If the interface map was called asynchronously, the preferred interaction style is honored.
如果以异步方式调用接口映射，将使用首选交互样式设置。
If you look at a map and find Australia and then trace north you'll come to a fairly major island called Papua New Guinea.
如果你查找地图，找到澳大利亚后然后往北探索，会看到一个相当大的岛屿叫巴布亚新几内亚。
If you've ever wanted to wallpaper your office with a map of the downtown, now's your chance.
如果你哪天想将你办公室墙纸换成一张市区的地图，这就是你的机会啦。
If we approached this simplistically, then for each requestor, you map the requestor's data model directly to each of the providers.
如果我们过于简单地处理这一点，那么对于每个请求者，您都需要将请求者的数据模型直接映射到每个提供者。
If you wanted to create a file for each author, you would map the authors list to document collection.
如果您想为每一个作家都创建一个文件，则要将作家列表映射到文档集。
If the value matches the current map contents for the key, the key is removed. Listing 5 shows the equivalent source for this operation.
如果值匹配键的当前映射内容，那么就删除这个键。
If the current working directory is a network location, it will automatically map a drive letter for you.
如果当前目录是个网络位置，会自动映射一个驱动器字母。
If server USES dynamic endpoints, it puts endpoint information in the local endpoint map database on the server system.
服务器如果使用动态端点，那么它把端点信息放在服务器系统上的本地端点映射数据库中。
If there are any new capabilities, you can add them in this capability map and extend them as per the respective business requirements.
如果存在任何新功能，您可以在此功能映射中添加它们，并按照各自的业务需求对其进行扩展。
If the column is defined as null capable, then you must update the null indicator map accordingly.
如果列被定义为支持空值，那么您必须相应更新空指示符映射。
If it's a primary and backup scenario, the failover mediator can map it to the backup server in case the primary server goes down.
如果是主服务器加后备服务器的情况，当主服务器关闭时，故障转移中介可以将它映射到后备服务器。
If your site consists of only a few dozen pages, your site map can list every page on the site and link to each one.
如果站点只包含少量页面，那么站点地图可以列出并链接到站点上的每个页面。
If more than one training course will be created, then create a curriculum map to show the order in which training should be taken to satisfy different user roles and needs.
如果要建立一个以上培训课程，那么创建一幅课程图来表示训练进行的顺序，以满足不同用户的角色和需要。
If Conversion mode is chosen for the unload job, then you can create format, map, filter, and so on.
如果为卸载作业选择Conversion模式，则可以创建格式、映射、过滤器等。
If there is a lot of similarity between the source and target, consider using Match Mapping to map the similar fields as a starting point for further customizations.
如果源和目标之间存在很大相似性，请考虑使用匹配映射来对类似字段进行映射，然后进行进一步的自定义。
If he has to return to the same location at a later time, he doesn't need the map, as his spatial area can store the information.
如果他随后不得不回到相同的地点，他不需要地图，因为他的空间能力能够储存信息。
If goals are your destination and a vision is your fuel, your plan is the map to get you there; without a plan, you have no idea what immediate steps to take to achieve your goals.
如果目标是你的终点，远景是你的燃料，你的计划就是让你到那的地图。没有计划，你就不知道眼下要做什么去达到你的目标。
If you require bitwise representations within a message model, you can use a map in the WebSphere TX node — more on this later in the article.
如果要求在消息模型中实现逐位表示，可以在WebSphereTX节点中使用映射——本文稍后将详细介绍该内容。
If I decided to use both the taxonomy and the category as folders, then the connector would then most likely map an item class to each, in order to distinguish them.
如果决定将分类法和类别都用作文件夹，那么连接器很可能将一个项目类映射到这两者，以便区分它们。
If your table name is compatible with the naming conventions, then you don't even need to define a model class to map it to.
如果表格的名字与命名规则是一致的，那你就不用定义模型类来映射了。
If you will look at a map you will see that it has a good strategic unity.
只要看看地图，你就会发现，这一地区是个很有利的战略整体。
But with no one to help you read a map, look after you if you get ill, or lend you money if your wallet is stolen, they are challenging.
但如果没人帮你看地图，在你生病时照顾你，或在你钱包被偷时借你钱，那将会是极富挑战的事情。
For example, if you look at a street map of a city, you are interested in all the streets of that city but not the streets of some other city on the other side of the globe.
例如，如果您看一个城市的街道地图，那么很可能对那个城市的所有街道感兴趣，而对地区另一边某个其他城市的街道不感兴趣。
If the user's profile contains a valid element, a Google Maps map appears on the page.
如果用户的配置文件包含有效的元素，则GoogleMaps地图将显示在页面中。
Class loaders normally keep a map of the classes they've loaded, to be able to find one by name if it's requested again.
类装入器通常保留它们所装入类的映射，从而当再次请求某个类时，能通过名称找到该类。
If you lost your phone, for example, Find My iPhone will show a map with your phone's current location.
比如，你把手机弄丢了，FindMy iPhone可以在地图上显示你手机目前的位置。
Tip: If you want to only crawl internal pages (and have them in your HTML map), uncheck “Check External Links” when adding your URL to crawl
提示：如果你只想抓取内部页面（并包含在HTML地图中），在添加要抓取的URL时取消选择“检查外部地址（Check External Links）”
For example, if you are learning new vocabulary, create a word map, describe a picture, make a list and study that.
比如，如果你在学新单词，画一张词汇图、描述一幅图、列个清单然后开始学习。
For example, if you are learning new vocabulary, create a word map, describe a picture, make a list and study that.
比如，如果你在学新单词，画一张词汇图、描述一幅图、列个清单然后开始学习。
应用推荐