If you consistently lose your cool with your kids, then you are inadvertently modeling a lack of emotional control for your kids.
如果你总是对你的孩子失去冷静，那么你就无意中为孩子树立了缺乏情绪控制力的典范。
If you feel riled up, give yourself some time to cool down first before engaging further.
如果你觉得被激怒了，在你走得更远之前，先给自己一点时间冷静下来。
You could also buy a small wine cooler and follow the same guidelines: If you keep your wine fridge in a cool place, it won't have to work so hard, keeping your energy bill down.
你也可以买个小型葡萄酒冷酒器，放置地点同样应该遵循上面所说的原则：如果你把葡萄酒冷酒器放在一个凉爽的地方，它就不需要大马力地拼命工作，你的电费也就不会太高。
If the planet has an atmosphere like ours, it would need about 50 percent cloud cover to stay cool enough for liquid water to exist on the surface.
如果这颗行星有跟我们一样的大气层，就需要覆盖大约50%的云层来保持它足够凉，这样液态水才能在行星的表面存在。
Most people require between 7 and 8 hours each night. If needed, set a bedtime reminder alarm on your alarm clock. Always keep the temperature in your bedroom comfortably cool.
大多数人每晚需要7- 8小时睡眠，如果必要用闹钟设定你的就寝时间，始终保持你的卧室凉爽舒适。
If it does overheat, there aren’t too many trackside repairs that I know of for an automatic. So, just park your truck, let it cool down and try again.
如果攀爬过程中自动变速器确实过热了，据我所知基本上也没有什么救急措施，只能停车歇歇，让变速器冷静下来，然后再试着重新上路。
If the Global Hawk can provide detailed images of the buildings, it could be a big help for the authorities planning the next attempts to cool down the damaged reactors.
如果全球鹰能提供这些建筑的图像细节，这将很大程度上有助于官方提出下一步冷却受损反应堆的计划。
"If I were the smallest man in the world, it would be very cool," he said.
他说：“我要成了'世界最矮人'，就太酷了。”
As the summer sun begins to get hotter and hotter, if you're like most people, you'll be looking for ways to keep cool this summer.
随着夏日越来越热，如果你和大多数人一样的话，一定也在找保持凉爽的办法。
If you don't know, or haven't the time to create some cool buttons, don't worry: Buttonator is an advanced button generator that you can freely use.
如果你不了解这一点，或者没时间来创建一些酷酷的按钮，别担心：Buttonator是一个先进的按钮生成器，还可以免费使用。
Think about growing cabbage if you live where the weather is cool and the soil is moist and fertile.
如果你住在天气凉爽，土壤潮湿肥沃的地方，（就可以）考虑一下种卷心菜。
Going off alone to cool down is also an effective way to refuse anger, especially if you can't think clearly.
一个人独自去冷静下来也是拒绝愤怒的有效方法，尤其是当你不能清晰思考的时候。
In another example, it's a fact that electric generators can produce more power if the windings can be kept cool.
这还有一个例子，如果发电机的线圈保持冷却那么功率更大。
We chose our first outfit but if we get another chance we are going to look cool.
我们虽然第一场海选这样穿，但是如果再有机会的话我们会打扮得很酷。
That's great if you find out about a cool concert coming up soon, or really want to see a movie that just came out in theaters.
如果你发现一个很酷的音乐会即将开唱，或真的想看电影院新上映的一部电影，那这是很棒的选择。
Well, if I had a cool cowboy hat like that, I probably wouldn't take it off either.
如果我有一顶像这么酷的牛仔帽，我大也不会摘下来。
The boy told himself that if these white plain socks were so popular with kids, then some cool custom designs would surely be an even greater hit.
小男孩想道，如果这些白色的素色袜子那么受孩子们的欢迎，那么一些很酷的定制设计肯定会更受欢迎。
Besides, there's something cool - if not impractical - about playing Doom on an iPod's click wheel.
此外，还有一些很酷的玩意——如果你不觉得太离谱——在iPod上用触摸盘(click wheel)玩《毁灭战士》。
"Cellphone batteries do indeed last a bit longer if kept cool," says Isidor Buchanan, editor of the Battery University Web site.
“手机电池在凉快的时候确实使用时间要长一点，”电池大学网站的编辑伊西多·布坎南说。
If you do want to save your leftovers, you should cool the rice quickly - before the bacteria can start churning out those toxins - and refrigerate within an hour of cooking.
如果你真的想保存你吃剩的食物，你应该迅速让米饭冷却下来——在细菌产生毒素之前——并且在烹调后的一小时之内冷藏。
If I were you, I'd let her cool off a few days before I approach her.
如果我是你，我会在接近她之前让她冷静几天。
If a computer is in a corner, up against a wall, then it wont be able to get enough air to keep it cool.
如果电脑在一个角落，靠着一面墙，那么它不会获得足够的空气保持凉爽。
"I've found that people are cool if you don't treat them like jerks," he said.
他说：“我发现，只要你不把别人当傻瓜对待，你就会发现他们其实都挺酷的。”
If cool baths and moisturizers don't relive itching, you may need a steroid cream or oral antihistamine.
如果凉水澡和保湿乳也不能缓解瘙痒的症状，那你就需要类固醇乳霜或者口服的抗组胺剂了。
Yet… what if someone handed you a cool new product and wanted you to endorse it… would you have enough faith to do it?
但是，如果有人递给你一件非常酷的产品并要去你代言，你对这产品有足够的信心吗？
Yet… what if someone handed you a cool new product and wanted you to endorse it… would you have enough faith to do it?
但是，如果有人递给你一件非常酷的产品并要去你代言，你对这产品有足够的信心吗？
应用推荐