So if I can help you avoid some of my first-time mistakes, it would be a victory.
因此，如果能帮你避免一些我首次创业时犯下的错误，将是一大胜利。
But it occurred to me afterward that even if I had been at the horrific scene outside that Safeway supermarket, I would have been of no help whatsoever.
如果这样的事情再次发生，即使站在超市门口外的安全通道上，见到如此惨烈恐怖的场景，我们也可能只会感到束手无策。。。
He thought perhaps if I could find somebody with whom I could have a social time, such as reading or knitting together, it would help me get over my problems.
他认为如果我能和一些人在一起做一些像阅读或针织这样的社交活动，或许会帮助我解决我的问题。
At one point they even suggested that I buy a basketball and play to see if it would help me grow!
乐队的工作人员甚至建议我先买个篮球打一段时间，看看这样的方式能不能促我长得更高一些。
Although he was weakened by his illness and the chemotherapy treatments, he said he would come to Wye if I thought it would help.
尽管他由于疾病和化疗变得很虚弱，但他说，只要我认为有帮助，他愿意到怀依去帮手。
I just want to stress that if you created a custom extension point, it would help your users if you provided a template for them.
我想强调的是如果创建了自定义扩展点并且提供了模板，则它将对用户起到帮助作用。
Finally, I sincerely hope that you will enjoy the course and if you have any ideas to help make it better and stronger I would certainly like to hear them.
最后，我真诚地希望大家能在学习过程中享受快乐。我也乐意听取大家的意见和建议，让我们项目更好、更完善。
If I had the power to make one wish for you, I would find it very hard to decide what gift to give-what gift would help you to happiness.
如果我可以为你许一个愿，我发现很难决定给你一件什么礼物———一件有助于你幸福的礼物。
I had to keep telling myself that she means no harm, she's only trying to help, and if I actually let her help me, it would teach me a lot.
我得不停的告诉自己她没有恶意，她只是想帮我，而只有她真正的帮助我才可以学到很多。
That's the internal representation that python uses for this. If I give it some other character, yeah, it would help if I could type, give it some other character.
为什么输入‘3’返回了其它的东西？,这是python在内部的表示方式，如果我输入其它的字符，是的，如果我能输入，输入其它的字符。
Everybody knows the Champions League is the competition everybody wants to play in and it would be good if I could help Celtic make an impact in the competition.
每个人都知道冠军联赛是每个人都希望参加的比赛，如果能够帮助凯尔特人在这项赛事中取得好成绩会非常好。
I guess it would help if I knew something about the background of the publishers of the material I read.
我想，如果了解一下出版者的个人背景会很有助于理解材料。
If it hadn't been for your timely help, I would have been bankrupt.
如果没有你及时的帮助，我早就破产了。
I always wonder how nice would it be if there is any auto email filtering system that can help to offload these routine work.
我总是不知道如何将它很好，如果有任何汽车的电子邮件过滤系统，可以帮助分担这些日常工作。
I would be grateful to the experts here if they could post a small snippet and help me understand how it work.
我将感激这里的专家如果他们能发布一个小片段，帮助我了解它是如何工作的。
How much would it help if I microwaved you some 2 - day - old lasagna?
如果我帮你热上一碗2天前的烤宽面条，会不会好一些呢？
We sat in my office and I told her that it would help if she could bring up some sputum for the lab to analyze for infection.
在我的诊室里，我告诉她如果对她进行痰培养检查分析感染可能会对诊断有所帮助。
I thought you would help. If I am to do it all by myself, that is a horse of another colour.
我本来以为你会帮忙；假如要我独力去做，那就完全是另一回事了。
I cannot help thinking how wonderful it would be if an exquisite Swiss army knife could be made for our world. When there is a problem, we can use one of the tools on the knife to fix it.
我想，如果我们能为我们这个世界打造一把精巧的瑞士军刀就好了，人类遇到了什么问题，就用其中一个工具来解决它。
Before I explain, recall, if you please, my notice, clearly given, that if I helped you, it must be as the blind man would help the lame.
我解释之前，请回忆一下，我明明白白地向你打过招呼，要是我帮你，那得是瞎子帮助跛子。
Alley: If I by the necessary software, would you help me install it on my machine?
安莉：如果我有必备的软件，你可以帮我安装吗？
If I had the power to make one wish for you, I would find it very hard to decide what gift to give-what gift would help you to happiness.
如果我可以为你许一个愿，我发现很难决定给你一件什么礼物——一件有助于你幸福的礼物。
So if you need the help of the notes it's in there but I would urge you to work through it on your own, and it's the following: let's start with the same path a, all right?
如果你需要帮助，可以去看讲义，但我还是希望你们自己去推导它，它是这样的，让我们从：，相同的路径A开始，好吗？
Do you remember, years ago, you promised you would help me if I ever needed it?
你还记得，很多年前，你答应我如果我需要的话，你会帮助我吗？
Because I thought if I learned English well, it would help me in getting better jobs.
我想要是把英文学好了，可以找到比较好的工作。
I'm not really sure how to do this, but if you could help me out by commenting out the code so I can understand, I would appreciate it.
我真的不知道如何做到这一点，但如果你能帮助我所评论的代码，所以我能理解，我会很感激的。
If it weren't for your help, I would still be homeless.
若非你的帮助，我仍会无家可归。
If it weren't for your help, I would still be homeless.
若非你的帮助，我仍会无家可归。
应用推荐