We kissed each other on the cheeks like a pair of idiots and then sat down; for a while we didn’t know what to say.
我们像一对儿傻瓜似的在脸颊上亲吻问候,然后坐了下来。 我们一时说不出一句话来。
When it comes to emotions, even great heroes can be idiots.
面对情字,再大的英雄也是莫可奈何啊。
Others aren't as honest, but you see, Miuccia and I have never thought of our public as idiots.
其他厂商就没有那么诚实了,不过你看,缪西娅和我从来没把我们的消费者当成傻瓜。
Jonathan Swift conceived of happiness as "the state of being well-deceived", or of being "a fool among idiots", for Swift saw society as a land of false goals.
乔纳森·斯威夫特认为幸福是“一种大上其当而浑然不觉的状态”,或者是充当“一名白痴中的傻瓜”的感觉,因为斯威夫特把社会看作是一片布满虚假目标的土地。
We were both idiots. me for liking you, and you for not liking me.
我们都是傻瓜,我居然喜欢你,你竟然不喜欢我!
During the last decade, Indian movies had become more and more popular, people started to pay attention to it, like Three Idiots, it is very popular in China.
在过去十年间,印度电影越来越受欢迎,人们开始关注印度电影,比如《三傻》,就在中国很受欢迎。
It's at this point that things start to mirror 3 Idiots, a character-led comedy that urges viewers to pursue what they're good at, not what others believe to be good for them.
后来,汗的人生故事开始与电影《三个白痴》的剧情有所重叠。这部人物出彩的喜剧劝谕观众以自己的长处为追求目标,而不是别人认为更有好处的东西。
It's at this point that things start to mirror 3 Idiots, a character-led comedy that urges viewers to pursue what they're good at, not what others believe to be good for them.
后来,汗的人生故事开始与电影《三个白痴》的剧情有所重叠。这部人物出彩的喜剧劝谕观众以自己的长处为追求目标,而不是别人认为更有好处的东西。
应用推荐