When it comes to emotions, even great heroes can be idiots.
面对情字，再大的英雄也是莫可奈何啊。
We were both idiots. me for liking you, and you for not liking me.
我们都是傻瓜，我居然喜欢你，你竟然不喜欢我！
I'm a nice person, aren't I? I'm tired of lame dates with total idiots!
我是很不错的，不是吗？我厌倦了和那些笨蛋一起憋劲的日子！
Others aren't as honest, but you see, Miuccia and I have never thought of our public as idiots.
其他厂商就没有那么诚实了，不过你看，缪西娅和我从来没把我们的消费者当成傻瓜。
Last night, I saw an Indian movie which is called Three Idiots, the movie mocks at the Indian education.
昨晚，我看来一部叫《三个傻瓜》的印度电影，电影是嘲笑印度的教育。
We kissed each other on the cheeks like a pair of idiots and then sat down; for a while we didn’t know what to say.
我们像一对儿傻瓜似的在脸颊上亲吻问候，然后坐了下来。 我们一时说不出一句话来。
'3 Idiots' is also being touted as the highest grossing Indian film ever to release in the us, Middle East, Australia, South Africa, Pakistan, Kenya and Fiji.
'3白痴'是也一直被视为最赚钱的印度电影发行有史以来在美国，中东，澳大利亚，南非，巴基斯坦，肯尼亚和斐济。
During the last decade, Indian movies had become more and more popular, people started to pay attention to it, like Three Idiots, it is very popular in China.
在过去十年间，印度电影越来越受欢迎，人们开始关注印度电影，比如《三傻》，就在中国很受欢迎。
Jonathan Swift conceived of happiness as "the state of being well-deceived", or of being "a fool among idiots", for Swift saw society as a land of false goals.
乔纳森·斯威夫特认为幸福是“一种大上其当而浑然不觉的状态”，或者是充当“一名白痴中的傻瓜”的感觉，因为斯威夫特把社会看作是一片布满虚假目标的土地。
Vicky Oliver, author of "Bad Bosses, Crazy Co-Workers and Other Office Idiots," also cautions that your accomplishments can be downplayed if this information is public.
“坏老板、疯狂同事、和其他办公室白痴”此书的作者维琪奥利福也告诫，此举会导致绩效被低估。
Vicky Oliver, author of "Bad Bosses, Crazy Co-Workers and Other Office Idiots, " also cautions that your accomplishments can be downplayed if this information is public.
《坏老闆、疯狂同事、和其他办公室白痴》此书的作者维琪奥利福也告诫，此举会导致绩效被低估。
It's at this point that things start to mirror 3 Idiots, a character-led comedy that urges viewers to pursue what they're good at, not what others believe to be good for them.
后来，汗的人生故事开始与电影《三个白痴》的剧情有所重叠。这部人物出彩的喜剧劝谕观众以自己的长处为追求目标，而不是别人认为更有好处的东西。
"As soon as there's a label, that's a big reason people feel better, they blame themselves less," said Dr. Judy Kuriansky, a New York psychologist and author of "the Complete Idiots Guide to Dating."
“只要给出一个解释，并表明这是主要原因。人们会感觉更好，他们也少一些自责，”纽约心理学家和《白痴约会指南》作者JudyKuriansky博士说。
"As soon as there's a label, that's a big reason people feel better, they blame themselves less," said Dr. Judy Kuriansky, a New York psychologist and author of "the Complete Idiots Guide to Dating."
“只要给出一个解释，并表明这是主要原因。人们会感觉更好，他们也少一些自责，”纽约心理学家和《白痴约会指南》作者JudyKuriansky博士说。
应用推荐