For us, it authentically carries the identity of that specific period and has become a heritage itself.
对于我们来说,正是由于承载了特定时期的特征,其本身已成为文物遗产。
In the current accelerated period of social transformation, research on class identity has become hot issue of the society.
在当下社会转型的加速期,有关阶层认同的研究已成为我国社会各界关注的热点。
During the Spring Festival period, the train police should make routine checks regarding the identity of the passengers.
春运期间火车乘警要对火车上的旅客的身份进行例行检查。
Selection of Yeats works at different period results from the filtering of the main culture, which is also of great significance for the construction of the cultural identity of the new literature.
不同时期对于叶芝译介的不同选择是译介者在译介过程中主体文化过滤的结果,这对于新文学文化身份的建构也具有重要的意义。
In the latter period of creation, Yecenin showed a different kind of ambivalence, that is, of industrialization and urbanization identity while attached to the old rural and nature.
叶赛宁在其后期创作中,展现出不同于前期的一种矛盾心态,即对工业化、城市化认同的同时,又依恋旧农村与大自然。
The third part of the Six Dynasties period of the deepening sense of identity in Jiangxi province China.
第三部分,六朝时期江西地区华夏认同感的加深。
Aim To investigate the professional identity of practical nurses among the period of practicing and the influence on their clinical practice.
目的了解护理实习生实习期间职业认同情况及对其临床实践的影响。
Any limit to the period of validity of a seafarer's identity document shall be clearly indicated therein.
海员身份证有效期的任何限制得在该文件上指明。
To lose the user's identity, lose level, integral, a series of problems, we will access the patient in a short period of time to solve them.
对于失去用户身份,失去等级,积分,权限一系列问题,我们会耐心的在短时间内一一解决。
It is an identity of two opposites, which embodies a complicated concept of gods held by people in the society of Spring-and-Autumn and Warring-States period.
两种做法相反相成,体现了春秋战国社会人们一种复杂的神灵观念。
She has developed expertise in corporate identity design, print design, packaging design and signage planning over a period of more than 3 years in Taiwan's creative design industry.
过去3年间,她于台湾的创意设计产业,培养出企业识别、平面设计、包装设计、标示规划等设计技能。
At the same time, many potteries show identity because of culture exchange among them, which is Dawenkou culture, Qujialing -Shijiahe culture , and Miaodigou 2nd period culture.
与此同时,那时的居民曾经与屈家岭——石家河文化以及大汶口文化晚期的居民发生了文化交流,许多器物表现出了极大的相若。
At the same time, many potteries show identity because of culture exchange among them, which is Dawenkou culture, Qujialing -Shijiahe culture , and Miaodigou 2nd period culture.
与此同时,那时的居民曾经与屈家岭——石家河文化以及大汶口文化晚期的居民发生了文化交流,许多器物表现出了极大的相若。
应用推荐