New members will be issued with a temporary identity card.
新成员将配发临时身份卡。
The system might use a smart identity card, or a digital credential linked to a specific computer and would authenticate users at a range of online services.
该系统可能使用智能身份证或连接到特定计算机的数字证书，并在一系列在线服务中认证用户。
You'd better make a copy of your Identity Card, just to be on the safe side.
你最好把身份证复印一份，以防万一。
XXX, a person holding PRC Identity Card numbered XXX (" XXX "or the" Founder ").
一持有编号为XXX的中国身份证的人士(“XXX”或“创办人”)。
In addition to the identity card, and what can be used as a valid proof of identity?
除了身份证，还有什么可以作为有效身份证明？
N: Pleas show me your identity card (diplomati certificate, experts certificate, passport).
请出示你的身份证（外交官证、专家证、护照）。
Spouse's educational certificates, birth certificate and identity card, if applicable.
配偶的教育认证、出生认证和身份证，如适用。
Not only did she lose her purse, but she also lost her identity card and credit cared.
她不但丢失了钱包，还丢失了她的身份证与信用卡。
Chief Officer: Yes. All stevedores are required to carry an identity card issued by their employers.
大副：有，我们要求所有装卸工人随身携带他们公司签发的身份证明。
Every person who has attained the age of 15 years shall carry the identity card with him at all times.
凡年满15岁的身份证持有人应时刻随身携带其身份证。
taking away a worker's resident identity card or other certificates, or charging a deposit from the worker.
扣押劳动者的居民身份证和其他证件，或者向劳动者收取押金；
Prosecutors have an identity card that seems to prove he was at Sobibor (perhaps a forgery, says the defence).
检察官有一张他的身份证似乎可以证明他那时是在索比·波尔(辩方称那是伪造的)。
Proof of identity includes passport, identity card, driving license and any other documents with a similar nature.
身份证明文件包括护照，身份证，驾驶执照或其它具有相似性质之文件。
The insured is at least 18 years old. He should apply for the survival benefit in person, with his identity card and policy.
被保险人已年满18周岁，申请生存金需被保险人本人带身份证、保单申请。
A resident identity card obtained under this Law before January 1, 2012 shall continue to be valid for its term of validity.
依照本法在2012年1月1日以前领取的居民身份证，在其有效期内，继续有效。
The International Student Identity Card (ISIC) is your passport to fantastic discounts and services at home and around the world.
国际学生证是您获得国内外各类超级优惠产品和服务的身份凭证。
Where a citizen under the age of 16 applies for the identity card, he (she) shall be issued an identity card with 5-year valid term.
未满十六周岁的公民，自愿申请领取居民身份证的，发给有效期五年的居民身份证。
Where it is difficult to judge whether a person is juvenile or not, the worker of such a center may ask person to show his identity card.
对于难以判明是否已成年的，上述场所的工作人员可以要求其出示身份证件。
In an attempt to ease concerns, Xiaozhu hosts are encouraged to use the company's mobile app to scan a guest's identity card upon arrival.
为了缓解这些担忧，小猪短租鼓励房东使用该公司的手机应用在客人入住时扫描身份证。
When arriving please register at the Volunteer Management Office and collect your volunteer identity card, service manual and other items.
来院时请先到义工管理处登记，并领取义工服务证、服务手册等资料。
For leisure travel, the staff of TAECO must issue ticket personally at Cathay Pacific Airways Xiamen Office with their TAECO identity card.
因私旅行，厦门太古员工须本人携带工卡到国泰航空厦门办事处办理出票。
This form is to be used by persons reporting death of an identity card holder and returning the identity card of the deceased for cancellation.
此表格用作呈报有关身份证持有人死亡的资料，及交回死者的身份证以供注销。
Civilians taking public transport to Jaffna no longer need defence-ministry authorisation; just three copies of their national identity card will do.
市民们乘坐公共交通前往贾夫纳布再需要防务部的授权，只需要三份身份证复印件就行了。
The spokesman added that failure to apply for a new identity card within the specified call-up periods without reasonable excuse was an offence.
发言人补充，任何人士如无合理辩解而未能在指定换证限期内换领新身份证，即属违法。
The Chinese identity card looks just like any other: it is the right size, has the right symbols and carries the person's image and personal details.
这张中国身份证看上去和其他的没什么两样：尺寸、标志、个人头像和信息详情都并无不妥。
Similarly, the need to upload the identity card to transfer, also supports Alipay payment and SMS alert function, delivery time about 7-14 days.
同样的，需要上传身份证才能转运，也支持支付宝付款和短信提醒功能，运送时间大约在7 - 14天。
This is really an identity card which guarantees that correctly written cheques up to the value stated on the card will be honoured by the bank. OK?
这个存款本有证明作用，保证核对支票和存款本写的金额一样，银行将兑现。
This is really an identity card which guarantees that correctly written cheques up to the value stated on the card will be honoured by the bank. OK?
这个存款本有证明作用，保证核对支票和存款本写的金额一样，银行将兑现。
应用推荐