The American Telemedicine Association and other organizations have started accreditation programs to identify top-quality telemedicine sites.
美国远程医疗协会等组织已经发起认证程序用以识别最优质的远程医疗网站。
Handlers in the Dispatch phase will identify to which service and operation this message is destined.
Dispatch阶段中的处理程序将标识此消息的目标服务和操作。
Children can be seen to copy the behaviour of others whom they admire or identify with.
可以看到儿童效仿那些他们崇拜或认同的人。
Scientists can use an IDP to identify and navigate an effective career path.
科学家们可以利用 IDP来确定及引导一条有效的职业道路。
Bouchard and his colleagues used this mountain of data to identify how far twins were affected by their genetic makeup.
布沙尔和他的同事们利用这些堆积如山的数据，来确定双胞胎受其基因构造影响的程度。
To get the ISS research back on track, CASIS has examined more than 100 previous microgravity experiments to identify promising research themes.
为了让国际空间站的研究回到正轨，空间科学促进中心（CASIS）已经考察了100多次以前的微重力实验，以确定有前景的研究主题。
Each recording had a series of rhyming words that the volunteers had to identify for different levels of background noise.
每段录音都有一系列押韵的单词，志愿者们必须在不同程度的背景噪声下识别这些单词。
It uses this to interpret the interrelationship of the patterns and draw conclusions that allow us to identify people and places.
它利用这一点来解释模式的相互关系，并得出结论，使我们能够识别人和地方。
They asked them to identify 4 musical instruments and then to say which they would like to play most and which they would least like to play.
研究人员让他们识别四种乐器，然后说出他们最喜欢和最不喜欢演奏的乐器。
He went on to identify that 500 new possible places old bones could be buried.
他确定了500个古代骨头可能埋葬的新地方。
The new technique has been used to identify the sex of fetuses.
这项新技术已被用来鉴定胎儿的性别。
Sales departments try to identify a product's USP or 'unique selling point'.
销售部门试图确定一种产品的“独有卖点”。
He failed to identify Graham from photographs, but later picked him out of a police identity parade.
他没有从照片中认出格雷厄姆，但后来从警察安排的指认队列里把他认了出来。
In many cases, the clothes people wear identify them as belonging to a particular social class.
很多情况下，人们的穿着显示出他们的社会阶级。
Passengers were asked to identify their own suitcases before they were put on the plane.
乘客被要求先确认自己的旅行箱再送上飞机。
In the light of this information it is now possible to identify a number of key issues.
根据这一信息，现在有可能发现很多关键问题。
We are learning to step back from ourselves and identify our strengths and weaknesses.
我们正努力学会走出自我的樊篱，认清我们自身的优势和缺点。
To identify risks, we need to know the rules and be aware of the facts.
为了识别风险，我们需要明白规则，了解事实。
We need to identify visions and paths that will help us imagine a different, more just and more ecological world.
我们需要确定愿景和道路，帮助我们勾勒出一个不同的、更公正、生态更友好的世界。
To counter the fears of disaster, we need to identify stories, visions and actions that work quietly towards a more hopeful future.
为了抵御对灾难的恐惧，我们需要确定一些故事、愿景和行动，默默地努力实现一个更有希望的未来。
Viruses are much more difficult to identify in postmortem analysis than bacteria are.
在尸检分析中，病毒比细菌更难识别。
These machines will also be able to identify and harvest all kinds of vegetables.
这些机器还将能够识别并收割各种蔬菜。
In this experiment, the monkeys had to identify certain patterns displayed on a computer screen.
在这个实验中，猴子必须识别电脑屏幕上显示的特定图案。
Conversely, managers perplexed by hidden values reported feeling unable to identify an appropriate range of options.
相反，被隐藏的价值迷惑的经理报告说，他们感到无法确定一个合适的选项范围。
Some work has begun already, with researchers trying to identify people who are particularly successful in autoganzfeld trials.
一些工作已经开始，研究人员正试图找出那些在自动超感官知觉全域测试中特别成功的人。
Attempts to identify New Guinean's hunter-gatherers face the well-known difficulty of defining what constitutes a hunter-gather group.
试图确定新几内亚的狩猎者和采集者面临着一个众所周知的难题：界定什么是狩猎者-采集者群体。
A robot has to identify the players, conditions, and possible outcomes for various scenarios.
机器人必须识别出不同场景中的玩家、条件和可能的结果。
But that makes it easier to identify something as a meteorite, as opposed to just a terrestrial rock.
但是，这使得我们更容易将东西识别为陨石，而不仅是地面的岩石。
When trying to identify new technologies that promise to transform the marketplace, market researchers survey the managers of those companies that are developing new technologies.
在试图确定有可能改变市场的新技术时，市场研究人员会对那些正在开发新技术的公司的经理进行调查。
When trying to identify new technologies that promise to transform the marketplace, market researchers survey the managers of those companies that are developing new technologies.
在试图确定有可能改变市场的新技术时，市场研究人员会对那些正在开发新技术的公司的经理进行调查。
应用推荐