We introduce fragment identifiers for the speakers.
我们为演讲者引入了片段标识符。
Components have parents and identifiers.
组件拥有双亲和标识符。
So, we introduce fragment identifiers for the speakers as well.
所以，对于演讲者，我们仍旧使用片段标识。
This ensures that the generated identifiers are unique, even if an originating business transaction fails.
这确保了生成的标识符是惟一的，即使初始的业务事务失败。
These represent specific identifiers, such as the names of functions, variables, and enumerated types.
这些节点代表了具体的标识符，如函数名称、变量及枚举类型。
Except for components, you can only rename UML elements with simple identifiers.
除了组件之外，您只能使用简单的标识符重命名uml元素。
Attribute values must be identifiers or strings.
属性值必须是标识符或字符串。
Retrieving messages from a queue by message or correlation identifiers will reduce application performance.
按消息或相关性标识符从队列中检索消息将降低应用程序的性能。
Another difference between these types of databases is in the storage of unique identifiers.
这两种数据库的另一个不同点是惟一标识符的储存。
Both protocols use endpoint identifiers to identify a target object within the server-side middleware and they both use method identifiers to determine the signature of the method to be invocated.
这两个协议都使用端点标识符来识别服务器端中间件中的目标对象，且它们都使用方法标识符来确定待调用方法的签名。
Identifiers are also language neutral and can facilitate sharing across languages and communities.
标识符也是中性的语言，有助于跨越语言和社区分享数据。
Here you can see differing thread identifiers and so on.
这里您可以看到不同的线程标识符等内容。
Example use cases include creating account Numbers for bank accounts, and generating identifiers for new customers.
可以举出的用例包括创建银行帐户的帐号以及为新客户生成标识。
These schemas are retrieved using identifiers — specifically, the provider identifier and the schema identifier.
这些模式使用标识符检索，具体地说，是使用提供者标识符和模式标识符。
Additionally, you can set CPD to ignore certain code options, such as identifiers and literals.
另外，可以设置CPD忽略某些代码选项，例如标识符和标量。
Tokens are individual keywords, symbols, and identifiers.
令牌是单独的关键字、符号和标识符。
For now, we are going to stick with fragment identifiers.
现在，我们将继续使用片段标识符。
The identifiers provide for a very efficient product search when they are relatively unique for a product.
如果标识符对于产品是相对惟一的，那么将有助于实现非常有效的产品搜索。
Do you have keys or identifiers that can be used for data matching across the participating systems?
您是否具有可用于跨多个系统匹配数据的键或标识符？
The service shall guarantee generation of globally unique identifiers for client specified types.
该服务应确保能够生成客户机指定类型的全局唯一标识。
In most closed systems, people tend to be allotted identifiers specific to the application.
在大多数封闭的系统中，往往为人们分配特定于应用程序的标识符。
Identifier completion - the editor automatically suggests identifiers such as member names after the ". "symbol.
标识符完成——编辑器会自动给出标识符建议，比如“。”符号之后的成员名称。
Display forms are for humans; identifiers are for machines.
显示形式是为了人类的，标识符是为了机器的。
CDDB does not have such global identifiers.
CDDB没有这样的全局标识符。
High end content-management solutions work with a database and assign unique identifiers to each document.
高端内容管理解决方案使用一个数据库，并对每一个文档指定唯一的标识符。
These identifiers are usually fields containing information such as customer names or account IDs.
通常，这些标识符是包含诸如客户名称或帐户ID之类的信息的字段。
This means that the index is traversed to obtain the qualifying record identifiers (RIDs).
这意味着该索引被禁止获得合格的记录标识符 (RID)。
Identifiers may use surrogate keys.
标识符可能使用代理键。
For speed of access, these identifiers are typically related to indexes on views.
为了提高访问速度，这些标识符通常都与视图中的索引关联在一起。
Listing 5 defines the rules for white space, real values, and identifiers and the symbols.
清单5定义了空格、实际值、标识符和符号所使用的语法。
应用推荐