By keeping up with similar niche blogs you can gather ideas for future articles or create a few mashups.
不时看看同类博客，也能给你以后的文章汲取些灵感，所谓移花接木。
Finally, the paper discusses the market prospect of the platform, and puts forward some ideas for future development trends.
最后探讨了该平台的市场前景，提出今后发展趋势的几种思路。
As our planet becomes more crowded, city planners and architects are trying to come up with new ideas for future human habitation.
随着地球越来越拥挤，城市规划师们正试图提出对未来人类居住的新想法。
While I am developing one design, new ideas for future projects come into my head. It is a non-stop cycle, one project inspires another and so on.
这是个永不休止的轮回，每次的企划都会激发下一次的想法，然后就这样一直继续下去。
The design of this subject is not only the initial exploration of industrial Ethernet technology, but also provides valuable methods and ideas for future design.
本课题的设计既是对工业以太网技术的初步探索，也为以后的设计提供了可借鉴的方法和思路。
I have some ideas for doing some tricky stuff with metaclasses in future library versions, and I might even work in properties and slots.
对于未来库版本中的元类，我有几个技巧方面的想法，而且我甚至可能使用特性和插槽。
Not surprisingly, more ideas came up at this final demonstration, and we noted them in the minutes for future consideration.
并不令人惊讶，在最终的演示中出现了更多的一些想法，处于对将来的考虑我们将他们注释下来。
It would like to direct the world's attention to its efforts to improve safety, its plan to start paying dividends once again this year and its ideas for the future.
它想把世界的注意力转向其提高安全性的努力，转向今年再度开始分红的计划，及对未来的种种打算。
I love not knowing what the future holds for us, because we're always coming up with new plans and new ideas, and these things change on a day-to-day basis.
我不喜欢通晓未来，因为我们总是会有新的计划和新的想法，事情每天都在改变。
The unconventional idea came from the special team that Krein himself put together to forge ideas for the airplanes of the future
这个非传统的想法来自Krein亲自组织的特殊团队，这个团队正在为未来的飞机设计开拓思路。
The ideas behind Ceph appear to offer an interesting future for distributed file systems, as massive scales introduce unique challenges to the massive storage problem.
Ceph背后的想法为分布式文件系统提供了一个有趣的未来，因为海量级别存储导致了海量存储问题的唯一挑战。
"The luxury consumer in the United States is able to spend money," Mueller said. "We are working very hard to give them good ideas for the future."
“美国的豪华轿车消费者购买力很强。”穆勒说，“我们正在努力为他们打造可以引领未来的汽车。”
Alex Uhlmann of Adobe Consulting has been working on a set of ideas related to code coverage for some time, and he will be collaborating in future releases of Flexcover.
Adobe咨询公司的Alex Uhlmann也一直致力于一组关于代码覆盖率的想法，他将合作参与到Flexcover以后的版本中。
And as these things go: the languages or ideas of the future have been around for decades.
随着这些东西的不断变化：未来的语言或是思想在十年里形成。
The Icarus team is on the hunt for the right combination of systems and ideas that will make a plausible case for interstellar flight using current and near future technologies.
伊卡洛斯团队正在探索将各种系统和概念进行最佳的组合，来构建一个使用现代技术或近未来技术进行星际飞行的实例。
All unconsciously the ideas they derive from the printed pages are stored up, to be worked over by the imagination for their future profit.
在全然不知不觉中，他们从书中吸取的知识积累起来，经过想想象力的加工，对将来大有用处。
It can be much quicker to suggest a few well thought out ideas for the future.
为将来推荐一些经过深思熟虑的主意，这会快很多。
Then I argued for Al Gore, emphasizing his strong convictions, good ideas, understanding of the future, and fundamental decency.
然后，我列举了戈尔的优势，重点强调了他坚定的信仰、睿智的看法、对未来的理解和彬彬有礼。
The pavilion exhibits ideas about future cities, including one in space for Haibao to suit up in.
城市未来馆展示了对未来城市的畅想，“太空海宝”就住在未来的“太空之城”上。
Reflecting on the past and planning for the future aren't bad ideas, but don't let yourself get so caught up that you forget the here and now.
回忆过去、期望未来都对人生有益，但是不要太过沉迷其中，而忘掉了当下的生活。
The projects comes from a design contest organized by Timex to get new ideas for their future projects.
天美时(一品牌手表公司)为了征集未来手表设计创意而举办了一场比赛，这款手表正是在该比赛中脱颖而出的。
Future and Emerging technologies (FET) : FET is the incubator and pathfinder for new ideas and themes for long-term research in information and communication technologies (ICT).
未来与新兴技术(译者注：以下简称FET)： FET是一个新点子的孵化器和开创者，长期以信息和通信技术(译者注：以下简称ICT)为主题开展的研究。
There have been some ideas bashed around on the riaforge blog about possible future uses, but I can say for a fact that there are three things coming soon for GEMVC.
关于未来，在riaforge博客上已经有不少人提出了自己的观点，但我想说的是对于GEMVC来说，有三个东西马上就要到来了。
The future we're fighting for isn't as the world's largest importer, consuming products made elsewhere, but as the world's largest manufacturer of ideas and goods sold around the world.
我们未来的奋斗目标不是成为全球最大的进口国，使用其他国家生产的商品，而是成为全球最大的理念和商品生产者，并将其销往全世界。
True, a “road map for America’s future”, published by Mr Ryan last year, included ideas for broadening health-care coverage.
确实如此，Ryan去年出版的“美国未来的道路地图”中包含了拓宽医疗范围的政见。
These are some of the most overused ideas for weapons in the near future.
以下是一些在未来或不远的将来滥用现象最为严重的武器概念。
For this will enable us to separate good from bad ideas about the future and to determine what and who are worth following.
对于这将使我们能够很好的分离，从对未来的坏主意，并确定什么，谁是值得仿效。
True, a "road map for America's future", published by Mr Ryan last year, included ideas for broadening health-care coverage.But it focused on steep cuts to taxes and entitlements.
的确，瑞安先生去年所著的“美国未来之路”一书中，包含着扩大健康保险覆盖范围的主张，然而其重点依然放在了削减税收与既享权益[9]上。
True, a "road map for America's future", published by Mr Ryan last year, included ideas for broadening health-care coverage.But it focused on steep cuts to taxes and entitlements.
的确，瑞安先生去年所著的“美国未来之路”一书中，包含着扩大健康保险覆盖范围的主张，然而其重点依然放在了削减税收与既享权益[9]上。
应用推荐