In an idealized world, it would be really nice if the SCM tool didn't have to be involved at all.
理想化的状态是，配置管理工具不用管那么多就好了。
An imaginative literature that is set in an idealized world and that deals with heroic adventures and battles between good and devil.
传奇故事：设定在想象世界中的以英雄冒险和善恶之间的斗争为题材的文学作品。
We hold that there are contacts and differences between idealized world and realistic world and between science concept and everyday concept.
本文论述了理想世界与现实世界、科学概念与日常概念的关系。
In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.
在科学实践的理想化版本中，世界的真相正等待客观的研究人员观察和收集，这些研究人员用科学的方法进行工作。
In an idealized view of the fashion and art world, the gatekeepers of taste coolly evaluate the work they see according to Platonic criteria.
在一个理想的时尚和艺术世界里，品位的守门人根据柏拉图式的美学标准冷静地评估眼前的作品。
Though he revealed little of himself in his widely translated book, The Description of the World, Marco is idealized as a explorer on a mosaic in Genoa, Italy, pictured here.
尽管在他被广泛翻译的著作《马可波罗历险记》里他很少提到自己，马可仍被想象成为一个博学的探险者，被画在意大利热那亚的一副镶嵌画上。
In the process of his seeking for his idealized love, the boy finally became aware of the grimness of the reality and great discrepancy between the real world and the ideal world in his mind.
在他追寻他理想化的爱恋的过程中，他终于领悟到现实的冷酷以及真实世界和他心中的理想世界之间的巨大差异。
A photo app called Meitu gives its users the power to create idealized versions of their real-world selves and share them with others.
一款名为美图秀秀的手机应用能让用户创造现实中自己的理想化版本，还能分享给别人。
At this point I should admit that I have presented a somewhat idealized view of the world.
在这点上，我要承认我提出过一个有点理想化的世界观。
In other words, in the idealized flexible wages world of traditional equilibrium economics, there can never be unemployment!
换言之，在传统均衡经济学理想化了的弹性工资理论里，从来不会有失业！
There was a nostalgia for the Middle Ages, which were idealized owing to hatred of the modern world.
有对中世纪的乡愁式的怀恋，由于憎恶近代，把中世纪理想化了。
I argued, in sincerity, that in my opinion that was an unreal world, because it was arbitrarily made by taking an idealized form of behaviour and saying that that was the way to proceed.
我诚心地辩解道，依我的看法，那是一个不真实的世界。因为那只是随便唱高调，然后就说是必须要遵循的法则。
I argued, in sincerity, that in my opinion that was an unreal world, because it was arbitrarily made by taking an idealized form of behaviour and saying that that was the way to proceed.
我诚心地辩解道，依我的看法，那是一个不真实的世界。因为那只是随便唱高调，然后就说是必须要遵循的法则。
应用推荐