This seems to be an ideal use case for dynamic server launching.
这似乎是一个动态服务器启动的理想情况。
The Spaz application seems to be an ideal use of AIR, and Finkler's overall experience with AIR sounds positive.
Spaz看上去是对AIR的完美运用，而Finkler使用AIR的经验也是正面的。
An ideal use for his twin, he says, would be to put it at the faraway home of his mother, whom he rarely visits, so she could be with him more.
他说，他胞弟的理想去处是千里之外的他妈妈家。他很少去那，这样的话妈妈就可以跟他多待会了。
Their concerns ranged from when to embed rules in their middle tier versus encapsulate them within services to identifying ideal use cases and reference implementations.
他们既关注何时将规则嵌入中间层、何时将它们封装到服务中，也关注典型用例和参考实现。
The RATLC schema and its use within the IBM Rational software development organization provide an ideal use case for ClearQuest change management in a distributed software development environment.
RATLC方案及其在IBMRational软件开发组织中的使用为分布式软件开发环境中的ClearQuest变更管理提供了理想的用例。
She did not regard this use of music as ideal, however, believing that she would someday dispense with music entirely.
不过，她并不认为这种对音乐的使用是理想的，她相信自己总有一天会完全摒弃音乐。
The use of deferential language is symbolic of the Confucian ideal of the woman, which dominates conservative gender norms in Japan.
使用恭敬的语言是儒家理想女性的象征，在日本保守的性别规范中占主导地位。
This makes it an ideal vehicle for incorporating accessible design principles, and we use it in this article to demonstrate how this can be done.
这使得它成为合并易访问设计原则的理想媒介，并且我们在本文中使用它来论证如何做到这点。
Due to its ideal positioning, the building profits from the optimal use of the mountain sunshine.
正由于这座房屋的理想定位，使得他可以合理化的利用到山上传来的阳光。
For a vacation outside of Canada and the United States, electrical adapters are ideal in order to use your hairdryer or your cell phone charger.
对于在美国和加拿大之外的假期，当你使用你的吹风机或是为手机充电时，电插头是理想之物。
We also use precise nasal proportions that provide a template for the ideal nose shape and size, which ACTS as a map for rhinoplasty.
我们也用精确的鼻子比例来为理想的鼻子的形状和大小作为模板，为隆鼻手术做指导。
Let's fast forward to the "ideal" future of this vision. Is it one where people still buy cars that they rarely use and rent it out?
让我们大胆设想一下，在最理想的情况下，这一理念的未来会是什么情形：人们是否还会买车，自己仍旧很少使用，然后把它租出去？
This is ideal for situations in which a SAX is already in use, and callbacks are set up and need to be triggered prior to transformations.
对于已经开始使用SAX，并设置了回调，而且需要在变换之前触发回调的情况，这是理想的方法。
All your five million joules can be consumed, then, in an ideal case, and you would not have to use any fuel.
所有五百万热量，都能被消耗，在理想情况下，不用再消耗任何燃料。
Finally there are mechanical skimmers - ideal for retrieving heavy oils - which use metal tooth discs, grab buckets and drum separators to remove the oil then pump it into a tank.
最后还有从回收重油方法改进而来的机械分离器，采用金属齿轮盘将油捞起，然后采用分离机将油分离出来放到储罐中。
It's easier to think about it, to learn first in terms of the ideal gas, but it applies equally well to what you're more likely to use.
这很容易想象，首先学习理想气体，但是利用到，溶液上也是一样的。
V So we can, instead of having the volume of the gas here, we can use the ideal gas law.
所以我们可以在这里不保留这个，而是代入理想气体方程。
This folder is the ideal place to store HTML files for use in a hybrid application.
此文件夹是存储混合应用程序中使用的html文件的理想位置。
JPA Manager Beans are an ideal programming model for use in two-tier Web environments.
JPAManagerBeans是一个在双层Web环境下使用的理想编程模型。
With no time to convert the original book to DITA, this is an ideal time to use the XMLObj element.
因为没有时间将原来的图书转化成dita，这就是使用XMLObj元素的理想情况。
UDDI specifies a registry of web services and other corporate information and is intended to provide a way to discover new web services to use, and under ideal circumstances, automate their use.
UDDI指定Web服务和其他公司信息的注册中心，旨在提供一种发现可使用的新web服务并在理想的情况下实现操作自动化的方法。
As a physician, I would argue there is no higher ideal than to use food as medicine.
作为一名医生，我认为以食补来替代药补是一种最理想的健康境界。
Apache's Derby database is a small, in-memory database that's ideal for use as an embedded database.
Apache的Derby数据库是一个小型的内存中数据库，它是用作嵌入式数据库的理想选择。
The company also says the 3-d transistors will be ideal for use in small handheld devices since they use less electricity.
公司还表示，3d晶体管由于耗电量较少，是小型手持设备的理想之选。
Git has a strong Linux heritage, and the official way to run it under Windows is to use cygwin, which is far from ideal from the perspective of a Windows user.
Git有很强的Linux遗传，并且官方提供的在windows下的使用方法是使用cygwin，这与windows用户所期望背离的比较远。
Loose coupling: the use of an ESB provides an ideal vehicle to loosely bind the service consumer and provider, removing all traces of point-to-point interfaces.
松散耦合：esb的使用提供了理想的机制来对服务使用者和提供者进行松散绑定，完全消除了点对点接口。
The Native plant Gardens offer an ideal setting for school pro grammes in plant identification, plant use and ecology.
国家植物园为学校关于植物鉴别、植物应用及生态学提供理想的条件。
Use relaxation techniques - yoga or meditation classes are ideal, and practise slow breathing using the lower part of your lungs.
学习有益放松的方法——瑜伽，冥思课程非常理想，通过换用肺的下半部呼吸练习减慢呼吸。
For this reason, it is the ideal ingredient for use in all sorts of products from lip balm to sunscreen.
基于上述原因，角鲨烯是种理想的成分，不管是护唇膏还是防晒霜，它适合用于各式各样的美容产品。
Another reason to use story points versus units of time is that the ideal time from one person to another can vary.
使用描述点而不是时间单位的另一个原因是，对于不同的人来说，所需的时间是不同的。
应用推荐