In principle, a currency adjusts to keep economies in balance, but in practice, argued Mr Mundell, exchange rates veer wildly from their ideal levels.
原则上，调整汇率可以保持经济平衡，但是汇率，孟德尔先生争论说，实际上大大偏离了它们的理想水平。
Yogis say the best time to meditate is between 4 am and 6 am, but it's more important to practice at the same time every day than at the ideal time.
瑜珈行者说，最好的冥想时间是早上4点到6点，但每天在同一时间冥想比理想的时间段要更重要。
Moral freedom is the value orientation of moral education, practice content and the goal of moral education as a kind of personality ideal.
道德自由既是道德教育的价值取向、实践内容，同时作为一种人格理想又是道德教育的目标所在。
It is, however, no mean task to understand the cultural ideals and almost impossible to gauge the gaps between ideal and practice.
然而，理解文化理想并不是普通的任务，而且评估理想和实践之间的差距也几乎不可能。
Systematic ideal is meaningful when it falls into the level of concrete operation and practice.
制度理想必须落在具体的操作和实践层面上才是有意义的。
He approaches every project from the perspective of a customer, conceives of an ideal space that customers are looking for, and finally tries the design idea out in actual practice.
在每个项目的设计之初，从顾客的视角去构建理想店铺的轮廓，并在实际实践中实现这种设计。
In practice, it is very difficult, and at times arguably impossible, to adopt the point of view of an ideal observer.
在实践中，是非常困难的，有时甚至可以说是不可能的，通过对理想观察者的角度。
In practice at first to establish the ideal reliability of whole measuring, then to compare it with practicing to determine actually measuring whether or not agree with demanding.
在实践中先确立整套测验的理想可靠性，再用它在实践中对照，判断实际测试的信度是否符合要求。
This makes them ideal for using HS segmental practice, a key element of the methods of this book.
这使它们成为了分手乐段练习的理想曲目，而分手乐段练习也是本书所述练习方法的一大要旨。
It is ideal to do this at the beginning of a practice session, but class schedules and afternoon LABS often make this difficult.
理想状态是：练习会议一开始就将跑垒和短打结合，但课程安排和下午的练习往往使这一训练更困难。
Xiao Yishan's historical opinions and practice was characterized by the cultural ideal, nationalism and lofty aspiration.
萧一山的史学思想和实践具有文化理想、民族主义、经世之志三大特色。
Practice has proved that the predictive results of theses methods are not ideal for the complicate non-linear systems such as call centers.
实践证明，对于呼叫中心这类复杂的非线性系统，使用统计学方法预测的效果并不理想。
The translation practice shows that there is always a gap between the ideal version and the realized one and the process of translation insists leading the way by itself instead of the translator.
该翻译实践表明，理想译文与现实译文之间总是存在差距，翻译过程也是自发行为，而非由译者引导。
Years of practice has indicated that, the abovementioned control measures have achieved some effects in China, but far from ideal effectiveness.
多年实践表明，上述防治方法在我国有一定的作用。但尚未形成一套真正有效的防治方法。
Ideal and faith are the two aspects of constructing moral belief. Cognition, emotion and practice are the logical starting point of moral belief education.
理想和信念是道德信仰构成的两个方面，认知、情感、实践是道德信仰教育的逻辑起点。
Confucian people-oriented thoughts was the practice of Confucian ideal of "Benevolent Governance".
儒家民本思想是儒家“仁政”理想的实践。
His book, "an ideal world", mainly conveys his highly critical thought of social practice and his ideal of the wonderful "ideal world".
他所著的《大同书》，主要体现了他愤世嫉俗的社会现实批判思想和空灵玄妙的“大同”世界理想。
Rural tourism services ideal and practice are relatively fragile, they need to be protected.
乡村旅游的服务理念和实践都是比较脆弱的，它们的存在需要呵护。
The relationship of ideal and practice is a commonplace topic, which is also a common new topic.
理想和现实的关系是一个老生常谈的问题，也是一个需要常讲常新的问题。
The methods above are used in practice engineering and ideal achievement is obtained.
在实际工程中应用上述方法，获得了理想的爆破效果。
However, I find that cooperative learning doesn't reach the ideal result in teaching practice of senior high school, even contrary to the first aim, there are less effective phenomena.
但是，笔者通过观察发现，合作学习在高中英语教学实践中还没有达到理想的效果，甚至有悖于最初的宗旨，存在着低效现象。
So, though therapists regarded empathic listening as the most important element in their ideal, in their actual practice they often fall far short of this.
所以，虽然治疗师认为共情性的倾听是他们的理想中最重要的因素，但是在他们的实际操作中，他们往往离这一步还差很远。
It has been proved in practice that it is ideal equipment to collect toxic medium in sublimation process.
回转收料器经过多次的修改完善，已趋相当完美，是毒性物料凝华过程收料的理想设备。
It has been proved in practice that it is ideal equipment to collect toxic medium in sublimation process.
回转收料器经过多次的修改完善，已趋相当完美，是毒性物料凝华过程收料的理想设备。
应用推荐