Wetland provides animals and plants with ideal living conditions.
这湿地能为动植物提供适合它们生长的条件。
Do you want your ideal living place having greening, such as formal garden or vertical garden?
你认为理想的居住环境应该拥有绿化特色吗？例如花园或绿色幕墙。
She tells couples to 'ask each other what your ideal living situation is — and what you can live with. Then live within it.'
她建议夫妇问问对方的理想生活状态是什么样的，你能忍受的又是什么程度，然后按照这个生活。
For a more comfortable, more ideal living environment is the human pursuit of the goal will never cease from exploration.
对更加舒适、更加理想的居住环境的追求是人类永远不会停止探索的目标。
The most ordinary materials, such as stone, wallcloth, metal, etc. , are used reasonably to create the ideal living space.
设计师通过最普通的材料，比如石材、墙布、金属等，做最合理的演绎，营造最理想的艺术生活空间。
Ever since they appeared in this world, they continuously endeavored to seek out ever more ideal living space for themselves.
自从他们出现在这个世界，就不断努力开拓自己更理想的生活空间。
We create the ideal living in a social sense of mission and responsibility to contribute to society at the same time, realize their own value.
我们以一种营造理想人居的社会使命感与责任感，旨在为社会作贡献的同时，实现自身的价值。
To regain the sublime is beneficial to people to improve the living situation, and to approach the ideal living condition of poetical dwelling.
重拾崇高能改善人的生存状态，从而向诗意栖居的生存理想靠近。
Mu Dan's poetic way of expression was "a dream of returning to the nature" in the early stage when ideal living state was the core of the poetic expression.
穆旦的诗歌言说最初表现为对“回归自然”之梦的追寻，理想化的生命状态是此阶段诗人言说的核心。
Those that are planned to be self-sustaining will include everything necessary for ideal living, from education to health care and farming to cultural resources.
这些被计划为自我维持的系统，将包括为了理想生活的每件必需品，从教育到健康和耕作到文化资源。
Introverts living under the Extrovert Ideal are like women in a man's world, discounted because of a trait that goes to the core of who they are.
生活在外向理想中的内向者就像生活在男性世界中的女性一样，因为一种深入到他们本质的特质而被低估。
Keepers at Barcelona zoo have said Susi is in good health but admitted that her living conditions were not ideal.
巴塞罗那动物园的饲养员说苏西现在的健康状况良好不过她的居住环境确实还不够理想。
The economy was fine during their college years and it allowed them to dream of an ideal future, living happily-ever-after with their sweetheart.
在读期间，经济形势一片大好。他们梦想着能有一个理想的未来，与他们的情侣一起过着快乐幸福的日子。
The ideal space for a new hive can be difficult to find: the opening should be small, about 10 meters off the ground, and lead to a 40-liter cavity inside a sturdy, living tree.
一个新的蜂房往往很难寻找：在强壮的活着的树有一个40平方分米大小的腔，开口需要小，离地要100米左右。
Living off campus is ideal for me, because I like feeling like I have a home away from the school.
住校外对我而言是一个好主意，因为我喜欢远离学校之处拥有一个家的感觉。
The more open country of the Gombe Stream Reserve is ideal for field study, though the behavior of apes living there might not be the same as that of apes in the dense forests.
虽然生活在这里的大猩猩的行为与生活在茂密雨林中的大猩猩或许不一样，但贡贝鸟兽自然保护区的大片空旷土地仍是野外研究的理想场所。
It's a nice ideal if you're living on a tropical island, or out in the country, or if you have a job that allows control of your schedule... but it's not realistic for your life.
能住在一个热带岛屿上，或者远在国外，或者你有一份自己能控制时间进度的工作当然是最完美的，但是那不是你生活的实际状况。
While that is truly the ideal – to earn a living while enriching your life — I think people put too much pressure on themselves to find this ultimate job.
当然做自己喜欢的事情并能够以此谋生再好不过了，但是我认为人们在寻找这样的终极工作方面花费的时间过多了。
You agree with her if you don't face the ideal of curing a cancer, life isn't worth living?
你会同意她如果你不面对这个,治愈癌症的想法，生活就不值得继续么？
It's just a part of the soul. Living with an ideal, it is just in your life.
因为理想其实不是遥远的东西，理想就是你自己心灵的一部分，你带着理想活着，理想就在你的生活里。
Responsibility is constraint, people living in the world, is not like, on social responsibility should become our ideal of life end-result.
责任就是约束，人活在世上，不是为所欲为，对社会的责任应当成为我们人生理想的归宿。
Floorplan is ideal for living and entertaining.
平面是理想的生活和娱乐性。
Thee living sea beach in front of you, is a golden manuscript. May youin this boundless plain, write poems with rays of life ideal!
你面前那生活之海的沙滩，是一张金色的稿笺。愿你在这张无边的素笺上，用理想的霞光写出人生的诗篇！ ！
He has shown us that peace is not an ideal, or something abstract, but a way of living, a way of interacting with others and with the world.
他还告诉世人，和平不仅仅是理想，也不是抽象的概念，和平是一种生活方式，一种与他人和世界交流与互动的方式。
A yard villa realized the living ideal of a couple of nations and several generations.
一处实现了数个国家、几代人居住理想的院落别墅。
The courtyard obeys natural law, morphological characteristics and humanity living culture to forge a representative work of architecture to realize human being's dwelling ideal.
院子，顺从自然规律、地貌特征与人文居住文化打造一处实现人居理想的建筑代表作。
In nature, they seek the unvarnished beauty of passion; in customs, implant the graceful healthy living ideal; in dreams, restore their broken rural dream.
在自然中，京派作家努力寻觅正直素朴的人情美；在风俗中，寄托他们优美健康的生活理想；在梦境中，修复那已破碎的“田园梦”。
If you're living by the "We are one" ideal, it's high time you found out how terrific love for two can be.
如果你按照我们”心心相印“的想法去生活，那么现在就是关键时刻看看到底爱情对你们来说能多么美好。
If you're living by the "We are one" ideal, it's high time you found out how terrific love for two can be.
如果你按照我们”心心相印“的想法去生活，那么现在就是关键时刻看看到底爱情对你们来说能多么美好。
应用推荐