Later, the hippo, now called Douglas, was moved to an ideal home at Chipembele, a wildlife center owned by Ann and Steve Tolan.
后来，这只现在名为道格拉斯的河马被转移到奇彭贝莱的一个理想之家——一个由安和史蒂夫·托兰拥有的野生动物中心。
Trees, floral aroma - ideal home by everyone.
绿树成荫，花香扑鼻——理想家园靠大家。
Zhalong is the ideal home for cranes and many other endangered birds.
扎龙是鹤和其它濒危鸟类的理想栖息地。
People sometimes think that to have an ideal home is necessary to possess a fine house.
人们有时候以为要有一个理想的家，必须拥有一座精美的屋子，这念头是错的。
Zhalong is a special place because it is the ideal home for many plants, fish and birds.
扎龙是一个特殊的地方，因为它是许多植物，鱼类以及鸟类的理想家园。
Ideal home: Paul McKenna arrives for a viewing at the house owned by the late Michael Jackson.
理想的豪宅：保罗·麦肯纳前往“视察”迈克尔·杰克逊的豪宅。
A nature reserve is an ideal home for many plants and animals, including different kinds of birds.
自然保护区是许多动植物地理想家园，包括不同种类地鸟。
People sometimes think that to have an ideal home is necessary to possess a fine house. This idea is wrong.
人们有时候以为要有一个理想的家，必须拥有一座精美的屋子，这念头是错的。
The juxtaposition was not american-europe, but "my ideal home world of poetry, and outer, tangible prose world" .
问题不是美国和欧洲孰轻孰重，而是“我的理想的诗的世界，和外面实在的散文世界。”
The juxtaposition was not america-europe, but "my ideal home-world of poetry, and the outer, tangible prose world" .
问题不是美国和欧洲孰轻孰重，而是“我的理想的诗的世界，还是外面实在的散文的世界”。
Is an ideal home decoration, with colorless or colored materials in each zone between the stone blocks to bright light.
是一种理想的家居装饰，无色或带色的材料在每块石之间带出明亮的光线。
This would make an ideal home for a young couple just starting out, though it's probably beyond a lot of their budgets too.
对刚刚起步的年轻夫妇来说，这会是理想的家园，尽管可能也会超出他们的预算。
This poster advertises the still-popular Ideal Home Exhibition, sponsored by the Daily Mail, held at Olympia in March of that year.
这份海报则是在宣传至今还广受欢迎的理想家园展览，由每日邮报举办，1959那一年则是在3月份在奥林匹亚举办。
We considered several Western cities, but now that we've moved to Ogden, we are even more convinced we selected the ideal home.
我们曾考虑过几个西部城市，但现在我们搬到了奥格登，我们坚信我们选择了一个理想的家园。
Meanwhile, just under a third, 32 percent, of Britons under 50 said they would prefer to live in France, with 23 percent choosing Britain as the ideal home.
此外，在50岁以下的英国人中，32%人的人说他们更想在法国生活，而23%的人表示还是愿意在英国生活。
Welcome to Sheraton Jiangyin hotel, your ideal home base when visiting Jiangyin and its premier tourist attraction, Huangshanhu Park, adjacent to our hotel.
欢迎光临江阴黄嘉喜来登酒店，这里将是您游览江阴时的完美居所，迷人的旅游景点黄山湖公园与酒店比邻而居。
The objective of China Telecom Guangdong You Dian hotel is to bring family, integrity, satisfaction, personalized services to every customer as we are your ideal home.
邮电大厦以亲情、诚信、满意为自己的服务宗旨，以安 全、清洁、温馨、个性化服务为自己的服务品牌，将是您商务旅行理想之家。
The industry's highly skilled workforce is complemented by a network of sophisticated legal, accounting, tax and actuarial advisers, making the Island an ideal home for PTCs.
除业内技术娴熟的劳动力外，还拥有一个尖端的法律、会计、税收和保险精算顾问网络，使该岛成为PTC的理想家园。
In an ideal world Karen Stevens says she would love to stay at home with her two-and-half-year-old son.
卡林·斯蒂芬斯说，她愿意和两岁半的儿子待在家里，但那只是理想状态。
All of which, combined with California's reputation as the home of technological innovation, makes the place ideal for developing and testing systems designed to monitor pollution in detail.
所有这些，再加上加州作为技术创新之乡的声誉，使这里成为开发和测试旨在详细监测污染的系统的理想之地。
The ideal wife was a modest mother and manager of the home, by Confucian custom love had secondary importance.
一名理想的妻子首先是一个温和的母亲和家庭的管理者，其次才是儒家式的爱。
That makes it ideal for home users who aren't going to buy a new PC until the old one rusts underneath them.
对于那些除非电脑生锈都不想购买新电脑的家庭用户来说，这不失为一个理想的选择。
Living off campus is ideal for me, because I like feeling like I have a home away from the school.
住校外对我而言是一个好主意，因为我喜欢远离学校之处拥有一个家的感觉。
Predominantly, staff morale (75 per cent), wages (68 per cent) and proximity to home (54 per cent) are the factors considered when determining the ideal companies.
对于绝大多数人来说，判断公司是否理想要主要考虑员工士气（75%）、工资（68%）、公司与家的距离（54%）等因素。
That's an ideal plan, since it's much easier to prevent invasive species from infiltrating a new home than it is to eradicate them after the fact.
这是一个理想的方案，毕竟阻止物种入侵要比入侵发生之后再消灭他们容易得多。
An ideal use for his twin, he says, would be to put it at the faraway home of his mother, whom he rarely visits, so she could be with him more.
他说，他胞弟的理想去处是千里之外的他妈妈家。他很少去那，这样的话妈妈就可以跟他多待会了。
An ideal use for his twin, he says, would be to put it at the faraway home of his mother, whom he rarely visits, so she could be with him more.
他说，他胞弟的理想去处是千里之外的他妈妈家。他很少去那，这样的话妈妈就可以跟他多待会了。
应用推荐