To this Roman ideal of republicanism the thinkers of the Enlightenment added more liberal notions of freedom.
在这个罗马式的共和主义理想之上，启蒙运动的思想家们加入更多的自由思想。
Desiring none of this, not even the celestial happiness of Brahma and Indra, he was deeply moved by the ideal and lotus-like qualities of liberation and Complete Enlightenment.
他对此一无所求，即使是印度教天神湿婆和帝释天上的幸福，他被解脱和大澈大悟的理想和莲花般的品质所深深地感动了。
Aesthetic is ideal nature of literature. Enlightenment is practical task of literature. Aesthetic and enlightenment are realized by language.
审美是文学理想态的本质，启蒙是文学现实态的任务，审美和启蒙依托于语言具体形态而得以实现。
The educational idea of Real Learning breaks through the shackles of the traditional Ideal Learning and bears the significance of modern enlightenment, from which today's education can benefit.
实学教育思想突破传统理学的桎梏，具有近代启蒙意义，对今天的教育仍可资借鉴。
We believe the new ideal can bring bank supervision much enlightenment after the introduction of public governance theory into the field of banking supervision.
把公共治理理论引入银行监管领域，或许能带给银行监管工作有益的启示。
Such spirits as the consciousness of dignity, self ness, harmony, collectivization and promise are presented in the gentleman's ideal personality, giving us much enlightenment nowadays.
君子理想人格所体现的尊严意识、自主意识、和谐意识、为群精神和有为精神等基本精神仍有其时代价值，给我们以深刻启示。
This particular Enlightenment ideal has been firmly and steadily resisted by subsequent generations.
这一特殊的理念最终被后代坚决地否定了。
We believe the new ideal can bring bank supervision much enlightenment after the introduction of public governance theory into the field of banking...
把公共治理理论引入银行监管领域，或许能带给银行监管工作有益的启示。
We believe the new ideal can bring bank supervision much enlightenment after the introduction of public governance theory into the field of banking...
把公共治理理论引入银行监管领域，或许能带给银行监管工作有益的启示。
应用推荐