Thee most suitable for the ideal character of enjoying life, is a warm, carefree, no fear.
最合于享受人生的理想人物,就是一个热诚的、悠闲的、无恐惧的人。 鮀——林语堂。
The simulation with PSPICE program proved that the designed circuit has ideal character of Schmitt circuits.
用PSPICE程序模拟证明了所设计的电路具有理想的施密特电路特性。
The essence of Confucian "Study for oneself" is to perfect oneself, make of one's ideal character and reach one's ideal state.
儒家强调的“为己之学”其实质在于完善自我,成就理想人格,达到理想的人生境界。
The destination of the ideal character is the free state of aesthetics which is the coexistence of 'the human being and the nature'.
庄子的人格理想是通往“天地与我并生,万物与我为一”的逍遥审美之境。
At least most of ancient literati regard ideal character as adored object, life philosophy and targets, which would be value of seeking for.
古代文人至少多数人是把理想品格当作自己的倾仰对象、当作值得自己为之追求的人生境界和人生目标的。
The ideal male figures of Gaskell obviously have ideal character which sole divity proposed such as rational, noble, tolerant, optimistic, scientific and so on.
盖斯凯尔夫人的理想男性形象明显具有唯一神教所倡导的理想品质,比如理性、高尚、宽容、乐观、相信科学等。
In modern communication system, the inter-symbol interference (ISI) caused by non-ideal character of channel is the main factor which affect communication quality.
现代通信系统中,由于信道的非理想特性而引起的码间干扰(ISI)是影响通信质量的一个主要因素。
The free spirit of aesthetics of Chuang Tsu in fact is the investigation and spread of the ideal character of aesthetics. 'Tao' is its foundation and 'You' is its core.
庄子美学的自由精神,说到底就是以“道”为本,以“游”为中心的对审美主体理想人格的发掘与张扬。
Li Bi - hua 's novels are characteristic of fatalism, and under the major background of the fate samsara, the author explores man' s transcendency, that is, the ideal character of the characters.
李碧华的小说有浓郁的宿命论色彩,但在宿命轮回的大背景下,作者着意发掘人身上的超越性——即人物身上所具有的理想品格。
Sometimes they become seemingly enchanted by a particularly great character and the relationship goes on for book after book, long after an amicable breakup would have been ideal.
有时他们似乎被一个特别伟大的角色迷住了,这种关系贯穿几本书,能够友好分手那都算最理想的情况了。
When something goes wrong in the financial markets—a currency crisis, a housing collapse or a sovereign default—they are quick to be blamed, their shadowy character making them ideal scapegoats.
当金融市场出现诸如货币危机、房地产崩溃或者主权债务危机等问题的时候,由于他们神秘的特性使之成为替罪羊。
I agree that it is easier to build character under ideal conditions but cannot forget that character is also required to give as well as receive.
我赞同在理想条件下塑造品格较为容易,不过,我们也不能忘记品格可以获取自外部,同样也应当靠自身给予。
This makes the vector images perfect for clear-cut drawings as in a character animation while bitmap images are ideal for backgrounds or quick drafts.
这使得矢量图形做角色动画非常完美而位图图形作为理想的背景或快速草图。
Commonplace though it may appear, this doing of one's Duty embodies the highest ideal of life and character.
做好自己的本分——也就是恪尽其责,看来像是人人皆知的常识,却体现了最理想化的人生与最高贵的品格。
The 66-character line (counting both letters and Spaces) is widely regarded as ideal.
66个字符每行(包括字母和空格)被广泛认为是理想状态。
In addition, faith tokens, loading bearing character emotion and its ideal faith, often reposes author's ideal and lose, and is one kind of idealized esthetic image.
此外,信物在承载人物情感及其理想信念的同时,也往往寄托了作者的理想与失落,是一种理想化了的审美意象。
Surely, Eutopia needs to have the consummate character, ideal but needs not.
乌托邦必然要有完美的性质,理想却不必。
The enhanced grid may not be ideal for prose-oriented editing, but in contrast to EditML pro, it still lets you easily identify and edit inline, character-level markup.
对于面向散文的编辑,增强网格可能并不理想,但与EditML pro不同,该产品仍然让您轻松地标识和编辑内联的、字符级标记。
Philosophical realm and its spiritual intention indicate properly the transcendental, ideal, and critical nature of man, thus show completely the character and attractiveness of philosophy.
哲学境界及其精神旨趣贴切地表现了人的本性的超越性、理想性、批判性的追求,进而充分地体现出哲学的自身特性与魅力。
Optical soliton is the most ideal carriers of information for communication system in optical fibers because of its peculiar character.
光孤子以其独特优点成为光纤通信系统中最理想的信息载体。
My ideal partner would be someone who can understand me and not mistake my quiet character as being uncaring.
我完美的另一半要能够理解我,不要把我安静的特性误认为我的漠不关心。
But owing to li Bai's character and his ideal of poetic appreciation, the factors of realism in li Bai's poems have their uniqueness.
从创作手法看,由于李白性格及诗歌审美理想的影响,他的现实主义因素又表现了较强的独特性。
Normalization reduces disturbance and makes character obvious so that clustering result of wild and planting liquorices is ideal.
归一化排除了一些干扰,使特征更加明显,野生和栽培甘草聚类结果非常理想。
"Jane Eyre" is Charlotte Bronte's best works. In the novel the heroine Jane Eyre is pure, ordinary, simple and ideal. She has the character of being forthright and unbending.
《简·爱》是夏洛蒂·勃郎特的最好的一部作品,文中女主人公简·爱为人单纯,平凡朴实,有理想和追求,性格直爽,倔强。
I agree that it is easier to build character under ideal conditions but cannot forget that character is also required to give as well as received.
我同意这样一种观点,在理想的条件下更容易形成这样一种特性,但不能忘记的是,这种特性在得到的同时也需要去给予。
He and his character share only one thing, says Wang, a dogged search of the ideal that he pursues as a singer.
王说,他和他的角色都只表现了一种执着追求理想 的 精神,这也正是他作为音乐人所追求 的。
Natural coke has good conditions of physical character, and contain abundant coalbed gas, is an ideal reservoir of gas.
天然焦具有良好的物性条件,含有大量的瓦斯气体,是一个理想的储气层。
Pressure intensity and volume of non-ideal gas are revised and its thermodynamic character is discussed by studying the potential energy of L-J.
并从简化的L - J位势出发对非理想气体的压强、体积的修正及其热力学性质进行了讨论。
Pressure intensity and volume of non-ideal gas are revised and its thermodynamic character is discussed by studying the potential energy of L-J.
并从简化的L - J位势出发对非理想气体的压强、体积的修正及其热力学性质进行了讨论。
应用推荐