As we ready ourselves for a "performance," we envision the ideal: today I will deliver the perfect speech, and the client or audience will be so wowed, they will be sold.
当我们准备好去表现自己时，我们总是想得很理想：今天我将发表最完美的演讲，叫客户或观众叫绝不已，买我的帐。
A number of adjustments must be made in order to achieve an ideal effect among the audience, so that substantive communication is realized through "dynamic equivalence" or "functional equivalence".
为了使译文在听众中获得良好的效果，需要进行调整，以便实现“动态对等”或“功能对等”，建立实质性的沟通。
This paper also attempts to further explore its aesthetic ideal from an aesthetic perspective based on the artistic characteristics with the purpose of the aesthetic trend analysis of the audience.
在分析柳子戏艺术特色的基础上，本文试图进一步以美学的视角探寻柳子戏的审美理想，剖析观众的审美趋向。
Due to the physical prerequisite of Afterimage, the ideal viewing environment should have light controller and spare enough space for a suitable proximity between the project itself and audience.
因为环境是后像的先决条件，观看此作品最理想的环境要备有灯光控制器，及在作品与观众之间留有足够的观赏距离。
Tips: This model is ideal for a separate audience with the work of matching the standard for flexible combination.
友情提示：该型号非常适合单独选配在标准工作台下使用，便于灵活组合。
Tips: This model is ideal for a separate audience with the work of matching the standard for flexible combination.
友情提示：该型号非常适合单独选配在标准工作台下使用，便于灵活组合。
应用推荐