Often they kill and die not in order to preserve their own lives or those of the people they love, but for the sake of an idea — the conception they have formed of themselves.
经常他们杀人或者被人杀害不是因为要保存他们自己的生命或者他们热爱的人的生命，而是为了某个观念——某个构成他们自我的观念。
Proposing human nature idea in sports teaching process is the correction on disadvantages of traditional sports teaching and the perfection of modern sports teaching conception.
体育教学过程人性化理念的提出是对传统体育教育在人才培养中种种弊端的纠偏，是对现代体育教学观念的完善。
It is gradually formed and accumulated from a series of the idea of value conception, mode of behavior and culture mentality.
它由一整套价值观念、行为模式和文化心理积淀而成。
It can shorten the design periods, optimize use of resource and improve the efficiency of design applying the conception and idea of workflow to the development of design process management system.
将工作流方面的概念、思想应用于设计过程管理系统的开发中，就可以达到缩短设计周期、优化并合理利用资源、提高设计效率的目的。
Object orientation plays an important role in computer world and its conception and idea have infiltrated into many other domains.
在计算机领域，面向对象技术起着相当大的作用，它的概念和思想已经渗透到其它许多领域。
There is also some puzzlement in Sartre's freedom conception, but the idea that one should constantly seek the reason of one's existence provides a reference for modern existence.
萨特的自由观也有他自己的困惑，但这样一种不断寻求自己存在理由的自由观却给现代人的生存提供了一个参考纬度。
Its core idea is that hospital should regard patients as the most important resources and establish the patient-centred conception.
其核心思想是医院应把患者作为最重要的资源，树立以患者为中心的基本理念。
Indeed, your conception of failure might not be too far removed from the average person's idea of success.
确实，你们对于失败的概念或许与普通人对成功的看法相去无几呢。
The ideology of commercial affairs is a whole conception, which is called the soul of the commercial subjects, especially indicating the idea of the individuality of the commercial managements.
商事理念是一个整体概念，特指带有个性的商事经营活动的思想和观念，被称为商主体的灵魂。
This paper comprises the overall design conception of the software and three special modules design idea.
文中包括软件的总体设计构想和三个特殊模块的设计思路。
Varying from the traditional conception of enterprise environmental management, this new pattern brings us a brand new idea of such management.
这种新的环境管理模式，不同于我们传统的企业环境管理理念，带给我们一种全新的企业环境管理思路。
Results: The reason of misdiagnosis and mistreatment were that doctors were vague and ambiguous in conception of general idea of cervical spondylotic myelopathy and treatment and diagnosis principle.
结果：误诊误治患者的原因均属对脊髓型颈椎病的概念含混，对其治疗原则模糊。
Academical circles' researching on Hu Yinglin's fiction idea focus on fiction classification, the conception of fiction, reality and romance, popular story research, and so on.
学界对胡应麟小说思想的研究主要集中在其小说分类、小说观念、小说虚实、通俗小说研究等方面。
Since there is an universality, it must relate to the idea, even the idea is uncertain. Therefore, though the beauty does not relate to the intellectual conception, it relates to the rational idea.
可是，既然有普遍性，则又应该涉及哪怕是不确定的理念，所以美虽不涉及知性概念，但却涉及理性理念。
Based on the conception of Green Manufacturing, an original idea about Cryogenic Pneumatic Mist Jet Impinging Cooling is put forward in this paper.
本文基于绿色制造的理念，提出了一项可望从根本上强化加工区换热过程的独创构想——关于低温气动喷雾射流冲击强化换热的构想。
The reason why we are likely to have a confusing idea about e-business is that we often misunderstand the conception between e-business and e-commerce.
我们之所以对电子商业这个概念不清楚是因为我们容易混淆电子商业和电子商务这两个概念。
Indeed, your conception of failure might not be too far removed from the average person's idea of success, so high have you already flown.
确实，你们对失败的概念可能和普通人对成功的概念相差不会太多。你们已经飞得很高了！
The idea of "the Moon" displays the light and free hush artistic conception of a Chan type, making his prose present the strong lingering charm of Chan.
“月”意象给我们展示出了一种空灵静寂的禅宗式的意境，使其散文呈现出浓郁的禅宗韵味。
The author of this article discusses in following 5 aspects:1. Olympic idea is a conception of the sport culture;
本文作者从以下5个方面来论述：1奥林匹克理想是体育文化概念；
This article introduces the design of highrise hospital wards of Southwest hospital, and expresses the design conception and the author's design idea.
介绍重庆西南医院外科大楼高层病房楼方案设计、论述其设计构思及作者的设计思想。
Indeed, your conception of failure might not be too far from the average person's idea of success, so high have you already flown.
事实上，您对失败的理解可能和普通人对成功的看法不会太远。因为你们已经站在如此之高的位置。
From the conception of digital earth, an idea of digitalized basin developed based on digital basin is put forward.
由数字地球概念出发，在数字流域的基础上进一步提出了数字化流域的概念。
And the conception of literature creation is the best expression ways to refine the works topic idea, guiding the thinking process of creative integration in writing practice.
而文学创作的构思则是提炼作品主题意蕴及其最佳表现方式，以指导创作实践的创造性总体思维过程。
This paper firstly introduces background, conception, research idea, present situation and progress at home and abroad of e-cash technology.
本文首先介绍电子现金产生的背景、概念、研究思路、国内外现状与进展。
The idea of internal audit section and staff has little conception of audit risk as a result of the internal audit's internal-oriented object and operation range.
由于内部审计服务对象和业务范围的内向性，内部审计机构和内部审计人员的审计风险意识相当淡薄。
The "scene" of Wang Fuzhi in its poetic system primarily talks about the artistic theory. The artistic conception theory is a research into a flood of "idea outside" theory.
王夫之“情景”论在其诗学体系中主要讨论的是诗学意象论，其诗学意境论主要是通过大量的“象外”论的研究来体现。
The writer tried to design the ERAMCS with the conception of efficiency, accuracy, real-time network and information idea, and wanted to farthest ensure the safety of vessel, crews and cargo.
通过本文的论述，力求以高效，实时，准确的网络系统和信息概念来设计船舱液位监测系统，最大限度地保证船舶、船员及货物的安全。
The resource-based view is an important part in the field of strategic management, but as to the conception and type of firm resource, there is no united idea.
资源论是战略管理研究领域的一个重要流派。但是，对于企业资源的定义与分类，资源论没有一个统一的标准。
The resource-based view is an important part in the field of strategic management, but as to the conception and type of firm resource, there is no united idea.
资源论是战略管理研究领域的一个重要流派。但是，对于企业资源的定义与分类，资源论没有一个统一的标准。
应用推荐