When I discussed this idea with another member of this unhappy project's unhappy team, she shot me a sad look and warned, "Don't try anything creative."
当我与这个不愉快的项目的不愉快团队的另一个成员讨论这个想法时，她很悲伤地看了我一眼，警告说，“不要尝试任何有创造性的东西。”
This degree of forethought is essential, Darren says, and most photographers will have some idea of the shot they are looking for well before they start taking pictures.
这种程度的预想是基本要求，Darren如是说，其实大多数摄影家在拍摄之前就对其所要捕捉的画面有了一个很好的概念。
Mr. Gingold says the advisory board shot down the idea because it would have forced the company to raise its rates for clients and reduced its profitability.
金高德说，顾问团反对进行技术升级，因为这会让公司被迫向客户提价，并导致盈利水平的下降。
The idea is occasionally brought up, but usually shot down by the general public and farmers, who value the light of early mornings.
虽然有人不时提出采用夏时制，但都遭到酷爱早起的日本公众和农民的抵制。
The writing of "A Brief History Of Time" is consigned to one shot of Hawking revising the title—and in reality that was the publisher's idea, not his.
《时间简史》的写作被霍金修改书名的镜头一笔带过——在现实中，这是出版商的主意，而不是他的想法。
Here is a shot of the ribbon and one of the modeless dialogs to give you an idea as to what all that looks like.
下面是一个关于工具栏和非标准图形对话框的截图例子，对它们的样子你可以有个大致的概念。
The basic idea is to detect the shot boundaries first for news video, and then frames containing topic caption texts are identified to get news story segmentation cues using text detection algorithm.
其基本思想是先对新闻视频进行镜头边界检测；其次，通过文字检测算法检测包含有主题字幕文本的帧来获得新闻故事分段的线索；
"But for me, this was a lesson that it's not always a straight shot from idea to financing to taking over Silicon Valley and taking over the world, " she said.
“但对我来说，这是上了一课。从提出想法到筹集资金，到掌管硅谷再到征服世界并不是直线完成的，”她说。
The workers shot down the manager's idea of shorter vacations.
工人们驳倒了经理缩短假期的主意。
I know it's a long shot, but by any chance, do you think my idea worth considering?
我知道可能性不大，但是你觉得我的建议有考虑的价值吗？
Only thing is I have no idea what is causing these problems so this is really a bit of a shot in the dark.
唯一的一点是，我不知道是什么原因造成这些问题，这确实是一个在黑暗中拍摄的位。
Ellen has been taking music lessons since last year with the idea that someday she can be a famous singer. I admit she's talented in many ways, but being a professional singer is really a long shot.
这个哥哥说：“爱伦从去年开始一直在上音乐课。她想也许哪一天能够成为一个有名的歌手。是的，我承认爱伦在许多方面都很有天才，不过要当一个歌手实在是不太可能。”
I was so shot down by that, " she recalls, that she quit to pursue her idea."
这让我深受打击。”于是，她放弃了继续推行自己的创意。
I was so shot down by that, " she recalls, that she quit to pursue her idea."
这让我深受打击。”于是，她放弃了继续推行自己的创意。
应用推荐