“我已经到了，”艾达说。
艾达将他推开。
IDA accounts for nearly 40 percent of our lending.
IDA贷款额占世行贷款总额的近40%。
It's this that Darwin's idea - and now Ida - truly vindicates.
这也是达尔文的意思——如今艾达证实了这一点。
6 medium-large apples (Golden Delicious, Rome or Ida red), cored.
6中大苹果(金冠，罗马或红富士)，去芯。
The names Ida and Dactyl are based on characters in Greek mythology.
爱达和载克太的名字来自希腊神话人物。
For these poorest countries, IDA gives grants and concessionary loans.
对这些最贫困国家，国际开发协会提供赠款和优惠贷款。
Like people, IDA has "conscious" and "unconscious" levels of processing.
像人类一样，艾达有“意识”和“无意识”两个操作等级。
Ida, Della's elder sister, looked after Della after their mother's death.
黛拉的姐姐艾达在母亲去世后照顾黛拉。
Blackwell said Ida had benefited from an "oasis of favorable conditions."
布莱克韦尔进一步指出艾达受益于一系列非常有利的条件。
Overall, IDA lending rose by nine percent compared to the 2005 fiscal year.
整体来说，IDA的贷款比2005财年增长了百分之九。
But the need for IDA support remains larger still and we can't fill the gap alone.
但是对国际开发协会援助的需求依然巨大，我们单方面无法填补这个差距。
The number of IFC projects rose 18 percent to 440, of which half were in IDA countries.
国际金融公司的项目数增加了18%，增至440个，其中半数在IDA借款国。
Later, Ida told little Della, "Several months ago, Dad decided to build a garden for you."
后来，艾达告诉黛拉：“几个月前，爸爸决定为你建一座花园。”
Our support for Africa comes largely through IDA, the International Development Association.
我们主要通过国际开发协会向非洲提供支持。
And now Ida suggested to her husband that they go over there, all the way over to that Hamlet.
此时，艾达向丈夫建议他们一起过去，一直走到那个小村子。
Ida Keeling may be 95 years old, but she looks, acts and runs like a woman 20 years her junior.
艾达基林95岁，但她看起来和她跑起来的状态比她实际年龄要小20岁！
IDA enables users to discover, model, visualize, and relate diverse and distributed data assets.
rda使用户可以发现各种分布式数据资产，并对它们进行建模、可视化和关联处理。
I think if we get debt burdens removed and keep IDA viable, then I think it's a winner of a deal.
“我认为，如果我们实现了取消债务负担，又保证了国际开发协会的生存，那么我认为这样一个协议就是成功的”。
And I might add, we do the same with Korea, where Korea's been a very generous contributor to IDA.
我可以补充说，我们与韩国也是一样，韩国是国际开发协会非常慷慨的捐资国。
The 2006 financial year saw a total of 279 IBRD and IDA lending and guarantee operations delivered.
2006财年，IBRD和IDA总共提供了279项贷款和担保业务。
IBRD income also pays for World Bank operating expenses and has contributed to IDA and debt relief.
IBRD收入也支付世行经费，同时还用于IDA和减债工作。
Last month's transfer of nearly 1 billion of World Bank Group income to IDA - that is also a record.
上个月，世界银行集团把近10亿美元的收入转交给国际开发协会，这也是一项纪录。
"It's alive, look!" cried Ida, shivering from compassion. "Lift its head-heavens, what eyes! Look, Nino!"
“它还活着，看呀！”艾达心酸得发颤，大声喊道。“把它的头抬起来——天哪，那双眼睛！看呀，尼诺！”
We could not have rebuilt essential infrastructure after the peace agreement without the support from IDA.
如果没有IDA的支持，我们就不可能在签定和平协定后重建重要的基础设施。
Then in 1925, a team of chemists led by a scientist named Ida Tacke claimed that they had found element 43.
然后在1925年，一个由科学家艾达·塔克领导的化学家团队声称他们发现了43号元素。
These short stories were written for little Ida Thiele, the daughter of the secretary of the Academy of Art.
这些短篇故事是为艺术学院秘书的女儿小艾达•蒂勒写的。
To date, there have been more than 90,000 downloads of the scientific paper his research group wrote about Ida.
迄今为止，胡拉姆研究小组所撰写的关于艾达的论文已经被下载九万多次。
To date, there have been more than 90, 000 downloads of the scientific paper his research group wrote about Ida.
迄今为止，胡拉姆研究小组所撰写的关于艾达的论文已经被下载九万多次。
To date, there have been more than 90, 000 downloads of the scientific paper his research group wrote about Ida.
迄今为止，胡拉姆研究小组所撰写的关于艾达的论文已经被下载九万多次。
应用推荐