If you do not have a universal IBM user ID, please register now, then return to sign in for download.
如果您没有通用的IBM用户ID，请立即进行注册，然后返回登录以便进行下载。
Please enter your ID, and confirm that the length of ID you entered matches the forum standard.
请输入您的用户名，请确认您输入的用户名长度是否符合论坛标准。
Clerk: we need to see your ID card and if you are foreigner, please show your passport as well.
职员：我们需要看您的身份证，如果您是外国人，请出示您的户照。
If you've forgotten your account password, please visit the web page below, submit your ID and email address and we'll send a new password to you.
如果您忘记了您的账户密码，请访问以下网页并提交您的ID和邮箱地址，我们将会为您发送一个新密码。
If you need to have a previous product ID redirect to a new product ID you have created, please contact us.
如果您需要把之前的产品ID指向您所建立的新产品ID，请与我们联系。
In the email please write your ID, nickname, name of the account (as on the receipt), the amount and the currency you transferred, and the date of the transfer.
在邮件里，请写上你的ID，昵称，账户的名字(就是收据上的名字)，把你转账的货币和数量写清楚，还有你转账的日期。
You would be used to seeing Rails URLs that look something like /posts/view/2 –which roughly translates to “Please let me view the post with the id number 2″.
你可能见过类似于/posts/view/2的RailsURL，大意是说让我看看id为2的post。
If you are interested in our position, please come to have an interview with your one-inch photo, original and copy of ID Card.
如您对相关职位感兴趣，请携带身份证原件及复印件和一张照片参加面试。
RT You have already registered or someone registered using your ID information, please contact NEEA.
您或者则其他人已经用您的证件信息注册过，如有疑问请联系NEEA。
Policeman:OK. I will apply for a new one for you. Please take an id photo in Room 307.
好的，我再为您申请一张新的。请在三零七室照一张照片。
Clerk: OK, take a seat please, Sir. First of all, can you show me your ID please?
服务员：好的，请坐，先生。首先，您能先给我看一下您的身分证吗？
I wish to join in the auction of your company. Please authorize. There are my credit card and ID card. Thank you.
我希望能参加贵公司的拍卖，请予以批准，下面是我的信用卡和身份证，谢谢。
OK. I will apply for a new one for you. Please take an id photo in Room 307.
好的，我再为您申请一张新的。请在三零七室照一张照片。
The student ID will be returned after marked as graduated. If you lost the student ID, please fill form to report loss.
学生证加盖毕业章后，将发还给毕业生，学生证遗失者，请于领取毕业证书时，一并填写悠游卡挂失单。
When you finish your Lab Session, sign-out of the lab and please return your ID Card.
在实验课程完成后，签离实验室并把这张卡还给助教。
Please hold your ID and room card while waiting, and double check if the label at the entrance of the test room in front of you match the room card.
等候时请手持证件及试室卡，并核对对面试室入口处的标签是否和试室卡相符。
Please search by Title or Product ID. You may search the Titles using English or Traditional Chinese characters.
您可以使用品目的英文或繁体中文名称﹐产品编号来搜寻品目。
Please bring your old SBC ID Card with you for the replacement of the new one.
领取新版考试卡时请务必携带旧版的。
Please bring your old SBC ID Card with you for the replacement of the new one.
领取新版考试卡时请务必携带旧版的。
应用推荐