Over the next weeks, groups of men tried to drag him to Sweden but were driven back, and they had to shelter him again in holes in the ice.
接下来的几周里，一拨一拨的人想把巴尔斯路德带回瑞典但都无功而返，他们不得不又他隐蔽到洞穴中。
On Oscar night some of the women are dripping in ice, and so are some of the men.
奥斯卡颁奖夜晚，不仅女士们珠光宝气，就连一些男士也是如此。
The men published their own newspaper, organized ski outings on the ice for exercise, and took endless soundings and other measurements.
船员们还出版他们自己的报纸，组织冰上滑雪以锻炼身体，当然还会进行无休止的水深测量以及其他测量工作。
Hugh Jackman, the actor most famous as the testosterone-fuelled Wolverine in X-Men, is to show his softer side in a global advertising campaign for Lipton Ice Tea.
因在《X战警》中扮演充满阳刚之气的金刚狼而举世闻名的休·杰克曼即将在其为立顿冰红茶拍摄的全球宣传广告中展示他温柔的一面。
She also credits men for helping drive sales gains in home bar ware, such as ice buckets and cocktail shakers.
她还把家庭酒吧用具，诸如冰桶和调酒器等的销售增长也归功于男士们。
ICE hockey is a rough sport and played chiefly by men. The rink is divided into three zones, attacking, neutral and defending zones.
冰球是一项主要是男子参加的激烈运动，冰球场分进攻、中立和防守三个区。
Very early one winter morning, during a hard frost, a fox was drinking at ice-hole, not far from the haunts of men.
一个凛冽的寒冬清晨，狐狸在冰洞边喝水，那里离人常去的地方不远。
Here is the ice skating rink, men and women, old and young, people dressed in colorful holiday new clothes, like to decorate on the ice in the blooming flowers.
这里是滑冰场，男女老少人头攒动，人们身着五颜六色的节日新装，好像给冰场上装点了盛开的鲜花。
I am the ice that freezes the fire, the resentment that destroys the amour, the horn that wakes the lovers, the shield that guards the realms of men.
抵御热情的冰块，划破恋情的怨念，唤醒情人的号角，守护团部的坚盾。
At noon on June 3, three men bought sandwiches and ice cream and sat on one of the benches in front of the International Bank.
在六月三日中午，有三名男子买了三明治和冰淇淋后在国家银行前的橙子上坐下。
At noon on June 3, three men bought sandwiches and ice cream and sat on one of the benches in front of the International Bank.
在六月三日中午，有三名男子买了三明治和冰淇淋后在国家银行前的橙子上坐下。
应用推荐