I like ice fishing... nice day... sitting on the ice... little flask of brandy to warm up with.
我喜欢冰上钓鱼……惬意的天气……坐在冰上……一点点白兰地来暖身子。
One day, when I arrived at school, an ice cream truck was parked in the schoolyard.
有一天,当我到达学校时,一辆冰淇淋车停在校园里。
There's one sound that gets a big reaction from kids on a hot day, the sound of an ice-cream truck.
在炎热的天气里,孩子们听到一种声音时会有强烈反应,那就是冰淇淋车的声音。
In America, people are faced with more and more decisions every day, whether it's picking one of thirty-one ice cream flavors, or deciding whether and when to get married.
在美国,人们每天都面临着越来越多的决定,无论是从31种冰淇淋口味中选择一种,还是决定是否结婚和何时结婚。
If the ice keeps becoming water, one day there might not be any polar bears.
如果冰继续融化,有一天北极熊可能就不复存在了。
On this special day, the seal got a large ice fish cake as a birthday gift.
在这个特殊的日子里,海豹得到了一个大冰鱼蛋糕作为生日礼物。
The next day, Jo went to the river with Laurie to skate on the ice.
第二天,乔和劳里去河上滑冰。
She then spent three days on the ice, another day swimming, and a further 49 days on the sea ice before being found again.
她在那里呆了三天,又下水游了一天,接在就在冰面上又呆了49天,直到再次被发现。
A gap in two large ice sheets would create a connection from lands near present day Alaska, through Alberta and into the continental United States.
在两个大冰原之间有个裂缝,将今天的阿达斯加州、亚伯达(加拿大西部的一个省)和美国大陆连接在一起。
When Scott's crew finally reached the South Pole on the 78th day, they were greeted by a horrifying sight: a Norwegian flag that Amundsen had planted in the ice 33 days before.
斯科特的小队最终在78天后到达了南极点,迎接他们的是一幅惊人的景象:挪威的国旗早在33天前就被阿蒙森插在了那里。
Freezing at night, baking during the day, ice storms after spring thaw, all create a rugged habitat.
夜晚的严寒,白昼的酷热,春天融冰过后的暴风雪,都造就了恶劣的栖息环境。
The sun gets higher in the sky every day, the weather gets warmer, meaning we have to be ever more vigilant about checking the safety of the ice as we move forwards.
太阳一天比一天升得高,天气一天比一天暖和,这意味着当我们在北极行走时,不得不更加小心脚下的冰面。
In 1995 Per's first officer, out on the ice one day, was killed by a polar bear.
1995年的一天,佩尔船上的大副走到冰面上遭北极熊袭击而死。
The first day the team was dropped off the ice moved so quickly to the south that it took the trio 10 days to make it back to their starting point.
第一天队员们就遭遇了流冰,并迅速向南飘去,队员们花了10天才回到起点。
That great dome of ice reflects sunlight back into space throughout the 24 hours a day of polar summer sunshine.
在极昼时期,巨大的冰穹24小时不停地将阳光反射回太空。
Members of Berlin's ice swimming club Berliner Seehunde (Berlin seals) take a dip in Orankesee lake on Christmas day.
柏林冬泳俱乐部——“柏林海豹”的成员于圣诞节那天,在Orankesee湖中游泳。(安如)延伸阅读:学地道英文必看10部美剧!
Buyers inspect the freshly-landed ice-packed fish, and boat skippers look on anxiously as the auctioneer briskly sells some 4, 000 40-kilogram boxloads each day.
买家们精挑细选着刚捕来的还裹着冰的鱼。 鱼贩们兴致勃勃地卖着鱼,他们每天要卖的鱼共约4000箱左右,每箱都是满满的40千克,而船长们则在一旁看得心急如焚。
As anyone who has worked at an ice cream store can tell you, you get tired of ice cream after working with it for eight hours a day.
任何一个曾在冰淇淋店工作过的人都能告诉你,在每天和冰淇淋共处八小时之后你会厌倦冰淇淋。
Human effects on the climate notwithstanding, the cycle will continue to turn, the interglacial will some day come to an end - and the ice sheets will descend again.
人类对于气候有一定影响,但循环将会继续下去,总有一天间冰期将会结束,到那时冰层又将卷土重来。
The opportunity could be selling umbrellas on a rainy day, offering ice cold bottles of water in the middle of summer, or jumping on a hot and timely trend and offering some sort of related service.
这些机会可以是在雨天卖雨伞,在盛夏烈日中午卖冰水,也就是说,扑向一个热门以及适时的潮流中,并提供相关的某种服务。
On a sunny day like today, it's hard to believe we're anywhere near the frozen north, but the river - wide, green and rolling - is solid ice in the winter.
那天阳光灿烂,像今天的天气一样,很难相信我们已经到了冰天雪地的北方。但是那里宽阔,绿水流淌的河流在冬天会冻成坚冰。
She has a list of health problems, although she hauls bags of ice and 50 pounds of burger into her shop every day.
她有一身的疾病,却仍然每天扛着一大包冰块和50磅汉堡走进她的小店。
Drinking it cold is just as delicious as hot, so for a nice summer day, put it on ice!
这种茶凉了和热的时候一样好喝,所以在炎炎夏日,把它放在冰上。
Read books about climbing Mount Everest, visiting Norway, or watch "Ice Age", or "The Day After Tomorrow".
去读读关于登珠峰、游挪威的书,看看《冰河世纪》、《后天》这样的电影。
Drink a glass of water - If you're like most people you're not drinking as much water as you should be each day. Get a tall glass add ice and fill it with cold water.
喝一杯水- - -如果你像大多数人一样每天不喝很多水的话,拿一个大杯子放上冰块倒满一杯水。
Do you spend all day fantasizing about curling up on the couch at midnight with a bag of potato chips and a tub of ice cream after doing the last round of laundry?
你是不是每天都幻想赶紧洗完最后一桶衣服然后躺在午夜的沙发上吃薯片和冰淇淋?
Swimming around under an ice-cold waterfall became a decidedly good way to end the day after hoofing it for an average of 16 miles.
徒步走了16哩之后,在冰冷的瀑布下游一游成为结束一天最好的方法。
She cooks the best Fried chicken in the world... gets stains out of blue jeans like I never could... and still insists on dishing out ice cream at any hour of the day or night.
她能烧出世界上最美味的鸡……将牛仔裤弄干净而我却永远不能……而且可以在任何时候盛出冰激凌。
On any summer day thousands of visitors stroll through Rushmore, many licking ice-cream cones wrapped in paper American flags.
对夏季的任何一天,都有数以千计的游览者慢步穿过拉什莫尔山,许多舐着用美国国旗纸张包装的圆筒雪榚。
Ice pops are good on hot days but may not be good on a cold day.
冰棍热天很棒,但冷天就可能不那么好了。
应用推荐