Great chunks of the ice crust, which has covered the mountains through the winter, break off and drop heavily into the thawing sea beneath.
冬日里覆盖着山脉的大块冰壳开始破裂开来，重重地跌落到山脚下正在融化的海水里。
Another possible home to life is Jupiters moon, Europa, which seems to have slush beneath its ice crust that is kept warm by tides. But exploration is a long way off.
另一处可能有生命的地方是木星的卫星，名叫欧罗巴，其冰壳下似乎有靠潮汐保暖的软冰，但是探索它还是遥远的事情。
Results: the health standard for pastry and bread seemed not strict enough when it was applied to evaluate the cooked moon cake, but seemed too strict for evaluating the ice crust moon cake.
结果表明，用《糕点、面包卫生标准》来评价熟制月饼显得过于宽松，而用于评价冰皮月饼又太过严厉。
From models of magnetic forces, and images of its surface, scientists have long suspected that a giant ocean, roughly 160km (100 miles) deep, lies somewhere between 10-30km beneath the ice crust.
通过对磁场模型和木卫二表面的照片进行分析，科学家们早就怀疑在距其表面10 - 30公里处存在一个约160千米(100英里)深的大洋。
Among the various influences on the Earth's crust, from changes in weather to fluctuations in ice cover, the oceans are emerging as a particularly fine controller.
影响地壳活动因素，多种多样。从气候变化到冰层波动，海洋正在成为一个特别的晴雨表。
But a new look at Titan's insides reveals even more oddities: Beneath the brittle crust of ice lies a layer of slush. Deeper still is an underground ocean over a solid core of rock and ice.
但最近对泰坦内部的一项新研究却揭开了这颗奇异星球更为怪诞的一面：脆弱的甲烷冰地表之下，覆盖着一层冰泥，更深处依然是一个地下海洋，最中间是冰和岩石并存的固态核心。
Blind Tasting Notes: "Cookie tastes kind of strange"; "Artificial tasting"; "Has a weird tang to it"; "Reminds me of the ice cream sandwich I grew up with"; "Soft chocolate-y crust"
试吃心得：“有点怪”，“味道不纯正”，“含有一种很奇怪的味道”，“让我想起了我从小到大都吃的冰淇淋三明治”。
From the crust, moon and can be divided into syrup, crisp skin and ice skin three categories.
从饼皮上划分，广式月饼并可分为糖浆皮、酥皮和冰皮三大类。
The sugary snacks often feature a chocolate *crust and are filled with various delicious flavors of ice cream.
这种甜点的外层多为巧克力，而内馅则是各式各样口味的冰淇淋。
Spoon ice-cream mixture into ready-made pie crust.
用餐匙将冰淇淋混合物放进做好的馅饼皮儿里。
Passing ships are frequently trapped in the waters' notorious ice, but outdoor-loving Finns fish and swim under the gulf's icy crust.
路过的船只经常被此水域的臭名昭著冰层围困，但是爱好户外运动的芬兰人经常在海湾的冰层下捕鱼与游泳。
Passing ships are frequently trapped in the waters' notorious ice, but outdoor-loving Finns fish and swim under the gulf's icy crust.
路过的船只经常被此水域的臭名昭著冰层围困，但是爱好户外运动的芬兰人经常在海湾的冰层下捕鱼与游泳。
应用推荐