Some areas in the images, such as places along the Greenland coast or in Hudson Bay, may appear partially ice-covered when they actually were not.
图中的一些区域,如格林兰海岸和哈德逊湾沿岸地区,可能显示为成被海冰覆盖,而实际上并未被覆盖。
One of my key challenges is figuring out how best to detect, characterize, and map complex organic chemistry out there in the solar system to see if Europa’s ice-covered ocean is, in fact, inhabited.
我面临的一个重要挑战就是怎样找到探测、表示以及绘制太阳系复杂有机化学物质的最佳方法,来观察木卫二冰层下的海洋是否会有生命存在。
One of my key challenges is figuring out how best to detect, characterize, and map complex organic chemistry out there in the solar system to see if Europa's ice-covered ocean is, in fact, inhabited.
我面临的一个重要挑战就是怎样找到探测、表示以及绘制太阳系复杂有机化学物质的最佳方法,来观察木卫二冰层下的海洋是否会有生命存在。
In winter across the northlands, you can see fisherman sitting on ice-covered lakes near holes in the ice.
在北国的冬天,你可以看到在被冰层覆盖的湖面上,钓客坐在冰洞旁。
Due to the varied topography and large icing area in China, the flashover accidents of ice-covered insulators happen with high frequency.
我国地形地貌复杂,覆冰面广,输电线路绝缘子冰闪事故时有发生。
Nilz and Auren were taken as prisoners to his fortress, nestled in an ice-covered volcano in the province of Tawntoom.
尼尔兹和奥伦被当作囚犯关在他的要塞里。这座要塞位于唐吞省的冰封火山上。
He was in absolutely no hurry to step back through the front door and risk sailing through town at the mercy of the wind and ice-covered sidewalks.
他实在是不急于踏出小店的前门,穿行于市区任凭寒风和被冰雪覆盖的道路摆布。
The discharge at the top of icicle is one of the main factors influencing flashover voltage when the air gap amid the sheds of ice-covered insulators is not bridged.
覆冰绝缘子伞裙间隙未桥接时,冰凌尖端的放电是影响绝缘子闪络电压的主要因素之一。
Ice covered much of the southern hemisphere and vast coal swamps formed along the equator.
冰层覆盖了南半球的大部分地区,而沿着赤道逐渐生成了大量的煤层。
What would happen if a similar disaster happened in the cold, ice covered and remote waters of the Arctic?
如果类似的灾难发生在寒冷、冰雪覆盖的北极偏远海域,将会出现什么情况?
Europa is covered in a shell of water ice that's thought to hide an ocean of liquid water below. Liquid water is a key ingredient for life as we know it.
木卫二由水冻冰层所覆盖,人们认为其下流动着大量的液态水,而正如人们所知,液态水是生命存在的重要因素。
The trees and bushes and flowers which had been covered by ice grew green leaves once more, and springtime bloomed anew.
曾经被冰雪覆盖的树,灌木和花朵都重新长出了绿叶,一派春意盎然。
For example, as the great ice sheets that covered North America during the last ice age steadily melted away, huge volumes of water flowed from them.
例如,随着覆盖北美的大冰原在最后一个冰河时代逐渐融化,大量的水从冰原流出。
Most of the Arctic is covered in snow and ice, which are highly reflective; if snow and ice melt, the exposed soil, which absorbs heat, serves to accelerate warming.
北极大部分地区被冰雪覆盖,具有很强的反射性;如果冰雪融化,裸露的土壤吸收热量,有助于加速变暖。
By contrast, deserts and areas covered by ice and snow, these places have high albedos.
相比之下,沙漠和冰雪覆盖的地区,反照率很高。
The Antarctic is not wholly covered in snow and ice.
南极并不是全部被冰雪覆盖。
A meltwater lake on the Greenland ice sheet that contained 44 billion litres and covered 5.7 sq km gurgled away within 24 hours in 2006.
格陵兰大冰原上有一个融水湖泊,容量达440亿升,覆盖面积达5.7平方公里,在2006年,仅仅用了24小时就流光了。
Which is nearly right, since there are no deserts or veldts, and all the landmasses are uniformly covered with forest, right up to the permanent polar ice.
星球上没有沙漠或草原,所有的陆地均被森林均匀覆盖,直到永久的极地寒冰。
The areas covered by this material were so vast that the ice that deposited it must have been a continental glacier larger than Greenland or Antarctica.
这种物质覆盖的区域十分巨大,因此使其沉积下来的冰一定是比格陵兰岛或南极洲更大的大陆冰川。
But since it has been largely covered with year-round ice throughout modern history, it is the least mapped ocean.
但是由于在人类现代史上北冰洋大部分地区始终是终年冰雪覆盖,因而它也是各大洋中最疏于勘查的。
Expedition leader Ann Daniels said the ice drifted so much that they eventually covered 500 nautical miles (576 miles) rather than the 268 nautical miles initially envisaged.
考察队队长AnnDaniels说,冰的漂流范围非常广,最终达到了500海里(576英里)而不是最初设想的268海里。
That is because most of Greenland is covered with lots of ice. The ice is higher than the world's tallest building.
那是因为格陵兰岛大部分地区都覆盖着大量的冰。冰层比世界上最高的建筑还要高。
Research now indicates that sizable areas of southeastern Alaska along the inner continental shelf were not covered by ice toward the end of the last Ice Age.
现在的研究表明,在最后一次冰河时期的尾声阶段,阿拉斯加东南部沿岸的内大陆架的相当大的区域并未被冰覆盖。
Great chunks of the ice crust, which has covered the mountains through the winter, break off and drop heavily into the thawing sea beneath.
冬日里覆盖着山脉的大块冰壳开始破裂开来,重重地跌落到山脚下正在融化的海水里。
Observations of the Arctic reveal that the Arctic Ocean is covered by less ice each summer than the previous summer.
对北极的观察显示,每个夏天北冰洋上面覆盖的冰川都比前一个夏天的要少。
While 75% of our planet is covered with water, only about 2% is fresh water that comes from rivers, lakes, ice and snow.
虽然地球的75%被水覆盖,但只有大约2%是来自河流、湖泊、冰雪的淡水。
Most of the Earth was covered in ice with the rest vast deserts stretching thousands of miles.
地球大部分地区覆盖着冰层,其它地区是绵延数千英里的巨大沙漠。
During glacial ages that exist about 90% of the time, our Northern Hemisphere is mostly covered with ice up to several miles thick.
这一周期约90%的时间为冰川时代,在那期间,我们北半球大部分覆盖着厚达数英里的冰层。
During glacial ages that exist about 90% of the time, our Northern Hemisphere is mostly covered with ice up to several miles thick.
这一周期约90%的时间为冰川时代,在那期间,我们北半球大部分覆盖着厚达数英里的冰层。
应用推荐