Henric Ibsen, author of the play "A Doll's House", in which a pretty, helpless housewife abandons her husband and children to seek a more serious life, would surely have approved.
《玩偶之家》的作者亨利•易卜生肯定会赞同这一观点。在这部戏剧中，一位美丽无助的家庭主妇抛弃了丈夫和孩子，去追求更认真的生活。
Have you ever seen Ibsen 's plays?
你看过易卜生的戏剧吗？
A Doll's House by Henrik Ibsen - (Download PDF).
玩偶之家(亨利克·易卜生)-下载。
Ibsen: (Singing)... we're the best of friends.
查理·伊布森：(歌声)……我们是最好的朋友。
Symbolistic work When We Dead Awaken was the "valediction" by Ibsen.
象征主义作品《当我们死者醒来》是易卜生的“绝世”之作。
In the world, Ibsen and Strindberg are two pioneers of modern theatre.
在世界范围内，易卜生和斯特林堡是现代戏剧的两个开拓者。
What's a man's first duty? The answer's brief: To be himself. — Ibsen.
人的第一天职是什么？答案很简单：不伪饰自己。英语的名言。
What is a man's first duty? The answer is brief: To be himself. —Henrik Ibsen.
一个人的首要职责是什么?很简单：做自己。 —亨里克·易卜生（挪威戏剧家）
What is a man's first duty, the answer is brief: To be himself. -Henrik Ibsen.
男人的第一要务是什么？答案很简单：成为自己。-亨利克易卜生。
He is now 74 and points out that Henrik Ibsen was still writing hard in his 80s.
现在他74岁，谈及亨利克·易卜生在80多岁的时候依然努力写戏剧。
What is the man's first duty? The answer is brief: to be himself. — Henrik Ibsen.
一个人的首要职责是什么？答案很简单：做自己。——易卜生。
What is the man's first duty? The answer is brief: to be himself. ——Henrik Ibsen.
一个人的首要职责是什么？答案很简单：做自己。——易卜生。
In Ibsen' s late dramas one find main figures who suggest that they are living dead.
在易卜生的晚期戏剧中，我们发现那些主要人物犹如活死人。
If you doubt yourself, then indeed you stand on shaky ground. Ibsen, Norwegian dramatist.
如果你怀疑自己，那么你的立足点确实不稳固了。
If you doubt yourself, then indeed you stand on shaky ground — Ibsen, Norwegian dramatist.
如果怀疑自己，那么你的立足点确实不稳固了- - -挪威剧作家易卜生。
Analysing Scandinavia and its psyche is nothing new; Henrik Ibsen did it over a century ago.
分析斯堪的纳维亚和它的精神层面，没什么新鲜东西；henrik Ibsen一个世纪前早就做过了。
If you doubt yourself, then indeed you stand on shaky ground. (Ibsen, Norwegian dramatist).
假如你怀疑自己，那么你的立足点确实不稳固了。(挪威剧作家易卜生)。
If you doubt yourself, then indeed you stand on shaky11 ground. Ibsen, Norwegian dramatist.
你怀疑，那么你的点确实不稳固了。(挪威剧作家易卜生)。
If you doubt yourself, then indeed you stand on shaky11 ground. (Ibsen, Norwegian dramatist).
如果你怀疑自己，那么你的立足点确实不稳固了。(挪威剧作家易卜生)。
Teichoscopia and claustrophobia are two techniques employed by Henrik Ibsen in his dramatic works.
透墙而视与恐狭效应是易卜生戏剧的两大技巧。
If you doubt yourself, then indeed you stand on shaky ground — Henrik Ibsen, Norwegian playwright and poet.
如果你怀疑自己，那么你的立足点确实不稳固了- - -亨里克·易卜生，挪威剧作家和诗人。
Multi-code is used in The Wilde Duck by Ibsen, which is considered to be the beginning of his psychological and symbolic dramas.
《野鸭》蕴涵着多重代码，是易卜生的心理戏剧和象征戏剧的肇始，这就使得读者从多角度解读和诠释成为可能。
Ibsen employed language, skills and other qualities of folk literature and thus his poems carry a striking ballad characteristics.
易卜生汲取民间文学的语言、技巧和精神气韵开展创作，他的诗歌创作体现出浓郁的民间歌谣特征。
George Bernard Shaw's Candida and Hu Shi's the Greatest Event in Life are just the two plays written under Ibsen and Nora's impact.
《康蒂妲》和《终身大事》是在娜拉精神的感召下分别由萧伯纳和胡适创作的剧本。
Fisher told me that her current boyfriend has read the complete works of Shakespeare aloud to her in bed, as well as some Dickens and Ibsen.
费雪告诉我她现在的男朋友已经在床上给她朗诵完了莎士比亚所有的作品，此外还有一些狄更斯和易卜生的。
Wang Zhongxiang. "Editor's Preface. "Selected Works of Ibsen. By Henrik Ibsen. Trans. Pan Jiaxun. Beijing: Yanshan Publishing House, 2004.1-44.
王忠祥：“编选者序”，《易卜生精选集》，潘家洵译。北京：北京燕山出版社，2004年。1-44。
Over a century ago in his play "a Doll's House," Henrik Ibsen used the device of a wife's secret loan to unveil the dynamics of an unhealthy marriage.
一百多年前在“玩偶之家”这部戏中，易卜生导演的不健康的婚姻说道就是一位妻子的秘密贷款被揭露的情节。
It is true that Ibsen has been translated in different languages and cultures, and there are actually different "Ibsens", or different versions of his plays.
确实，易卜生在不同语言和文化中被翻译，因此实际上已经出现了不同版本的“易卜生”或易剧的不同形式。
It is true that Ibsen has been translated in different languages and cultures, and there are actually different "Ibsens", or different versions of his plays.
确实，易卜生在不同语言和文化中被翻译，因此实际上已经出现了不同版本的“易卜生”或易剧的不同形式。
应用推荐