X: the toolkit is supported on the corresponding IBM software.
X：这个工具包是靠相应的IBM软件支持的。
The IBM Software Support Documents search target enables filtering of results by document type.
IBM软件支持文档搜索目标允许按照文档类型对结果进行筛选。
If you are an IBM Business Partner, you might also be able to access IBM software for specific USES.
如果您是IBM一个业务合作伙伴，您也可以出于特殊用途而获取IBM软件。
This Hello World tutorial series is for novices who want high-level overviews of IBM software products.
Hello World系列教程面向想要从高层次概括了解IBM软件产品的新手。
Toward this goal, the recent announcement of the IBM Software Development Platform is a critical step.
为了此目标，IBM SoftwareDevelopmentPlatform最近的声明是决定性的一步。
It is suitable for cloud implementation especially when large number of IBM software stacks were being used.
它适用于云实施，特别是当使用的IBM软件堆栈数量很大时。
In other words, the IBM software division - or the remmants of it - had to "pay its own way" moving forward.
换句话说，IBM软件部门——或者说它的残部——不得不自己开路前进。
Important: Make sure you install the mandatory fixes as indicated by the IBM Software Support Web site.
重要：确保安装IBM SoftwareSupport网站所指定的强制修复程序。
Enable filtering of the IBM Software Support Documents search results by a specific product and version.
支持按照特定产品和版本对IBM软件支持文档搜索结果进行筛选。
The integrated IBM software platform enables each role in a collaborated environment as captured in Figure 2.
集成IBM软件平台可在协作环境中为每个角色提供支持，如图2中所示。
The IBM Software services profile provides this dual role for models that are translated to Web services.
IBM SoftwareServices规范为那些被转换到Web服务的模型提供了这种双重角色。
There other products within the IBM Software portfolio that are specifically designed for those purposes.
在IBM Software产品组合中包含其他一些用于该用途的产品。
For the component model view in Figure 3, Table 1 shows the recommended products from IBM Software Group.
对于图3所示的组件模型视图，表1给出推荐的IBM Software Group产品。
Register for the complimentary IBM software architect kit: Featuring podcasts and demos for Rational products.
注册获得免费赠送的IBM软件架构师工具包：展示Rational产品的podcasts和演示。
Hundreds of different product add-ons are available for a wide variety of products across all IBM Software brands.
有数百个不同的产品外接程序可用于跨所有IBM软件品牌的广泛产品。
The table shows how IBM might respond to these expressed needs, based on its IBM Software Development Platform offerings.
该表格展示了在IBM软件开发平台条件下，IBM是如何对这些需要做出反应的。
Some upcoming IBM software products are already taking advantage of this exciting client middleware stack. Some examples are.
某些即将发布的IBM软件产品已经利用了这些现有的客户端中间件堆栈。
Paired with IBM software, Guardium database security offerings help customers better manage and protect their enterprise data.
通过与IBM软件相互配合，Guardium数据库安全产品可以帮助客户更好地管理和保护企业数据。
Tools in the IBM Software Development Platform support the activities performed in each workflow, as we shall discuss below.
IBM软件开发平台中的工具为每个工作流程中的活动提供支持，下面我们将予以讨论。
The primary IBM Software Support Web site search lets you search for support-related information on all IBM software products.
主要的IBM SoftwareSupport网站搜索允许您搜索有关所有 IBM产品的与支持相关的信息。
Let's look at examples of management measures you can implement with IBM Software Development Platform for each of these areas.
让我们来看一些管理测量的例子，你能够使用IBM软件开放平台来实现每一个区域。
Again, the table shows how IBM might respond to these expressed needs, based on its IBM Software Development Platform offerings.
又一次，这张表告诉我们，IBM可能在基于IBM软件开发平台的提供这些方面有响应。
You can find support sites scoped at various levels from all of IBM, to a specific IBM software brand, down to a specific IBM product.
您可以查找不同范围级别的支持网站，从所有IBM内容，到特定IBM软件平台，往下直至特定的IBM产品。
The solution offers end-to-end XML data capture, submission, and management capability with reliable and scalable IBM software products.
该解决方案通过可靠、可扩展的IBM软件产品提供端到端的XML数据捕获、提交和管理功能。
IBM offers an integrated solution to help software development teams build higher quality software: The IBM software development Platform.
IBM提供一个完整的方案以帮助开发团队构建更高质量的软件：IBM软件开发平台。
Please refer to the IBM software home page for information on how to acquire installation documentation, demonstration packages, or IBM software.
请参见ibm Software主页，以获得关于如何获得安装文档、演示包或IBM软件的信息。
This feature enables you to build an education playlist for IBM software products top help you quickly grow your (and your team's) product skills.
这个特性允许您构建一个IBM软件产品的培训播放列表，可以快速提高您的(以及您的团队的)产品技能。
As an example, in this article we will organize management measures based on IBM Software Development Platform capabilities, shown in Figure 1.
作为一个例子，在本文中我们将基于如图1所示的IBM软件开发平台的能力来组织管理测量的方法。
In addition, each IBM software product listed has a corresponding IBM software Support Web site that contains information specific to that product.
此外，所列出的每个IBM软件产品还具有对应的IBM SoftwareSupport网站，其中包含特定于该产品的信息。
In addition, each IBM software product listed has a corresponding IBM software Support Web site that contains information specific to that product.
此外，所列出的每个IBM软件产品还具有对应的IBM SoftwareSupport网站，其中包含特定于该产品的信息。
应用推荐