User tom's home has execute but not read permission, so user ian cannot list the contents, but can access objects within the directory if he knows they exist.
用户tom的主目录有执行权限，但是没有读权限，所以用户ian不能列出内容，但是如果知道对象存在，就可以访问目录下的对象。
He added: "Our writers -charles Dickens and Charlotte Bronte, George Orwell and Ian McEwan -are the finest in the world."
他还补充道：“我国作家——查尔斯·狄更斯、夏洛蒂·勃朗特、乔治·奥威尔和伊恩·麦克尤恩——都是世界上最杰出的作家。”
Ian Robinson is a Principal Consultant with ThoughtWorks, where he specializes in the design and delivery of service-oriented and distributed systems.
IanRobinson是Thought Works公司的首席顾问，他专门研究面向服务及分布式系统的设计与实施交付。
Malnutrition is thus "invisible" because the children are not "super-thin or dehydrated", says Ian Walker, a social-protection specialist at the World Bank.
一名世界银行的社会保障专家IanWalker说，因为孩子们不是“特别瘦弱或者脱水”，所以营养不良是“看不出来的”。
Ian Carter, a co-author of the report and an ornithologist for Natural England, told the Guardian: "any time you add any kind of weight to a bird, it will have some kind of effect."
报告的另一名协同作者兼自然英格兰鸟类学家，伊恩·卡特，告诉《卫报》说：“不管你何时给鸟儿增加任何负担，它都会产生一定的影响。”
In this book Ian Ayres, a professor of law and management at Yale University, explains how in many less high-profile endeavours, human intuition and flair are more easily beaten.
在这本书中，耶鲁大学的法律和管理学教授伊恩·艾尔斯(IanAyres)解释了在很多不那么引人注目的领域中，人的直觉和本领很容易就能被打败。
According to Ian Marriott of Gartner, a market-research firm, the industry has settled into a pattern of single-digit growth.
按照市场研究公司Gartner的IanMarriott的观点，外包工业现已陷入一种个位数缓慢增长的模式中。
For example, the directory, lpi103-2, that we created in the earlier article was created in my home directory, /home/ian, so its full, or absolute, path is /home/ian/lpi103-2.
例如，我们在早期文章中在我的主目录 /home/ian 中创建的目录lpi103-2，它的完整（即绝对）路径为 /home/ian/lpi103-2。
Ian, our host, introduced us to the other guests.
主人伊恩把我们介绍给了其他客人。
He will be partnered by Ian Baker, the defending champion.
他将与卫冕冠军伊恩•贝克搭档。
Ben Brantley's article on Sir Ian McKellen rekindled many memories.
本•布兰特利关于伊恩•麦凯伦爵士的文章唤回许多记忆。
I share the house with Jim, Ian and Sam, not forgetting Spike, the dog.
我和吉姆、伊恩、萨姆共住一所房子，还有这条狗斯派克。
Luckily, Ian Stevenson and his friends saw the baby hippo.
幸运的是，伊恩·史蒂文森和他的朋友们看到了小河马。
Ian lost one eye in a childhood accident, but he nonetheless had a very successful athletic career.
伊恩在童年的一次事故中失去了一只眼睛，但他的运动生涯仍然非常成功。
Ian Smith, a Ph.D. student of Boston University in the United States, said, "Cities are in the important position in fighting against rising temperatures and increasing CO2."
美国波士顿大学的博士生伊恩·史密斯说：“城市在对抗气温上升和二氧化碳增加方面处于重要地位。”
Linda: Will you see Ian today, Jenny?
琳达：詹尼，你今天会见到伊恩吗？
This seems to be the point then, Ian.
现在我们好像该说到正题了，伊恩。
IAN: Because I've just retired.
伊恩：因为我刚退休。
Or a period-piece comedy with Derek Jacobi and Ian McKellan?
又或是喜欢德里克·雅克比和伊恩·麦凯伦主演的古装喜剧？
Ian Lovett contributed reporting from Los Angeles.
伊恩·洛维特(Ian Lovett)为洛杉矶报道撰了稿。
CBI Chief Economic advisor Ian McCafferty says it will be a tough time.
该机构的首席经济顾问麦克·卡弗蒂说，到时候，情况将非常艰难。
Posted by Ian Kerner January 11, 2011.
2011年1月11日，由伊恩·肯纳发表。
Unlike Depp, Bonham Carter studied for months with a renowned vocal coach, Ian Adam.
不同于戴普的是，卡特师从一位著名声乐教练伊恩·亚当学习了数月。
Inspector Ian Tandy, said the case highlighted the dangers of putting too much personal information online.
伊恩•唐迪检察官认为，这桩案件暴露出在网上发布过多信息的危险性。
Chariots of Fire (1981) - Eric Liddell (Ian Charleson).
《火的战车》(1981)——埃里克•里黛尔(伊恩·查尔森)。
In an interview, Ian Hickson mentioned 2022 as the year he expected HTML5 to become a proposed recommendation.
在一次采访中，伊恩·希克森提到HTML5估计要等到2022年才能成为推荐标准。
There are probably people now who become writers because they would like to have a study like Ian McEwan's.
也许现在就有人想要成为作家，而原因仅仅是因为他想要一个伊恩·麦克尤恩一样的书房。
In 1984, the British literary critic Ian Hamilton approached Mr. Salinger with the notion of writing his biography.
1984年，英国文学评论家伊恩·汉密尔顿接洽塞林格，打算为他写传记。
Ian has nearly two decades of business, accounting and financial consulting experience.
伊恩有将近20年的商业、会计和财务咨询从业经验。
应用推荐