He said he would vouch for me if I wrote a letter of apology to management.
他说如果我给管理部门写一封道歉信，就会保我没事。
In 1994 I wrote a letter. I stuck it in an envelope, put it away and completely.
1994年我写了一封信，我把它装进信封收起来，就完全忘记了。
In 1994 I wrote a letter. I stuck it in an envelope, put it away and completely forgot about it.
1994年我写了一封信，我把它装进信封收起来，就完全忘记了。
After I had been married in the provincial capital, I wrote a letter to my family in words of one syllable.
我在省城结了婚，只给家里草草写了一封信，母亲接信后，给我们汇来一千元，汇款单的留言栏上留了几个黑点。
I agree with you. I still remembered that I wrote a letter to my family once a week when in university. Wemail nearly replaces snail mail.
我同意你的说法。我还记得在大学时候每个礼拜给家里写一封信。现在电子邮件几乎取代了平信了。
From China I am a 13-year-old girl, this is the first time I wrote a letter to the foreign countries, and I am so excited for a long time!
自己是一个来自中国地13岁地女孩，这是自己第一次给国外写信，自己为此冲动啦好久呢！
Last year I travelled to the United States. Before I set off, I wrote a letter to a hotel to make room reservation, the letter runs as follows.
去年，我去美国旅行。在我出发之前，我写了封信给一间酒店说要订房。信是这样写的。
I was so certain that it had happened, that I wrote a letter to my parents that same night and put it in the postbox at the corner of the street.
我如此地肯定这件事的发生，当晚我写信给我的父母，把信投进了街角的邮箱。
EXAMPLE: I wrote a letter of complaint to the huge company's president, but my letter was probably lost in the shuffle, and I never heard a reply from her.
我给这家大公司的总裁写了一封投诉信，但我的信大概就像石沉大海，从未接到过她的回复。
A couple of months ago, bothered by guilt, I wrote a letter to the editor saying how sorry I wasto be so late and expressing my good intentions to get to work.
几个月之前，碍于愧疚感，我给（这本书的）编辑写了封信，就稿件耽搁这么长时间一事道歉，并且表示非常愿意重拾此事。
Let me set down here part of what I wrote in a letter, at a more advanced age, about the Morning Songs.
让我在这里记下我在上了年纪时，所写的关于《晨歌集》的信件中的一部分。
"I have written something to the church" -oh he did write a letter to the church, so now you see he wrote another letter to the church, he's writing this letter to an individual.
我曾略略地写信给教会“，他确实给教会写了信，你看到他给教会写了另一封信，这封信他是写给一个人的。”
"I wanted to give him a lift, with all he was going through. So I wrote him a letter saying, 'if you don't take care of your people, your people will take care of you,'" he said.
我想用他的经历给他鼓励，所以我写了信，说你要是没有照顾好人民，人民就会来照顾你。
By Saturday, December 6, three days after I wrote the letter to Colonel Holmes, I was in London at David Edwards's flat for a big event, the Arkansas-Texas football game.
12月6日，周六，在我给霍尔姆斯上校写信后的第三天，我为了一个重大活动：阿肯色大学对德克萨斯大学的橄榄球赛，暂时住在了伦敦·戴维·爱德华兹的公寓。
He asked them by reading each a letter he wrote - "Dear Friend, as you know, I recently learned that I have a seven-inch cancerous tumor in my left leg."
他给每一位写信说，“亲爱的朋友，你知道我最近得知自己左腿长了7英尺的肿瘤。”
Mark Twain once famously apologized for not having having time to write a shorter letter, “so I wrote a long one instead.”
MarkTwain (马克吐恩)曾经为没有时间缩减自己信件的长度正式道过歉 他说: "(我没有时间来缩短自己的信件 )所以我只能写长信来代替了."
One of my favorite writers, Flannery o 'connor, wrote in a letter to a friend: "from 15 to 18 is an age at which one is very sensitive to the SINS of others, as I know from recollections of myself."
我喜欢的作家之一，弗兰纳里·奥康纳在一封给朋友的信中写道：“15岁到18岁的年纪正是一个对他人错误敏感的年纪，这点是我从我自己的回忆里知晓的。”
I wrote him a letter (on Friday). I requested a meeting with him and his family.
我(周五)给他写了封信，表示想与他和他的家人会面。
At the close of this period of antagonism Bankim Babu wrote me a letter which I have unfortunately lost.
班吉姆先生在结束这场争论时给我写了一封信，可惜我现在已经把它丢失。
Secretary Clinton wrote a special letter to me in honor of today's historic occasion, and I am proud to read part of it to you.
为庆祝今天这个历史性的时刻，国务卿克林顿女士给我写了一封贺信，在这里，我也非常高兴和大家分享其中的片段。
“I stand around and talk about schools with the other crummy parents, the summer parents, ” he wrote in a letter to me.
“我站在边上，跟其他差劲的家长们谈论学校，就是那些暑假里带孩子出来玩的家长。”他在一封信中给我写道。
And then this past fall, when it came time to write a letter to Santa, this is what she wrote: "Dear Santa, I don't really want anything for Christmas this year, except for a pig."
然后，去年秋天，海伦开始给圣诞老人写信，她在信中写道：“亲爱的圣诞老人，今年的圣诞节除了一头小猪，我真的不想要任何东西了。”
Jobs wrote in his letter of resignation: "I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple's CEO, I would be the first to let you know."
乔布斯在他的辞职信中写道：“我曾经说过，如果有一天我不再能履行作为苹果CEO的职责和期望，我会是第一个告诉你们知道的人。”
Late in his life, James Madison wrote a letter summarizing his views: “And I have no doubt that every new example, will succeed, as every past one has done, in shewing that religion &Govt.
在晚年，詹姆斯·麦迪逊在一封信中总结了自己的观点：“由于有了此前（与教会区分来开来）的经验积累，每个新出现的民事案件都会得到成功办理，对此我没有丝毫怀疑。
In a letter to me, she wrote about what it was like learning to play Handel's "Passacaille" : "I have felt, for example, my brain and fingers trying to connect, to form new synapses."
在给我的一封信中她提到学习亨德尔的《帕萨·卡亚》：“我感觉当时我的大脑和手指试着联接起来，形成新的突触。”
He's a Flying Tiger man, from Madam Shanghai's Shack. I just wrote him a letter today.
他是个飞行中的老虎人，来自于上海女士的小屋，我今天刚刚给他写了封信。
He's a Flying Tiger man, from Madam Shanghai's Shack. I just wrote him a letter today.
他是个飞行中的老虎人，来自于上海女士的小屋，我今天刚刚给他写了封信。
应用推荐