And they, I would suspect, would be equally vehement, Jenny.
而且珍妮，我相信，他们同样会强烈反对。
"I would suspect if the United States is not in a recession, it will be in one in about a year," he said.
“我怀疑如果美国即使还没有进入衰退，也会在大约一年后发生，”他说。
I would suspect that losing weight, eating healthy and running a marathon won't directly help me realize that dream.
我会怀疑减肥、健康饮食和跑马拉松，这些不会帮我直接实现这个梦想。
Although I suspect it will never actually happen, it would be exciting to have Psyco-type technology integrated into some future version of Python itself.
若将psyco类型的技术集成到Python本身的某个未来版本中去，会多么令人激动，尽管我怀疑这永远不会真正发生。
I suspect a million-dollar donation to the George W. Bush Library would speak louder than more pro-Laura scribbling, but I am saving my million dollars for my grandchildren's college education.
我甚是怀疑捐赠给小布什图书馆的100万美金是否抵得上更多亲劳拉分子的胡言乱语，但是我宁愿把100万美金留给我的孙子们缴学费。
If this was true I suspect the market price of truffles would be lower than the chocolate variety.
如果这是真实的，我很怀疑块菌的市场价格比巧克力类产品要低了些。
I suspect not everyone who loves the country would be happy living the way we do.
我想，不是所有热爱乡村的人都会乐意过我们这种生活的。
If I went to Lago Agrio as myself and pretended to write a story, no one would suspect that the starry-eyed young American poking around was actually shilling for Chevron.
如果我亲自去拉戈·阿格·里奥，假装写一篇报道，没有人会怀疑这个充满幻想的美国姑娘实际上是雪佛龙派来打探消息的。
I don't know how widespread this feeling is, but I suspect that a lot of ordinary folks, and more than a few serious thinkers, would tend to agree with my barber about the fate of the American dream.
我不清楚多少人有这种感觉，但我怀疑在美国梦的命运方面，多数平民以及绝非极少数严肃的思考者都将倾向于认可我的理发师的看法。
Demand that people use their names and I suspect both the quality of Internet argument and level of civility would rise.
我猜，要求人们使用真名后，无论是网络论战的质量还是文明程度都会上升。
In theory, I could try to do the whole lot myself, but the work is desperately repetitive and I suspect I would go mad.
从理论上讲，我可以一个人全包下来。但是这个工作重复性太强，我觉得这样我会疯掉的。
I suspect that applying rigorous engineering principles to most software projects would not improve results.
我并不认为采用严格的工程学法则可以改进大部分软件项目的结果。
Even if the pirates had been the friendliest men in the world, I suspect Rachel would still have blanked them.
即使这群海盗曾是世界上最友善的人，我觉得瑞秋还是会诅咒他们。
Sure it is a bit slower than an automated test, but I really suspect it would be more effective and probably even more efficient in the long run.
这是比自动化测试慢一点，但是我真的怀疑它会更有效率，尤其是长期来看。
The way in which we navigate the last 2000 years of data would be totally foreign to people contemporary with the data, and I suspect the same will prove true in our future.
我们获取过去2000年的数据的方式或许和同时代的其他人完全不同，而我怀疑这种问题在未来也仍然存在。
I suspect if we had larger Numbers of men, we would probably see a difference, "Khaitan said."
如果男性占比增加了，我们可能就会看到不同。
Lord Ziro, I suspect you really have no need to ask. Would you put your future in their hands?
齐罗大人，我怀疑你真的没有必要问了。你愿意把你的未来交到他们手里吗？
I suspect that would be different from five years ago if a World Bank President came.
我猜想与5年前世界银行行长来访时会是不同的。
The historical record would be the only reason to suspect that, but right now I don't think there are signs of unrest at Katla.
历史记录是这样猜测的唯一原因，但到现在为止，我不认为Katla有躁动的迹象。
"Personally, I suspect that a whole pack of full-grown T. rex would have a very hard time finding enough to eat," Longrich said.
“我个人认为，一大群成年的霸王龙在一块很难找到足够的食物填饱肚子，”Longrich说。
I suspect that his presence would have been an unnecessary complication - he would have said or done something to make the situation even more complicated than it already was.
我怀疑他的到场将会导致一个不必要的混乱局面——他也许会说或做一些东西，使本就复杂的局面变得更加混乱。
I suspect that world peace and harmony would come about in weeks if people just got to put pandas on their laps every few months.
我想如果人们只要每过几个月就将大熊猫在膝上放一放，世界和平与和谐就会指日可待了。
They follow him everywhere in whatever way and would condem anything they deem injustice towards their idol. I suspect they should be categorised as groupie than sports fans.
不管易建联走到哪里，她们都跟着他。如果认为易建联受到不公正的待遇，她们就会不遗余力抨击之，与其说她们是球迷，到不如说她们是疯狂的球迷。
I suspect that what she hasn't got the time for is to become completely fluent within one year - and that any lower level of accomplishment would embarrass her.
我怀疑她在一年内没有什么时候是完全顺利的，任何低水平的成就会羞辱她。
I also tried to find out if there are programs that would map the input of a generic USB input device to keys, but I suspect I'm not searching the right terms.
我也试图找出如果有程序，将一个通用usb输入设备的输入映射到钥匙，但我怀疑我不是搜索正确的术语。
I also tried to find out if there are programs that would map the input of a generic USB input device to keys, but I suspect I'm not searching the right terms.
我也试图找出如果有程序，将一个通用usb输入设备的输入映射到钥匙，但我怀疑我不是搜索正确的术语。
应用推荐