When I told him running for president would be much work, he promised that he would help me.
当我告诉他竞选主席要做很多工作时，他答应会帮助我。
I thought Brown's announcement would help him among new York's black voters, but it also galvanized a lot of new support for me in the Jewish community.
我想布朗的声明应该帮助他获得了纽约州黑人选民的支持，同时也促使了更多的犹太人支持我。
I told him that community police officers, who would walk the blocks and know the residents, could help a lot, and that I was committed to funding 100, 000 of them.
我告诉他，我将会安排社区警察在街区巡逻，了解街道的住户，这对解决治安问题是极有帮助的，我还承诺，将为10万名这样的警察提供经费。
It's no mystery to him why he did what he did - "I would be such a horrible human being to watch someone suffer like that and not even try to help," he says-but he can't quite figure out how.
对他来说为什么他要那么做并不是秘密——“我可能看到别人遭受那样的痛苦会害怕，甚至不想去帮助。”他虽然这样说，但还是不能完全解释怎样会发生这样的事。
"That way I could reserve a table for my son at any time, and more people would come to play, which would help him practice." said the father.
“那样我就可以随时为儿子预留球台，而且有更多的人过来打球也可以帮助他练习，”父亲说道。
And I realized I needed to do something to help him-to get some kind of professional help, although what that would be, I wasn't yet sure.
我发现需要做些什么来帮助他——要某种专业的帮助，虽然我并不确定具体是什么帮助。
He descended a bit more and shouted, "Excuse me, can you help? I promised a friend I would meet him an hourago, but I don't know where I am."
他又下降了一点，大声呼喊,"打扰下，你能帮个忙吗，一个小时以前我答应了一个朋友要和他见面，但现在我不知道我身处何地。
So I told him that I understand his frustration, and I would like to help him recover his valuables.
所以我告诉他我可以了解他的不安和困扰，并且我非常希望能帮他找回贵重物品。
Unfortunately in this case I hadn't even given him any advice that would help him improve his craft, not really.
可惜的是，我没有给他提供任何可以帮助提高写作技能的建议。
I told him that I would try my best to help him and make friends with him.
我告诉他，我将尽我所能来帮助他，和他交朋友。
If I told him where I was, he would go the whole nine yards to help me but only to add to my trouble.
如果我告诉他我在那里，他就将去全部九个院子帮我，但这只会增加我的麻烦。
I can tell him all my crushes, he would help me go after them, and get even more anxious than me.
我可以告诉他我暗恋谁，他也会帮着我追，甚至比我还着急。
You're right. I think that would help. I'll talk to him and call you later. Thanks again.
你说得对。我想会有用的。我会跟他说，然后给你打电话。再次谢谢你。
In my first marriage it was believing I could help him and the expectation we would live happy ever after.
第一次婚姻我相信我可以成为他的贤内助，我们也可以一直幸福地生活下去。
So I urged him to write this report to share with others so that more people would know how to get help.
因此，我鼓励他将这件事写出来与其他人分享，从而令更多人知道如何得到帮助。
If possible, I would apply to be the professor's assistant to help him deal with some simple questions, or to do some in-depth research in some way.
如果可能的话，我会申请成为教授的助手，帮助他处理一些简单的问题，或者以某种方式做一些深入的研究。
I hear he's very warm-hearted, so I don't suppose he would refuse me help if I ask him.
听说他待人热情，比方我求他帮个忙。他不会拒绝吧？
My 2 1/2 yr old does not always eat enough veggies, so I feel confident in giving him this vitamin to help him get the nutrients that he would not get otherwise!
我2岁半的孩子不是很喜欢吃蔬菜，我相信这款产品可以帮助他补充足够的营养！
I don't mind doing favors for him. But I wish he would help me sometimes, too.
我介意帮他做事。但我希望他也能帮做点什么的。
He descended a bit more and shouted: "Excuse me, can you help me? I promised a friend I would meet him an hour ago but I don't know where I am."
他又往下降了一点，然后喊道： ：“对不起，你能帮我吗?我答应一个朋友一小时前与他见面，可我不知道我现在身在何处。”
He descended a bit more and shouted, "Excuse me, can you help? I promised a friend I would meet him an hourago, but I don't know where I am."
他又下降了一点，大声呼喊，“打扰下，你能帮个忙吗，一个小时以前我答应了一个朋友要和他见面，但现在我不知道我身处何地。
I was still surprised that, even being the genius he clearly is, the police would come to him for help.
尽管他确实是个天才，我开始感到很惊讶，连警察都来找他帮忙。
Now, I probably could have come right out and asked him for help but I didn't feel that would be quite right.
也许我现在可以直接向这位资深演讲家提出引荐的请求，但我觉得这样做不太好。
Now, I probably could have come right out and asked him for help but I didn't feel that would be quite right.
也许我现在可以直接向这位资深演讲家提出引荐的请求，但我觉得这样做不太好。
应用推荐