Sometimes my teenagers’ reactions are what I would call melodramatic.
有时候，我的孩子们反应起来有点…对，就是这个词：情绪化（melodramatic）。
After the first year, she gave me her home number and I would call at our appointed times.
第一年之后，她给了我她们家的电话号，我也常常在我们约定的时间给她打电话。
They are emblematic of what I would call single-species conservation: ie a focus on one animal.
它们是我所说的单一物种保护的象征：即，侧重于一种动物。
I would call her every week to see if they were hiring yet — but without crossing the line into being annoying.
记得当时，我每周都会打电话向她确认他们是否在招聘新人——当然也不能做得太过火，否则就该被当成是骚扰了。
For me, I just listed one job (right now, The Simple Dollar is a very involved hobby, not what I would call a "job").
对于我来说，我仅仅列出一个工作(目前，The SimpleDollar是一个非常复杂的业余爱好，而不能称作“工作”)。
Sometimes my teenagers' reactions are what I would call melodramatic.
有时候，我的孩子们反应起来有点…对，就是这个词：情绪化。
So I left a message telling him that I would call on him the next day.
所以我留下口信告诉他第二天再去拜访他。
I have told the boys to quit their monkey business, or I would call a teacher.
我已经告诉那些男孩子不要再胡闹，不然我就叫老师。
If you mean by "integrity", what I would call "consistency" then we've been arguing at cross-purposes.
如果你所说的“正直”就是我所说的“一贯性”，那么我们刚才的争吵就是彼此误解了。
I called at his house, but he wasn't in. So I left a message telling him that I would call on him the next day.
我到他家拜访，可他不在家。所以我留下口信告诉他第二天再去拜访他。
I would call it brain reading and we hope that in two or three years it will be available for use for paralysed patients.
我把它称作大脑阅读，我们希望能在俩三年内应用到病人身上。
A fairly aggressive technique for spam filtering is what I would call the "whitelist plus automated verification" approach.
对于垃圾邮件的过滤，有一种主动性相当强的技术，我想称之为“白名单加自动验证”方法。
The water is pure from an ecological point of view, of course, but it is in fact a kind of plankton soup, as I would call it.
按照生态学角度来看，湖水当然也很纯净，不过，若按我的说法，那其实更像一锅用浮游生物煮的汤。
She gave me their report in September, and I announced that I would call the legislature into session on October 4 to deal with education.
9月，她把委员会的报告交给了我，我随即宣布，将召集所有州议员在10月4日讨论教育问题。
BJ: Although I’m not sure of distinctive differences, newer filmmakers like Kim Ji-woon and Park Chan-wook are what I would call ‘film maniacs.’
奉：虽然我不太确定是否有明显不同，但是新一代导演如金知云、朴赞郁，我把他们叫做“电影狂人”，我自己也属于这一类。
Someone asked me whether I would call to congratulate him, I said I definitely wouldn't do it now, because at the moment thousands of people would be calling him and I wouldn't try and join in now.
有人问我会否致电恭贺他，我说现在一定不会打电话给他，因为现在有千千万万的人致电给他，我不会在这个时候凑热闹的。
Someone asked me whether I would call to congratulate him, I said I definitely wouldn't do it now, because at the moment thousands of people would be calling him and I wouldn't try and join in now.
有人问我会否致电恭贺他，我说现在一定不会打电话给他，因为现在有千千万万的人致电给他，我不会在这个时候凑热闹的。
应用推荐