I lost heart and had no idea what I would become.
我灰心了,不知道我要成为什么样的人。
If I had a long nose, I would become happy like her.
如果我有一个长鼻子,我会像她一样快乐。
I expected to hear his words that I would become more skilled with practice on stage.
我希望听到他说,通过在舞台上的练习我会变得更熟练。
From a young age, I had a strong sense of who I would become—but an accident changed everything.
从很小的时候起,我就很清楚自己会成为什么样的人——但是一场意外改变了一切。
As a child, I never imagined that I would become a teacher just like Mrs. Brown, passing love and care on to my students.
小时候,我从来没有想过自己会成为一位像布朗夫人一样的老师,把爱和关心传递给我的学生。
I would become disgusted with my futile daydreams.
我就讨厌自己那种虚无的梦想。
I would become an excellent violin player if I worked hard and always believed in myself.
如果我努力学习并且一直相信自己,我一定会成为一名出色的小提琴家。
I started to think about what I would become four years later, maybe a teacher, or a businessman.
我开始想象四年后的自己会变成什么样子,或许老师,或许商人。
Well! Since it is proposed that the chiefs, and that I would become a Presbyterian nationality it!
好吧!既然是族长的提议,那我就当个龙族长老吧!
Who would have thought when I was baptized that year when I was 19 that I would become a pastor somehow?
谁又会想到那一年19岁受洗的我,有一天竟然会成为一位牧师呢?
On many days I would become come irritated to the point I would still be feeling it when I arrived at work.
很多天当我在工作的时候,我都还为了那些事觉得生气。
It has not pleased me, Now I would become the geatest of olive trees and, in truth, the greatest of salesman.
我要成为万树之王——橄榄树,成为现实生活中最伟大的推销员。
Sadly I did not have it because I was not born there, and I worried about whether I would become out of work.
非常遗憾的是我没有,因为我不是在那里出生的,而且我担心是否会因此失去工作。
They were probably more frightened that I would become frustrated and depressed if I hadn't been able to climb again.
他们可能更担心,如果我不再能爬山,会有挫折感并进而有忧郁症。
I used to pursue to be a perfect man because I would become more like myself and others would more friendly to me.
以前的我总是追求自己要变得完美,因为这样我会更加喜欢我自己,我身边的人也会更加的喜欢我。
He asked them, "Worthy ministers and loyal subjects, do you know how I was able to make sure that I would become king?"
他问:“尊敬的大臣和忠诚的臣民啊,你们知道我是怎么确保自己当上国王的么?”
When I was in primary school, my parents told me I must keep my eyes not so close from the book, or I would become ugly.
当我上小学的时候,我的父母告诉我必须要保持眼睛不要离书本那么近,不然我就会变得丑。
What I didn't know when I showed up for work my first day on October 17, 1960, was how quickly I would become frustrated.
1960年10月17日第一天上班,我没有想到的是,很快,我将面临挫折。
But if he pulled off to the side to show us an unremarkable bird simply because it is local, I would become bored quickly.
但是如果他把我们载去看一只寻常的本地鸟,不过就我就厌烦了。
I'd get a sickening sense of dread for the fortnight leading up to them, knowing that I would become a sleep-deprived grumpy, spotty hermit.
想想自己将会变成一个睡眠不足的,性情乖戾情绪不稳的隐士,我对十四天的夜班感到胆战心惊。
I never could have imagined that I would become an author, and that my work would reach a place as far from my home as your own country.
我从来没想过自己会成为作家,更没想到我的作品会流传到你们的国家,一个离我家十万八千里的地方。
Then I would become flowers of spring to decorate every mountain and plain, to light up the sky, to light up the seasons, to light up every tired soul.
然后,犹如春天里的花朵,漫山遍野,点燃天空,点燃季节,点燃每一颗疲惫的心灵!
Little did I know at the time that I would become so attached to this wonderful country, and so deeply moved by the kindness, passion, and courage of your people.
当时我并不知道我会对这个了不起的国家产生如此强烈的感情,会被贵国人民的善良、热情和勇气如此深深地打动。
Little did I know at the time that I would become so attached to this wonderful country, and so deeply moved by the kindness, passion, and courage of your people.
当时我并不知道我会对这个了不起的国家产生如此强烈的感情,会被贵国人民的善良、热情和勇气如此深深地打动。
应用推荐