I don't know about you, but I would be LOST without my leather bag in the summer.
我并不认识你,但如果夏天我没有皮质提包就会不知所措。
Visitor: Hello! I would like to have a brief idea of the pavilion layout and orientation prior to my visiting, or to I would be lost.
参观者:你好,我想在参观前大致了解一下方位,以免迷路。
Crying on my sister's shoulder. Without the help of my family and close friends, I would be lost in a world of emotion, stress, and confusion.
趴在姐姐的肩膀上哭。没有家庭和亲密朋友的支撑,我会在感情、压力和迷惑之中失去自我。
I felt that it would be a victory for us even if we lost the game.
我觉得,即使我们输了这场比赛,这对我们来说也是一场胜利。
If I lost again, there would be no more comebacks, at least not for a long time.
如果我再次失败,再次竞选州长就不可能获胜了,至少很长时间之内都不能再次竞选。
I was afraid that they would see through my act because I pretended to be this person who had it all together but I was totally and completely lost.
我怕人们通过我的行为看穿我,因为我总是假装自己是那样的人,实际上那正是我丧失和缺乏的。
So I imagined such a hero, one who had no choice but to try to live up to the legend because otherwise the people looking to him for hope would be truly lost.
所以我幻想着这么一位英雄,他没有选择,只能尝试达到传说中的那种境界,因为要不然那些视他为希望的民众真的就会迷失方向。
In me, I think the world lost a mediocre doctor who's heart would not be in healing - so it was no great loss.
在我看来,我认为世界上少了一个普普通通的没有工作热情的医生,实在是不值一提的小事。
I was already writing The Lost Symbol when I started to realize The Da Vinci Code would be big.
在《达芬奇密码》取得成功时,我就已经开始创作《消失的密码》了。
She compared CO2 to cheesecake: "If I knew that every pound of cheesecake that I ate would give me a pound that could never be lost, I think I would eat a lot less cheesecake."
她把二氧化碳比作是芝士蛋糕:“如果我知道自己吃下每一磅的芝士蛋糕会让我增加一磅无法减掉的体重,我想自己会少吃许多芝士蛋糕。”
Baby I don't know what I would do, I'd be lost if I lost you.
如果我失去了你,我也会迷失自己。
"I think that that is a very respectable way to think about time travel; that is what it would have to be like," said Carroll, who is also a guest on a "Lost" Season 5 DVD extra.
“我认为这是一个令人尊敬的思考时间旅行的方式,这才是正经应该有的。”凯罗尔同样是《迷失》第五季dvd的特邀嘉宾。
I would not be bothered if we lost every game as long as we won the league.
如果我们能够一边输球又一边获得联赛冠军,那么我将丝毫都不困惑。
Yes, I think so. There are some pictures in it. It would be a great pity if they were lost.
是的。信里有几张照片,如果丢失掉那就太可惜了。
To be honest, I don't think I've ever lost anything after I came to China. ) If I have to pick one thing, it would be the chances I lost to be with my family.
但是非要让我挑出的话,就是我们来到中国之后,就少了跟一家人在一起的时间。
If I were not secure in my identity, it would be lost to what others imagined it to be.
如果我的身份认同不坚定,它就会被他人的想象所战胜。
Visitor c: Oh, I seem to be lost. Excuse me, would you please tell me where I am?
参观者c:咦?我怎么走迷路了?请问我现在在哪儿?
If all the other problems existed... but the community was fun to be around and work with... I would have stuck it out. I would have made it work (no matter how much productivity or hair I lost).
如果所有其他问题存在……但是社区还可以相处,可以协作……我本该忠诚,我本该设法解决(不论损失多少效率和头发)。
I got lost in Beijing afterwards and would be involved in wrong doings even myself, so I went back to Shanghai.
后来,由于我在北京迷失了,而且再迷失下去也要失足了,我就回到了上海。
I think that economy and culture must be developed together, if it progress forward, it would be lost.
就是说经济与文化必须同步,一味的往前赶最后会迷失掉的。
And I... Baby, I don't know what I would do I'd be lost if I lost you.
然后我,宝贝,我不知道要怎样做如果我失去你我将迷失自我。
I lost some money recently through bad judgment and suddenly had the realization that I would never be able to replace it.
最近我由于判断失误而损失了一些钱,我突然意识到我可能再也无法重获那笔钱了。
And even if you've lost touch with a lot of your friends, I bet they would be happy to hear your voice in a surprise phone-call.
如果你已很久没有联系朋友,打个电话过去的话,我打赌他们会非常高兴能再次听到你的声音。
If we had lost two matches I would probably be thinking we cannot lose any more, "said the Portuguese tactician."
“如果我们已经输了两场,我一定会说我们不能再输了。”葡萄牙战术家说。
Possibly I might be blamed a bit for my truantry , but the recapture of the Hispaniola was a clenching answer, and I hoped that even Captain Smollett would confess I had not lost my time.
也许我会因为擅离职守而受到指责,但夺回伊斯班袅拉号则是最有力的答复。
Possibly I might be blamed a bit for my truantry , but the recapture of the Hispaniola was a clenching answer, and I hoped that even Captain Smollett would confess I had not lost my time.
也许我会因为擅离职守而受到指责,但夺回伊斯班袅拉号则是最有力的答复。
应用推荐