"I never thought I would be a star in a commercial, then this happened. It's very fortunate," Anas said.
阿纳斯说:“我从没想过自己能拍广告,而这确实发生了,真是很幸运。”
He said: "My father always said to me I would be a late bloomer. I believe I'm the oldest person to win this award."
他说:“我爸爸总是对我说我是个大器晚成的人。我相信我是获得这个奖项里最老的人了。”
With plenty of MQ experience, I would be a natural fit for a consulting team that specializes in WebSphere-branded products.
由于具有丰富的MQ经验,我很适合专门处理WebSphere品牌产品的咨询团队。
For both of these reasons, I would be a lot more productive if I worked from home at least a couple of days a week - no commute, no distractions.
出于这两个理由,我认为,倘若我每周至少有一两天在家办公——无需上下班,没有分心之事,我的工作效率肯定会大幅提升。
Bobby: no way! I just want to know if you think I would be a good husband.
鲍比:不可能!我只是想知道你是否觉得我会是一个好丈夫。
If one of my kids came home with a report card like this, I would be a bit disappointed.
如果我的孩子拿着这样的成绩单回家,我肯定会有一点失望。
How I wish that I would be a albatross, flying in the blue sky freely without any bondage!
多么希望自己能变成一只信天翁,翱翔在湛蓝天空中,自由自在,不受拘束!该怎么翻译啊!
I would be a dolphin because dolphins are intelligent creatures, and they have lots of fun.
我会做海豚,因为海豚是聪明的的动物,而且很有趣。
I would be a dolphin because dolphins are intelligent creatures, and they have lots of fun.
我会做海豚,因为海豚是聪明的动物,而且很有趣。
My P. E. teacher said I would be a promising basketball player in the future if I tried hard.
我的体育老师说我将来会成为一个有前途的篮球运动员,如果我很努力的话。
I felt like I was growing up, I became more mature and I would be a high school student soon.
我觉得自己长大了,我变得更加的成熟,很快就要成为一名高中生了。
I'm very enthusiastic about my work, and have no doubt that I would be a valuable addition to your team.
我对工作充满热忱,自信能为贵公司增添一员生力军。
But I would be a little nervous about this merger if I were a vendor focused on the smaller end of the market.
但是如果我是关注于小型市场终端的厂商,我就会有点担心这一合并。
I'm now looking for a new challenge in a larger sized company and believe I would be a good fit for your needs.
我现在希望在一个更大的公司寻找挑战,我相信我能很好的适应你们的要求。
What he didn't know was that it was Senior Skip Day, and if I showed my face on campus I would be a laughing stock.
然而他不知道的是,今天是传统的“高年级逃课日”,如果我今天去上学,要被同学笑掉大牙的。
I thought I would be a fine art or landscape photographer, but I took a photojournalism course and was quickly hooked.
最开始,我觉得自己会成为艺术摄影师或风光摄影师。但是,当我开始接触了一点新闻摄影课程之后,我很快对新闻摄影著了迷。
"I never thought I would be a male nurse at that time," Liu said. "Even now, 'male nurse' sounds novel to many people."
刘宝说,以前他从没想过会当上男护士,即使是现在,男护士听起来仍然十分新奇。
If I had continued to do what I did in my early years of a teenager, I would be a totally opposite girl from what I am now.
假如我继续像我的少年时期那样下去,那么我会变成一个和现在完全相反的女孩。
Singing chipmunks? If they can really sing as well as the chipmunks in the movie Alvin and chipmunks, I believe I would be a big fans of them.
会唱歌的花栗鼠?如果他们可以像电影《艾尔文和花栗鼠》里的花栗鼠一样很会唱歌,我想我会是他们的大粉丝的。
So I resolved many years ago that it was my obligation to break the cycle - that if I could be anything in life, I would be a good father to my girls;
所以,我多年前就下定决心,把打破这循环作为我的责任——在我所能做的所有事中,我会做我女儿的好父亲;
A Young student approached the famous French scientist and philosopher, Blaise Pascal, and declared, "If I had your brains, I would be a better person."
一个年青学生走近著名的法国科学家和哲学家,布莱斯·帕斯卡尔,并宣称,“如果我有你的大脑,我会是一个更好的人。”
When I was a child my parents wished that I would be a lawyer or a doctor, and I said no I want to be a philosopher and writer in the future when I was only five.
我还小的时候,父母曾经希望我成为一名律师或是医生,我说不我长大要做一名哲学家或者写作者,那时候我只有五岁。
"I would be a liar if I were to say that I don't admire Toni as he is a great player, but Juventus already have their strikers and we don't need any new ones," noted Secco.
“如果我说我不羡慕托尼这样伟大的球员的话,那我就是一个说谎的人。但是尤文已经拥有优秀的前锋,不再需要新人了。”塞科说道。
"I would be a liar if I were to say that I don't admire Toni as he is a great player, but Juventus already have their strikers and we don't need any new ones," noted Secco.
“如果我说我不羡慕托尼这样伟大的球员的话,那我就是一个说谎的人。但是尤文已经拥有优秀的前锋,不再需要新人了。”塞科说道。
应用推荐