I would be waiting every day with bated breath wondering when the ax was going to fall.
我每天都屏息等待,不知道什么时候斧子会掉下来。
Of course one alternative to this is to restore capital punishment, but I'm not sure I would be for that.
当然,另一种选择是恢复死刑,但我不确定我是否会支持这样做。
In fact, many of them have folded and I would be willing to predict that many profitable websites still will not make it and will fold.
事实上,他们大多数都已经失败,我很愿意预测,很多赢利网站仍不会成功,都将会失败。
I would be very sad if it meant that the market expects it'll be quite OK to have zombie banks roaming around, sucking the life out of the economy.
如果这意味着市场预期僵尸银行四处游荡,吮吸经济活力,也完全OK的话,那我将非常难过。
I am very excited now to introduce you to Dr. Taylor, who I would be teaching with this semester, who will tell you about some of the course policies.
现在我非常激动地向你们介绍泰勒博士,我这学期将和他一起授课,他将告诉你们一些课程政策。
I would be grateful if you could send the completed form back as soon as possible.
请尽快将表格填好寄回。
I used to be all sweetness and light on the outside, but inside I would be boiling with rage.
我过去虽然表面上笑呵呵的,可是心里却怒火中烧。
If those trees were gone, I would be able to grow.
如果那些树没了,我就能生长。
I never thought I would be doing my classes online months later.
我从没想过几个月后我会在网上上课。
Grandpa, I couldn't imagine where I would be now without you and Grandma.
爷爷,我无法想象没有您和奶奶我现在会是什么样子。
I made up my mind that I would be most modest and most correct.
我下定决心要做到最谦虚、最得体。
He was an international grandmaster, which meant I would be learning from one of the game's best.
他是一名国际大师,这意味着,我将向这项运动的顶尖选手之一学习。
I was wondering if I would be able to go on with my study the next term.
我想知道下学期我是否还能继续学习。
I was so confident that I would be the first woman to climb up to the top of Whitmore.
我非常自信,我将成为第一个登上惠特莫尔山顶的女性。
When I was talking with the cashier (收银员), he asked what I would be doing with this little tree.
当我与收银员交谈时,他问我要用这棵小树做什么。
I would be up every morning by 5 a.m., I would collect 50 copies of newspaper which must have weighed over five kilos.
我每天早上5点起床,收集50份报纸,这些报纸的重量一定超过5公斤。
I'm just calling to inquire when I would be able to get my money back.
我打电话只是想问一下我什么时候能拿回我的钱。
My boss command me not to make the same mistake again or I would be fired.
老板命令我不能再犯同样的错误,不然就把我解雇。
If I sent a reply of any sort, all I would be doing is satisfying my own ego and getting in a jab or a last word.
我发送任何一个回复,我所能做的就是满足我的自我,挥出了一记拳,撂下了一句狠话。
I would be an ungrateful wretch if I didn't tell you at least once that it was you who brought some meaning back into my life.
如果我一次也不跟您说:是您给我的生命带来了新的意义,那我可就是个忘恩负义的坏蛋了。
While I was slow to accept that I would be the one to keep track of her shots, to schedule her vet appointments, to feed and clean her, Misty knew this on day one.
我慢慢才接受我可能是那个会拍照记录她的成长,带她看兽医,给她喂食,洗澡的人,但米斯蒂在第一天就知道了这一点。
Mostly, I hate tipping because I believe I would be in a better place if pay decisions regarding employees were simply left up to their employers, as is the custom in virtually every other industry.
大多数情况下,我讨厌给小费,因为我相信,员工薪酬完全由雇主来决定,像其他所有行业的惯例一样,这样感觉更好。
I would be shocked if you didn't.
如果你没看到,我会感到震惊的。
Todd: I would be cautious in that regard.
托德:对此我会比较谨慎。
That's one of the things I would be doing.
这是我会做的其中一件事。
I would be interested in examples of others.
我对其它几种的例子更有兴趣。
I wander in not knowing if I would be an unwelcome intruder.
我漫步走了进去,没有意识到自己是个不受欢迎的不速之客。
Although, I would be frightened at seeing this if I was a meat eater.
虽然,如果我是肉食主义者的话,看到它的时候一定会感到恐惧。
If I didn't exercise and eat right I would be heavier, and I have been.
如果我不锻炼,吃的也不合理,我就会长胖,之前我有过这样的经历。
I'm almost certain that I would be happier as an animal than as a human.
如果我不是一个人而是一只动物,我几乎可以肯定的说:我会更快乐。
应用推荐