You have some guys that look at you as if you came from Mars—and I worry about those guys.
你会遇到一些家伙，他们看你，好像你是来自火星的——我担心那些家伙。
"I worry about my husband every hour of every day," his wife, Hong Li, who is also an engineer, said by telephone from Los Angeles.
“我每时每刻都在担心我的丈夫。”他的妻子李红，也是一名工程师，在从洛杉矶的电话上说。
"The longer I wait," says David, aged 15, "the more I worry."
“等得越久。”15岁的大卫说，“我就越担心。”
No longer do I worry about all of the details that seemed to be such a big deal.
所有的看似重要的生活细节我已不再为其担忧。
And believe me I worry about leaving your father here to cope with all you monsters.
不瞒你说我还担心你们爸爸，要对付你们几个小魔头。
I worry that they'll tumble into the Vortex and accept a job they should have scorned.
我担心他们会误入“漩涡”，接受一个本来会去鄙视的工作。
The worry is it makes my driving worse. Plus I worry I'm giving you meandering quotes.
最让我担心的是我越开越坏了，更何况我们正闲谈着。
I worry about those guys even more than the guys that just give you a blank stare.
我对这些家伙的担忧更甚于那些只懂瞪着你看的。
And I worry about not being here for Carol because she's a girl, and she needs her mother.
我还会担心卡罗尔，因为她是女孩子需要妈妈。
Still, I worry whether my own son, who is an only child, might be missing out on something.
不过，我还是担心自己唯一的儿子可能会错过一些东西。
And I worry about not being here for Mike, to keep him from accidentally blowing something up.
我当然还担心迈克，怕他又不小心把什么东西给炸飞了。
But then you have some that look at you like you came from Mars - and I worry about those guys.
但你也会遇到一些只是望着你好像你是来自火星的——我很担心这些家伙。
I worry about global warming, but I worry about it at the humanity scale, not the vineyard scale.
我也担心全球变暖，但是我担心的是人类，而不是葡萄园。
My heart beats for you every day. I am inspired by you everyminute, and I worry about you every second.
每一天都为你心跳，每一刻都被你感动，每一秒都为你担心。
"I worry because so many clever and decent people were killed," said high school student Pawel Kwas, 17.
“我担心，因为这么多聪明和正派的人遇难了，”17岁的高中学生帕维尔-克瓦说。
But I worry that children will take it for granted that a touch interface responds to your fingertips.
我很担心现在的孩子们会理所当然的认为高科技就是拿手指碰一碰触摸屏那么简单。
I, too, am concerned about recycling and the environment, but I worry as much or more about our health.
我同样地关注循环利用和环保的问题，但我更忧心我们的健康。
When I read the paperback on the tube, not once did I worry about hanging on to my paperback for dear life.
我在地铁上读纸质书时，我从来没担心过书的安危。
"I worry that cursive will go the way of Latin and that eventually we won't be able to read it," says Garcia.
“我担心花体字会像拉丁文那样，有一天我们自己也看不懂了，”加西亚说。
The billionaire father confided, "I worry my child is not getting taught morality and the whole human person."
那位亿万富翁父亲说，“我担心我的孩子得不到道德教育，无法成为一个全面的人。”
My biggest concern is not that bad things will happen. I worry more about the amount of lost productivity.
我最大的担忧不是那些坏事会发生，而是员工们沉迷于社会媒体从而降低工作效率。
Under Bush's plan, she says, "I worry that the money won't go where it's intended to once it reaches the states."
对于布什的的计划，她说：“我担心资金到了州里会被挪作他用。”
"Of course I worry about America," he says. "The whole world depends on America ultimately, particularly Britain."
“我当然很担心美国，”他说道，“世界各国都极其倚重美国，尤其是英国。”
One day my son will realize that he has Asperger's. I worry about that day, but I've stopped worrying about other things.
总有一天我的儿子会发现自己患有阿斯·伯格综合症，我担心那一天的到来，但是我不担心其他事情了。
Paige, 45, mother of two children 6 and 9 of New York, says, "I don't think I do (favor one child) but I worry that I do.
45岁的Paige是两个6岁和9岁孩子的母亲，家住纽约，她说：“我认为自己并没有偏爱哪个孩子，但我担心自己确实有这种倾向。
I have stepped onto a non-return road in love, but, with the rose you sent to accompany me on my road, why should I worry about.
在感情上我已是踏上了一条不归之路，可日后路上有你送的花香伴随，何愁寂寞呢？
Icould have made Techmeme! But on the other hand, I worry that one day she'll prefer her virtual touchscreen to crayons and blank paper.
但另一方面，我担心有一天她会更喜欢触屏，而不是蜡笔和白纸。
His mom and I worry about his future in the larger world where social skills matter more than an encyclopedic knowledge of hot air balloons.
他妈妈和我为他将来要接触更宽广的世界而担心，到时实际的社交技巧比百科知识更加重要。
His mom and I worry about his future in the larger world where social skills matter more than an encyclopedic knowledge of hot air balloons.
他妈妈和我为他将来要接触更宽广的世界而担心，到时实际的社交技巧比百科知识更加重要。
应用推荐