I worked very hard and satisfactorily finished all the tasks assigned by my boss.
我工作十分努力,令人满意地完成了老板交办的各项工作。等等。
I worked very hard at that time and became a qualified Sales Manager five years later.
我那时候工作非常努力,五年之后就当上了销售经理。
I worked very hard to surround myself with genuine people and to create a normal life for myself.
我非常努力地使我身旁环绕着真诚的人们,开创我自己的平凡生活。
That's why I worked very hard at school and wound up going to one of the best colleges in the United States.
正因为这一点,我在学校努力学习,并最终进入全美最好的大学之一就读。
When I was a young apprentice, I worked very hard and under great strain, but I said nothing about it to my parents.
我当小学徒上四,压力大,工作很辛苦,但我从不把这些告诉父母。
Susan: I worked very hard, but I was too careless. I made some stupid mistakes. I should be more careful next time.
苏珊:我学习得很努力了,但就是太粗心,犯了一些愚蠢的错误。我下次得更细心一些。
I was very proud of my corn and rice and worked hard to increase my crops.
我为我的玉米和水稻感到骄傲,努力地增加我的庄稼。
I know that you have worked very hard in covering this round of talks, for which I would like to offer my heartfelt thanks.
在座的各位记者为报道这次六方会谈付出了很大心血,我在这里对大家的辛勤工作表示感谢。
Lately, I have become very comfortable with some people and have found myself slipping back into the gossip mode I had worked so hard to get myself out of.
近来,我觉得和某些人说话很舒适,发现我又“堕落”到我曾努力摆脱的长舌大队之中。
“We work very, very hard and, in fact, I think if I had worked for a private or foreign firm, I would have achieved much more, ” Mr. Yu said.
我们工作的非常非常勤奋,其实,我认为,如果我为一家私营或外资公司工作,收获会更大。
Overall I am very happy because we came out from a very difficult period because we were focused, worked hard and were united together.
我们专心致志,团结一心并且努力不懈,最终使我们走出了前段时间的困境。
I've worked very hard to import this idea [Agile] to Japan to make the life of engineers easier. I worked so hard on it that I almost got fired, or at least I had to change jobs!
我很努力把这概念(敏捷)引入到日本简化工程师的工作,我卖力到差不多给炒掉,或者至少要转工!
Well thank you. We're worked very hard to build a good reputation... But soon it will belong to our sons. My wife and I are retiring.
谢谢你。我们工作很努力来建立良好的信誉…但是很快它将属于我们的儿子们了。我太太和我要退休了。
Without wishing to detract from your achievement in any way, can I remind you that other people also worked very hard on this book.
我绝无意于贬损您的功绩,但可否让我提醒您一下其他人为了这本书同样很努力地工作。
I know you worked very hard on the past years, sothat I am truly happy to see all your efforts get rewards.
我知道在过去的几年中你学习很努力,所以我真的很高兴看到你的努力得到回报。
The guys worked very hard over the past couple of weeks so I am just glad for them that I was able to bring the car home and finish the race.
车队的家伙们在最近几周工作的非常勤奋,所以我只是为他们感到高兴,因为我们顺利完成了比赛。
Well, you know, I worked in the White House for eight years, and tried very hard to solve this crisis.
这个,你也知道,我在白宫工作了八年,做过很多努力试图解决这个危机。
In the nearly past three years, I worked hard and did very well in my study that made my parents and teachers were proud of me.
在过去的几乎三年时间里,我都很努力学习并取得了很好的学习成绩,这让我的父母和老师都为我骄傲。
We worked very hard to bring the best young players in Europe to the club and I am convinced they have the quality to be a force in the Premier League.
我们非常努力的要把全欧洲最好的年轻球员带来俱乐部,我确信他们能够成为英超中的有生力量。
During my college years, I have worked very hard at my major courses, so as to lay a solid foundation of theoretical knowledge.
在我大学期间,我努力学习了我的专业课程,为了给我以后的工作奠定了坚实的理论基础。
Without wishing to detract from your achievement in any way, can I remind you that other people also worked very hard on this book.
我决不想贬低你的成就,但我想提醒你别人也在这本书上下了很多功夫。
So when I attended university, I participated in a public speaking club and worked very hard to improve my oral skills.
所以在大学阶段,我利用参加演讲会的机会努力提高自己的口头技能。
I worked hard at the McDonald's. I had to serve the guests well. When I was back home from work, I felt very tired.
我在麦当劳努力工作,尽力做到服务周到。但当我下班回家后,我觉得很累。
I have worked very hard as someone elses employee, and I have worked very hard as my own boss.
我曾经作为别人的雇员努力工作,也曾经作为老总为自己努力工作。
I have worked very hard as someone elses employee, and I have worked very hard as my own boss.
我曾经作为别人的雇员努力工作,也曾经作为老总为自己努力工作。
应用推荐