她说:“我办事很快。”
"After I became a first-time mother, I quickly realized I was so busy caring for other people and work that I felt like I'd lost myself," she said.
她说:“当我初为人母后,我很快意识到自己忙于照顾其他人和工作,以至于我感觉好像迷失了自我。”
A third is undue optimism about how quickly I can complete work projects, despite many years of experience in underestimating the time actually required.
第三个是对我能多快完成工作项目的过于乐观,尽管多年来的经历中总是少估计了实际需要的时间。
That problem was quickly solved when I realized that I actually had a cord in my bag that would work.
当我发现我的包里还有一根能用的线时,这个问题很快就被解决了。
And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.
看哪,我必快来。赏罚在我,要照各人所行的报应他。
The same is true the other way... if I provide you my constraint model (usually in the form of a DTD or XML Schema), you quickly can work with my data.
反过来也一样,如果我向您提供了我的约束模型(constraint model)(通常为DTD或者XMLschema格式),您就能够很快地操作我的数据。
Time passed quickly, I have to work for you, this has been a second year beginning!
时间过的很快,我已经为您工作一年了,今年已经是第二个年度的开始!
While a few years ago I couldn’t sit down to work on something without quickly switching to email or one of my favorite Internet forums or sites, today I can sit down and write.
几年前,若不能切换成喜爱的网络站点或电子邮件,我总是精力分散,坐立不安。
By this children can work out problems quickly but what they have learned is just typing skill not mathematics skill, so I think computer should be banned in class.
这样孩子们可以很快地解决问题,但是他们学到的只是打字技巧而不是数学技巧;因此,我认为在课堂上应禁止使用计算机。
What I didn't know when I showed up for work my first day on October 17, 1960, was how quickly I would become frustrated.
1960年10月17日第一天上班,我没有想到的是,很快,我将面临挫折。
I wouldn't have gotten promoted as quickly if my boss hadn't taken me under his wing at work.
如果不是我老板在工作中对我诸多照顾,我也不会升迁地这么快。
Well, dear listeners, the hour has passed very quickly and I thank you, Steve, for this wonderful website that you have and the work you do.
嗯,亲爱的听众们,这时段很快就过去了,感谢你史蒂夫这个精彩的网站,你已经及还要做的工作。
I often say there are two kinds of people who come to live and work in South Korea: those who stay for a long time and those who leave quickly.
我常说,到韩国生活和工作的有两种人:长期居留的人和很快离开的人。
Although I own a car I realized that I could get to work just as quickly by bike as by car.
虽然我拥有一辆车,但是发现骑自行车跟坐汽车上下班一样快。
It is uncomfortable to work, sometimes, in a place that changes so quickly, but I think it's better than the alternative.
有时,在一个变化如此快速的地方工作并不舒服,但我认为这要比没有变化来得好。
On the backend, whenever the robot can't answer, I get notified and I work as quickly as possible to add functionality for any future requests of a similar nature.
在后台,一旦机器人遇到不会回答的问题,我都会得到通知,然后我就会尽快为它补充相关功能,这样以后遇到类似问题它就可以解决了。
I must admit that I quickly came to admire his work, and I was never bored with the work he gave me.
我必须承认的是我很快就开始羡慕他的工作,而且他给我活时我从不感到厌烦。
I have been very busy at work, so the days are going by quite quickly, darling.
我的工作很繁忙,所以日子其实过得挺快的,我亲爱的。
I don't think the work of anthropology can be done very quickly. It takes a long time, a lot of returns and a lot of dedication.
我认为,人类学研究工作不是一朝一夕、一蹴而就的,而是需要漫长时间的打磨、几度反复的考验和义无反顾的奉献。
I am outgoing, honest & kind, and my strength lies in my ability to adapt quickly and work conscientiously amongst team-members.
我的性格外向,诚实善良,优点是适应能力强,长处是团队合作工作中认真负责。
Before leaving work for the day, I want to stop by, or visit quickly, my boss's office to give him an update on my progress.
在我下班前,我想在我老板的办公室门前停下来或快速访问一下我老板的办公室告诉他我进步的最新情况。
Even though I had success in the job, I quickly realized that the work wasn't fulfilling or challenging enough to keep me happy.
尽管我在该工作中表现得很出色,但我很快就明白那份工作因不能实现我的抱负和缺乏挑战而令我不开心。
Today, after returning from work, I quickly went upstairs to find a high position for taking photos of the beautiful setting sun.
今晚下班后飞快的跑上楼,因为可以找到个高一点的地方,拍摄很美很美的夕阳。
My mother looked very worried and she came out quickly, I thought she went to work, but after a while, she came back with some medicine.
妈妈很担心我,她很快就跑出去。我以为她上班了,但是一会儿后,妈妈拿着药回来。
It was rough going for quite a while, but once I started to get the hang of things I realized that I could work really quickly in vi.
学习过程不容易,花费了不少时间,但一旦掌握了其中的窍门,我发现,使用vi的确可以更快的做事情。
Today, I lost my job because I was doing my work too quickly, getting too much done and the supervisor was afraid I was bored.
今天,我因为干活太快而丢了工作。具体原因是因为上司觉得我活干的太多太快,怕我闲的无聊。
I always say that pictures can be taken very quickly if you need to and a good photographer should be able to work quickly if needed.
但是如果有必要,我会很快的拍片。一个好的摄影师应该会在需要情况下快速拍片。
I quickly accepted the check on TIME's behalf, promising that I'd subtly work his 100% American-made, antioxidant superpower juice into my column in a way no one would ever notice.
我以《时代周刊》的名义迅速收下了支票,并承诺我会以没人会注意的方式将他的100%美国造,抗氧化的超能量果汁巧妙地写进我的专栏。
I quickly accepted the check on TIME's behalf, promising that I'd subtly work his 100% American-made, antioxidant superpower juice into my column in a way no one would ever notice.
我以《时代周刊》的名义迅速收下了支票,并承诺我会以没人会注意的方式将他的100%美国造,抗氧化的超能量果汁巧妙地写进我的专栏。
应用推荐