One day when I was walking with my nurse along the city street, I asked, "Jane what's under the street?"
一天,当我和护士沿着城市街道散步时,我问:“简,街道下面是什么?”
If I'm available tomorrow afternoon, I will visit the city museum with my brother.
如果我明天下午有空,我会和我的兄弟参观城市博物馆。
I am Wuhan, a super big modern city with a population of over 11 million.
我是武汉,一座拥有1100多万人口的超大型现代都市。
Xiangyang is such an ancient and beautiful city that I have fallen in love with her deeply.
襄阳是一座古老而美丽的城市,我深深地爱上了她。
Certainly, I think city living enables one to get by with owning less stuff; so if you define minimalism as having the fewest possessions possible, it's the clear choice.
当然,我认为城市生活使人们可以得到与拥有的东西少了,假如定义为具有最少的财产可能简约的化它是明确的选择。
With the World Expo, I hope Shanghai will continue to be a leading city in China and an international economic, financial, trade and shipping center.
通过世博会,我希望上海能够在可见的未来实现并保持她作为中国一流城市和国际金融中心、航运中心的地位。
Carol Willis organized a busload of black Arkansans to come to New York City to talk about what I had done as governor for and with blacks.
卡罗尔·威利斯从阿肯色州组织了一群能够坐满公共汽车的黑人,来纽约市讲述我在担任州长期间为黑人以及与黑人共同所做的事迹。
I thought this building should be physically and symbolically connected with the city as a powerful social and cultural resource for Oakland.
我认为,这座建筑应该作为奥克兰一个强大的社会与文化资源,在外形和寓意上都与这座城市彼此相联。
Wherever I am, no matter what city or what country, apartment, house or hotel.. if BF is with me, I feel like it’s home.
无论我在哪里,不管是城市还是乡村,公寓、别墅还是宾馆,如果男朋友和我一起,我觉得那就是家。
I can still find it here, in the city, in the house which you have never visited, in the kitchen where I have imaginary conversations with you.
我的便条还在,就在这城市里,在这所你从没来过的房子里,我在厨房里设想着和你谈话的情景。
In four years of living in that city I pretty much didn't come to know anybody who wasn't affiliated with Harvard.
在那个城市生活了四年,我依旧不知道任何一个不与哈佛大学相关的人。
After I left City Hall in Los Angeles, I drove out to Pasadena to have a cup of coffee with the Rev. Ed Bacon, the rector of all Saints Episcopal Church.
离开洛杉矶的市政厅之后,我驱车赶往帕萨迪纳市,与圣公会教区长埃德·培根牧师共饮咖啡。
Some time ago I had lunch with the chief executive of a well-known company in the City of London.
不久前,我与伦敦金融城某著名企业的首席执行官共进午餐。
Each morning, my trek includes a walk down three flights of stairs, where I grab my handmade bamboo bicycle and enter the city streets with my helmet fastened and secured.
每天早晨,我的徒步旅行包括下三阶楼梯,然后提着我的竹制自行车进入到城市的街道,戴上头盔和护具。
I live with my parents in the same city rather but not in the same house.
和父母在同一个城市但不住在一起。
I reaquaint myself with the city by taking a one-hour trip by boat along the canal running through its centre.
我在市中心的运河上乘游船观光一小时,以便让自己重新认识这个城市。
I often thought, how could I give up my car in a city with minimal mass transit and an area that encompasses 131 square miles?
我常常想,我怎么能够在一个拥有最少公共交通和拥有131平方英里的城市放弃使用汽车呢?
I learned more about a city in two hours with a local than I did reading the entire city section in a guidebook.
如果同样是花两个小时来了解一个城市,我跟一个当地人待在一起会比阅读旅游指南书的整个城市介绍要深刻得多。
I grew up with images of the city as a burnt-out shell and was amazed to see how modern it is.
伴随我长大的,是这个城市被焚毁的景象,我很惊奇她现在是如此摩登。
As impressed as I was with my initial introduction to Pingyao during daylight hours, it's at night that the city truly shines.
白天初见平遥,令人印象深刻,而华灯初上后,这座古城才真正散发出了光彩,丝毫不逊于白天。
This is a ridiculously expensive city to visit. I seem to hemorrhage money with every step I take.
这座城市贵到令人发指,每行一步似乎都要大笔花钱。
I wanted him to be here with me, exploring the city and going on hikes in the park.
我想Logan和我在一起,一起在城市里探险,一起在公园里远足。
On June 2, I went with Gerhard Schroeder to the ancient city of Aachen to receive the Charlemagne Prize.
6月2日,我和吉哈德·施罗德一同前往古城亚琛接受查理大帝奖。
"I never thought someone from a little rural hick town could actually compete with the bigger city high schools," she says.
“我从来没想过一个来自乡下小镇的人竟然能够和来自大城市的高中生进行竞争,”他说。
The highway program I proposed was designed to deal with the deterioration of our state highways, county roads, and city streets, and the need for new construction.
我所提出的公路建设计划是为了解决州里公路、县里马路和城市街道路况变差还有需要修建新的公路的问题。
I called this site San Francisco stories because I noticed some time ago that most of the stories I was telling my friends had something to do with this city.
我把这个网站取名为“旧金山的故事”,因为不久前我曾注意到,我讲述给朋友的故事大多都关于这座城市。
I set a storyboard filled with photos of the Olympics and of the city where the games were hosted.
我做了一个照片集,里面满是关于奥林匹克的照片和即将举办奥林匹克的城市的照片。
I set a storyboard filled with photos of the Olympics and of the city where the games were hosted.
我做了一个照片集,里面满是关于奥林匹克的照片和即将举办奥林匹克的城市的照片。
应用推荐