I wish you to know that I never have been a donkey, nor have I ever pulled a wagon.
我希望你知道，我从来没有做过驴子，也从来没有拉过车。
I wish I could say another time would be okay, but you know how it is, everybody's already got commitments for the whole semester.
我希望我可以说再换个时间就行了，但你知道这是怎么回事，每个人对这整个学期都已经有需要承担的义务了。
Putting her arms around the child, she said: "Heidi, I want to know if you also have a wish?"
她抱着海蒂说：“海蒂，我想知道你是否也有一个愿望想实现？”
You will know hereafter, darling, why I wish you to avoid his house and family; now return to your old employments and amusements, and think no more about them.
“今后你就会知道，亲爱的，为什么我希望你躲开他的房子和他的家了；现在你去作你往常的事，照旧去玩吧，别再想这些了！”
"I wish you'd type it for me," he said. "you know how a thousand times better than any stenographer."
“我希望你为我把它打出来，”他说，“你打得比任何速记员都好一千倍。”
You know the chinese spring fetival is a very wonderful and joyous occasion in our tradition and I wish all my chinses and foreign colleagues a most relaxing and delightful evening.
春节是我国一年中的良辰佳时。我愿各位中外同时共度一个轻松欢快的夜晚。
And O, if you knew - if you could only half know how I loved him how anxious I was to have him - and how wrung I was between caring so much for him and my wish to be fair to him!
可是啊，要是你知道——要是你能知道一半我是多么地爱他——我是渴望嫁给他——我是那样喜欢他，希望不要委屈他，在这两者中间，我是多么为难呀！
I wish I could agree with you, but if you ask me, kids aren't very affected by what they see on TV because they know it isn't real.
我希望我能同意，但是如果你问我的意见，我认为孩子们不会被他们在电视上看到的所影响，因为他们知道那不是真的。
I know that this letter will just be trash but I wish that you would understand. On behalf of the Philippine population.. WE ARE SORRY.
我知道这封信将被丢弃，但我祈求你会理解。我仅代表菲律宾人说出，我们，很抱歉。
I am asking you this because if you wish to any control of your dating life, your personal life, and even your business life. You should know how to read people.
我这么问，是因为如果你想要掌控你的约会生活、个人生活甚至职场生活，你应该知道如何看懂别人。
I do wish I would not interrogate you, but it seems to me that our time of interdependence is over, and I really should like to know why.
我真的不希望审问你，但是我觉得我们互相依赖的日子已经结束了，我很想知道为什么。
I know today is your birthday. I wish you happiness, health, prosperity, and many happy returns!
得知今天是你的生日，我祝你幸福，健康，富足，快乐。
I wish the directors just would stop, you know, busting my ass because I already have lots of problems.
我真的希望导演别再为难我，我的麻烦已经够多了。
I want to extend my congratulations to the class of 2007, wish you well and let you know you have a friend in the Speaker's office.
祝贺2007届的毕业生，祝一切顺利。请记住你们在众议院有我这个朋友。
You know, the Chinese Spring Festival is a very wonderful and joyous occasion in our tradition, and I wish all my Chinese and foreign colleagues a most relaxing and delightful evening.
春节是我国一年中的良辰佳时，我愿各位中外同事共度一个轻松、欢快的夜晚。
I know we can't be together, but do you know? I just cannot forget you! Wish you and she can be happy!
我知道我门不可能在在一起，可是你知道吗？我就是忘不了你！愿望你和她能幸福！
You know what I think, think before you opened my mind, also let you know what I wish.
你知道我多想，多想在你的面前揭开我的心事，也让你明白我的心愿。
You know, I have a lot to be grateful for. You know, I have three beautiful, healthy, troublemaking kids. I have the prettiest wife a man could wish for.
你知道，我有很多要感激的。我很感激能够有三个漂亮，健康，又捣蛋的孩子。我很感激能有每个男人都梦寐以求的最美丽的妻子。
If you wish, Aslan - if you really mean - I don't know why it should be me - I'm not a very clever horse.
如果你希望，阿斯兰——如果你真的想——我不明白为什么会选中我——我不是一匹很聪明的马。
Dad, today is father's day, happy birthday. Although, sometimes you quite a lot, but I know you love me, do you? Here I wish you a happy, healthy!
爸爸，今天是父亲节，节日快乐哦。虽然，你有时很凶，但是我知道你是爱我的，是吗？在这里祝你快乐，健康！
The most painful not you don't know I love you, but your wish I don't have the ability to help you achieve.
最痛的不是你不知道我爱你，而是你的愿望我没有本事帮你实现。
I almost wish I hadn't gone down that rabbit hole — and yet — and yet — it's rather curious, you know, this sort of life!
我希望不曾钻进这个兔子洞，可是……可是这种生活是那么离奇，我还会变成什么呢？
I know that this letter will just be trash but I wish that you would understand. On behalf of the Philippine population... WE ARE SORRY.
我知道这封信将会被丢弃，但我祈求你会理解。我以菲律宾人的名义说出，我们，很抱歉。
I know, I can't accompany in your side. I know, I can do is longing for you. I only wish you happy, even if just for me.
我知道，我不能陪在你的身边。我知道，我能做的只有遥远的思念。我只愿你快乐，哪怕只是为我。
Rap: Although originally I want divide, but now I know, now I use true love wish make you back.
说唱：虽然当初是我要分开，后来才明白，现在我用我的真爱，希望把你哄回来。
The New Year I wish you don't know, don't know you are a big silly hat.
新年我的祝福你不知道，不知道你是个大傻帽。
The New Year I wish you don't know, don't know you are a big silly hat.
新年我的祝福你不知道，不知道你是个大傻帽。
应用推荐