Try to keep them present as well, so instead of saying "I will..." say "I am..." For example.
也尽量让它们保持现在时，就是说用“我能…”代替“我将要…”。
In this section, I will try to explain how the components work together so that you can understand the relationships among them.
在这一部分中，我将试着解释这些组件是如何相互协作的，以让您能够明白它们之间的关系。
These are things that I think Free Software can help and I will try to help solve them with Free Software.
这些是我认为自由软件可以协助的事。我将尝试用自由软件来解决它们。
I want people to walk away with a plan to try something new that will help them advance their careers.
我希望，人们离开会场时，脑子里能形成一个计划，打算尝试一些新事物，以不断推进其职业生涯。
In continuation, I will list these preconceived obstacles, try to explain their origins and give good arguments in refuting them.
紧接着，我还会列举某些先入为主的误解，试图阐释其起源，并给出有力的证据驳斥这些论点。
For as long as I can remember, I have wished to ease the burdens of life for those who, through no fault of their own, are old or weak or needy, and I will try to help them.
除非我失去记忆，我一直希望减轻老者、弱者和穷人的生活重负，因为老弱贫困不是他们自己的过错，我会尽我所能帮助他们。
M: Well. Some of those other guys are not the same kind I'd like to communicate with, but if that's important to you, I will try to get along with them.
m：因为那些人里面有一些是我不想和他们交流的，不过如果这件事在你看来很重要的话，我会注意与他们好好相处的。
I may not recite the whole text, but I will read every line at least once and try to remember them by heart. And for unfamiliar words, I will simply read more times.
我喜欢在演讲前反复练习，虽然不能把整个讲稿背下来，但每一个句子都背过一遍，不熟悉的词多念几遍，这也有助于现场克服紧张。
I hope you get the chance to try some of these techniques, and your friends and peers will think of them as strange and wonderful, just as I judged the kayakers on the Ocoee River.
我希望您有机会尝试其中的一些技术，您的朋友将会认为它们奇怪而又美妙，就像ocoee河上的皮划艇爱好者那样。
I have tremendous hope that they will have dreams, that they will work hard, that they will chase them, and they will try to do something worthwhile with their lives.
但是我强烈地希望他们能有(自己的)梦想，那样他们将尽心工作，他们将去追逐梦想，他们将尽其所能为做某事付出自己一生。
Whatever tools I am given I will use them to the best of my ability, and I will use all the experience I have to try to come to the correct decisions.
无论国际足联提供什么样的工具给我，我都会尽我所能利用好它们，而且我会运用自己的毕生经验来尽量做到准确地判罚。
It's very difficult, but I will try my best to shorten the gap on them during the first three hurdles.
这是非常困难的，但是我会尽全力在前三栏里缩短跟他们之间的差距。
I will try to discipline them out of love and respect, not from anger or annoyance.
我会出于爱和尊重而非愤怒或烦恼来教育他们。
I imagine when December rolls around, my manicurist will try to convince me to get red and green nails with little Santa Claus's on them in the spirit of Christmas.
我现在就能想象，十二月来到的时候，那位美甲师又会试图说服我在指甲上涂上红色和绿色，再配上小小的圣诞老人——因为圣诞节来了嘛。
When the Boston game comes, I will make sure to get my midset ready to try to beat them on their home court!
当然，凯尔特人那场之前，我肯定会做好一切战斗准备，争取在他们的球场击败他们！
Mainly I try to remind them that the road ahead is a long one and that it will have more unexpected turns than they think.
我主要是试图提醒他们，前面的路途漫长，沿途中的曲折将比他们想象的要多。
I will try to spend more time in chatting with my parents and help them to do some housework.
我会尽量花更多的时间和我的父母聊天，帮他们做些家务。
I have bought several new books, including those books on my major and some novels, I will try to finish reading them in the holiday and write notes.
我已经买了一些新书，这些书有的跟我的专业有关，也包括一些小说。我将努力读完他们并写下读书笔记。
Good, now I'd like you to read these E-mails I stored in your computer, from which you will know some of our customers' situations and try your best to remember them by heart.
很好！我已把一些电子邮件放进你的电脑里，你好好读读，以便了解一些客户的情况。尽量把资料记在脑子里。
Whatever tools I am given, I will use them to the best of my ability, and I will use all the experience I have to try to come to the correct decisions.
无论国际足联提供什么样的工具给我，我都会尽我所能利用好它们，而且我会运用自己的毕生经验来尽量做到准确的判罚。
There is a couple of different steps involved with adding a texture to the mesh I will try to go through them all and explain the basics about them.
给模型添加纹理有几个不同的操作步骤。下面我将一一展开。
Today, however, I have no intention of lying. I will try to be as honest as I can. There are only a few days in the year when I do not engage in telling lies, and today happens to be one of them.
然而，今天我并不想撒谎，我将尽可能地诚实。一年当中的某几天，我不会撒谎，今天凑巧属于那为数不多的几天。
I will see them as examples and try to catch up with them. Ifirmly believe that greater efforts means greater success!
面对差距，我会以他们为最佳实践，迎头赶上，我坚信更多的努力就会更大的成功。
Finally, I will try to arrange them to have some western dishes, depending on how situation develops.
最后，我会尽量根据情况安排他们进行一些西式饭菜。
Of course, I have many shortcomings in my life, like fussy temper and so on, however, I will try my best to get over of them and prove my ability in action.
在以后的工作和生活中，我会去克服它们。努力工作，用实际行动来证明自己的能力。
Being young volunteers means that they are voluntary. I may not pay them salary, but I will try my best to return their favor.
青年志愿者的前提是自愿的，我虽然不能给他发放工资，对他的帮助也尽力回报。
Being young volunteers means that they are voluntary. I may not pay them salary, but I will try my best to return their favor.
青年志愿者的前提是自愿的，我虽然不能给他发放工资，对他的帮助也尽力回报。
应用推荐