I will take your advice into consideration.
我会考虑你的建议的。
To improve myself, I will take up a hobby like painting this summer.
为了提高自己，今年夏天我要开始培养绘画这样的爱好。
How cute and lovely the babies are! I will take care of them like they're my own babies.
这些婴儿多可爱啊！我会像照顾自己的孩子一样照顾他们。
I will take responsibility for my thoughts and not put the responsibility or blame on others.
我将对我的想法负责，不会把责任推给其他人或是责备他人。
Finally, I will take part in exercises actively and regularly.
最后，我将积极有规律地参加锻炼。
Hello, Sir! Your room is on the 3rd floor, I will take your luggage for you!
先生你好，你的房间在3楼，我帮你拿行李吧！
Brad: Oh, you know? I really do like that one. It's silk, too. I think I will take it.
布雷德：噢，您知道吗？我的确喜欢这一条。它还是丝质的。我想我就选这一条好了。
That's the approach I will take -- it means less changes to the application code in the portal.
我就采用这种方式 ——它意味着对门户中应用程序代码的修改非常少。
A: Well, I am hoping to get an offer of a better position. If opportunity knocks, I will take it.
我希望能获得一份更好的工作，如果机会来临，我会抓住。
Now I will take part in our national postgraduate entrance exam, so I want to learn about English.
现在我要参加我们国家研究生入学考试，所以我想好好学习一下英语。
The angel said to himself, "That mother's love is the best thing I have seen. I will take it, too!"
天使自言自语道：“那位母亲的爱是我见过的最好的东西。我也要带走！”
In this section I will take you through the step-by-step process of registering and retrieving the keys.
在这一节中，我将带您一步一步地经历注册和检索密钥的过程。
For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
因为我必从我民的口中除掉诸巴力的名号，这名号不再提起。
When I study my lessons, the bag is always together with me. It is my close friend, I will take good care of it.
当我学习功课时，书包总和我在一起。它是我最亲密的朋友。我要好好爱护它。
In this series, I will take an unorthodox approach to helping you develop your own personal style and expression.
在这个系列里，我将用一种非正统的方法来帮助你发掘你自己的个人风格和表现力。
The night is dark and my heart is fearful — yet I will take up the lamp, open my gates and bow to him my welcome.
夜色沉黑，我心中畏惧——但是我要端起灯来，开起门来，鞠躬欢迎他。
Worship the Lord your God, and his blessing will be on your food and water. I will take away sickness from among you
你们要事奉耶和华你们的上帝，他必赐福与你的粮与你的水，也必从你们中间除去疾病。
Thank you for telling me this problem, I feel very sorry for what happened to you, I will take care of it right away.
十分感谢您让我知道了在这方面我们存在的问题，对于在您身上发生的事情我们感到十分抱歉，我将会立刻为您解决这个问题。
In this article, I will take a look at some of them and show how they can be used to create a richer user experience.
在本文中，我将研究其中的一些，并展示如何使用它们来建立更丰富的用户体验。
However, as for you, I will take you, and you will rule over all that your heart desires; you will be king over Israel.
我必拣选你，使你照心里一切所愿的，作王治理以色列。
Mike: Follow me and I will take you to the Finance Department, they will be able to assist you with the income and expenses.
迈克：跟我来，我带你去财务部，他们在这些收入支出方面能帮上你。
"' Nay," I answered, "but I will take nought but that leaden ring, for I know what is written within it, and for what purpose."
‘不，’我回答说，‘除了这枚铅戒指，其他的我分毫不取，因我知晓内里写了什么，也知晓它的功用。’
In this column, I will take a look at just a few highlights of XPath 2.0 -- there are far too many to mention in a single column.
在本篇专栏文章中，我只研究 XPath2.0的几个要点 ―由于要点太多，因而无法在一篇专栏文章中全部研究。
Go up to the mountain, and bring wood, and build the house; and I will take pleasure in it, and I will be glorified, saith the LORD.
你们要上山取木料，建造这殿。我就因此喜乐，且得荣耀。
Go up to the mountain, and bring wood, and build the house; and I will take pleasure in it, and I will be glorified, saith the LORD.
你们要上山取木料，建造这殿。我就因此喜乐，且得荣耀。
应用推荐