If I meet with school violence, I will not answer violence with violence, for it will lead to more fighting.
如果我遇到校园暴力,我不会以暴制暴,因为这会导致更多的争斗。
Then they will call upon me, but I will not answer; they will seek me diligentli, but will not find me.
那时,你们会呼唤我,但我不会回答;你们会寻求我,但不会找到我。
The question that you have just asked falls outside the agreed subject of our talks, so I will not answer it on this occasion.
你刚才提的问题超出我们双方一致同意的会谈主题,所以此刻我不想回答。
Although I will not have time to answer all of the questions, I will choose some of them with me and answer them for ChinaDaily.com to post online.
如果我没有时间回答所有的问题,我将选一些问题一起回答,让中国日报网在网上发布。
I am not exactly sure what you are asking, but I will try to answer what I think you are asking.
我不太明确您想问什么,但我会按照我所理解的问题来回答。
While the ec will find that it might be able to address some of its specific concerns through bilateral agreements, I believe that it will not be able to answer all of them.
欧盟委员会将发现,它可能能够通过双边协议解决一些它所关注的问题;但我相信,欧盟委员会无法通过双边协议解决所有它所关注的问题。
Whenever I encounter a problem, I quickly assess whether or not I can do something about it. If the answer is no, I will just forget it and move to something else.
每当遇到问题时,我就会快速做出判断,看看自己能否解决它,如果答案是否定的,那就让自己忘掉它,去做别的事情。
"I'm not going to get up on a panel and sit in front of a board or something like that," he says. "But if I'm asked the question, I will definitely answer it."
“我不会去参加到一个陪审团中,站在一群委员会之类的人面前,”他说,“但是如果有人问我这个问题,我当然会回答他。”
The idea is not that we subject philosophical questions to some kind of Gallup poll. " Well, the vote came out 65 percent to 35 percent, so I guess the answer is... human beings do have free will!"
这并不是说我们把哲学问题交给了一个盖洛普调查。(“好吧,投票结果是65%对35%,那么我猜答案是……人类确实拥有自由意志!”)
3 'Call to Me, and I will answer you, and show you great and mighty things, which you do not know.
3你求告我,我就应允你,并将你所不知道,又大又难的事指示你。
Abramovich, however, is aware of the charge and had an answer ready: 'People who know me said I will win one or two Premierships and will not be interested after that.
然而阿布已经意识到这样的控诉,并以此回应:“那些认识我的人曾说过,在赢了一两次联赛冠军之后我就不会对这个感兴趣了。”
If you ask me if I should not get married, I will answer you: no matter what, you will regret it. — Socrates.
胣假如你问我该不该结婚,我会回答你:无论如何,你都会后悔的。——苏格拉底。
I will try to answer those proposals which are short and succinct, but I simply do not have time for proposals where the main idea is spread over many pages.
我会尽量回答这些建议是短期和简洁,但我根本就没有对其中的主要思想是在许多网页传播时间的建议。
You have to reflect on your own in the end is wrong in where it! I will not tell you the answer!
你就好好的反省你自己到底是错在哪里吧!我不会再告诉你答案了!
Ambassador Liu: I think it's a very hypothetic question. I do not know how you would answer that. But I certainly will not answer this hypothetic question.
刘大使:这是一个假设性的问题,我不知道你会怎么回答假设性的问题,我是不会回答假设性问题的。
If you let me ask you: to your elders filial piety? I think you will not hesitate to answer: of course, I very filial piety!
如果我来问你:你对你的长辈是否孝顺?我想你会毫不犹豫地回答:当然,我很孝顺啊!
I've forgotten. I believe all of you will give the same answer as I do, because a successful person will not be haunted by an unhappy experience.
记不起了,我想这个问题问各位,答案也是和我一样吧,因为愈成功的人愈不把不开心的事放在心上。
I will not persistent in asking what is lice. Because I have the answer.
我不再执着的追问虱子是什么。因为我已有了答案。
Remembering the romantic proposal, Elisany said: 'I told him many times, 'do not ask me to marry you because my answer will be no' .
回忆起相恋的过程,席尔瓦说道:“我告诉过他许多次不要向我求婚,因为我的答案肯定是拒绝。
My parents always say that I am not listening to their words, and then I will answer back that I have listened to their words.
我的父母总是说我不听他们的话,然后我会返回去说我有在听他们的话。
If not, why? I am guessing most people will answer that question with "I have a mortgage, a spouse and three kids to support."
如果不是,为什么?我猜想大部分都会以以“我要付房子的按揭贷款,还有爱人和三个孩子要养”之类的回答来搪塞这个问题。
Please remind your child that if they are listening I may answer a question that they have and as such they will not need to ask me the question as a call more than once.
请提醒您的孩子,如果他们可以认真的听我的回答,他们就不需要不止一次的问我同一个问题。
"I do not know," said the Head; "but that is my answer, and until the Wicked Witch dies you will not see your uncle and aunt again."
“我可不管,”那个头说,“这是我的回答,除非等到恶女巫死了,你将再也看不到你的叔叔和婶婶。”
All along, I still do not know her thoughts, I would like to know the answer is one, since I already know the answer. I will forget all this.
一直以来,我始终不知道她的想法,我想知道的就是一个答案,既然现在我已经知道答案了,我会忘记这一切的。
You can use the same answer here if you want, but I will give one more example of not changing your major in the long answer section.
您可以使用相同的答案在这里如果你想要,但我会举一个例子,不改变您主要在漫长的答案节。
You can use the same answer here if you want, but I will give one more example of not changing your major in the long answer section.
您可以使用相同的答案在这里如果你想要,但我会举一个例子,不改变您主要在漫长的答案节。
应用推荐