Fish says to Water: I will never leave you, because I can't live without you.
鱼对水说：我永远不会离开你，因为离开你，我无法生存。
"I will never leave town again without letting people know where I am going," he'd vowed.
“我再也不会在别人不知道的情况下外出了。”他发誓道。
I will never leave, "he said. I want to gibe the club and the fans all they expect of me."
他说：我将永不离开，我要完全满足俱乐部和球迷们对我的期望。
No one will be able to stand up against you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you; I will never leave you nor forsake you.
你平生的日子、必无一人能在你面前站立得住。我怎样与摩西同在、也必照样与你同在。我必不撇下你、也不丢弃你。
And he joined in the constant repetition of the Soldier’s Creed: "...I will always place the mission first; I will never accept defeat; I will never quit; I will never leave a fallen comrade...".
我始终将任务列为第一位；我永远不会接受失败；我永远不会放弃；我永远不会抛下受伤的战友。。。。。。
Lina said to Fundevogel,"If you will never leave me, I too will never leave you."
莉娜对鸟弃儿说：“如果你永远不会离开我，那么我也永远不会离开你。”
“If he says I can never leave the house or never allow someone to come in, I will do that, ” she said. “But I will never accept to marry him.”
“如果他说我永远不能离开这座房子或不允许别人进来，我会那样做的，”她说，“但我绝不会嫁给他。”
I personally can't wait for this to happen, because psychologically, it is never easy to play in a team and to not be sure whether you will start the season or leave.
我个人很期待这件事，因为心里上来说，对于一支自己在新赛季是去是留都不清楚的球队中效力是很痛苦的一件事。
Tomorrow morning I leave England. You will never see me again. This is the last time I shall ever look on you.
明天上午我就要离开英国了。你再也见不到我了。这是我最后一次见你。
And there is something else that should be mentioned: I never wanted to leave against United's will.
还有一些东西是我想提及的：我永远不想因为离开曼联而违背他们的意愿。
If one day I leave Arsenal, it will never be to sign for another English club. That is for certain.
如果有一天我离开了阿森纳，我绝不会再留在英超，这是确定无疑的。
Maybe someday I will have to leave this city, but no matter where I would go I will never forget this city, its people, its trees and its sunrise.
也许有一天，我将不得不离开这座城市，但是无论我走到哪里，我都不会忘记##、它的人们，它的树和它的日出。
If Lass doesn't reach a solution he'll have to rejoin the team and will be an option for me because I never wanted him to leave.
如果拉斯不决定离开，那么他将重新进入队伍，成为我的选择，因为我从来没想让他离开。
Nevan: Of course I will. I'll treat you so nicely, you'll never want to leave.
妮娃：当然。我会无比热情地招待你，让你流连忘返。
Promise me you will never forget me because if I thought you would I'd never leave.
答应我永远不要忘记我，因为我一想到你会忘了我，我就不想离开你了。
Neither picture nor token do I leave you, just as you left me nothing, for never will you recognise me now.
我既没有给你留下一张照片，也没有留给你任何印记，就好像你也什么都没给我留下一样，今后你将永远都认不出我。
I'll dedicate much more time to golfing when I leave football, but I will never be as great as Tiger.
我将在离开足球后给高尔夫更多的时间，但是我不可能像泰戈那么厉害。
There is the truth in your eyes saying that you will never leave me . That touch of your hands so as you will catch me wherever I fall.
你脸上的微笑让我知道你需要我，你眼中的真实在说你永不会离开我。
You said you will never leave me alone whatever happens, but now I feel so lonely.
你曾说过不管发生什么都不会离开我，可是现在，我却孤身一人。
I can't promise that things will be perfect, But I swear I'll never leave.
我无法承诺一切会有多么完美，但是我答应你我永远不会离开。
The actual ability of what I was born to do will never leave me, " he says."
这种能力与生俱来，从未离我而去，”他说。
Him who overcomes I will make a pillar in the temple of my God. Never again will he leave it.
得胜的，我要叫他在我神殿中作柱子，他也必不再从那里出去。
But it seems they will never leave off, and I really think I will wait no longer.
我说过我要等着他们，现在他们也会以为我在等着他们的。
But it seems they will never leave off, and I really think I will wait no longer.
我说过我要等着他们，现在他们也会以为我在等着他们的。
应用推荐