I will use all my abilities and talents to help my family and my country have a glorious future. I will make a difference in this world.
为了有一个美好的未来我将用我所有的能力和才智去帮助我的家人和我的国家。
I will use all my abilities and talents to help my family and my country to have a glorious future. I will make a difference in this world.
我将用自己的聪明才智让我们的家乡及我们的祖国拥有一个光辉的未来，我会在这个世上做出成就来的！
This New year I will make a difference in saving the earth. This year I will contemplate on what is green and how I can make a smaller carbon footprint.
每年这时候，人们立下新年的决心，这个新年我将要在拯救地球方面有所作为，这一年我将琢磨绿色环保是什么，以及我如何能够造成一个更小的碳足迹。
Such as I said, a homeless person, of course, income will make a difference to that person.
就像我说的，一个无家可归的人，收入当然会对这个人产生影响。
Until my next tip, then, I will indeed see you online; and let me know what you think; as you can see from this article, it does indeed make a difference.
在我的下一篇技巧文章中，我将再次在网上与您见面，把您的想法告诉我，正如您从本文可以看到的，读者的意见真的可以起作用的。
It will make a difference. It's a good plan and I think it will help the economy.
他说：“这个计划将产生影响，这是一个好计划，我认为它对经济会有帮助。”
I intend for that to be the theme of the rest of my life. I invite you to consider it as a focus for your life, too, because nothing will make a greater difference for eternity.
我决定以父亲的嘱咐为我余生的宗旨，也邀请你考虑将此当作你人生的焦点，因为再没有一件事此这使命对永恒更有贡献。
With your talent, your creativity and your ingenuity, you have the power to make a real difference, and I hope you will seize that opportunity.
凭借你们的聪明才智，你们有能力为解决这些问题作出切实贡献，希望大家能把握住这个机会。
Music is the only way I can personally aim to make a difference. By uniting our cultures we will hopefully raise a lot of money for the people of Sichuan.
音乐是我自己能够发挥作用的唯一方式，这次集合了不同文化的音乐创作会为四川的人民筹集到资金。
I laugh. I say it's important but I'm not sure it will make a difference to remind people of the environmental ravages of driving.
我笑了，我告诉他那当然是重要的，但是即便告诉人们开车对环境的影响也不会导致任何改变。
To be honest, I can't imagine a small spec jump in processor speed will make an extreme amount of difference.
说实话，我并不认为处理器速度参数上的小幅攀升会带来巨大变化。
I know that companies I interview with will make offers based on the salary I make now, but even at a 15% higher salary, I'd not be making up the difference.
我知道我去面试的公司会根据我现在工资来给我定薪，但即使薪水比现在高出15%，也弥补不了差价。
One question I use to filter out the unimportant tasks is "Will doing this make a difference in the next 6 months?"
过滤掉不重要的任务时，我常常问自己“做了这件事和在未来6个月产生重大影响吗？”
“It's a facelift, but I am not sure whether it will make much difference to margins,” says Robert van Brugge, a beverage analyst at Sanford Bernstein.
桑福德•贝斯坦恩的饮料分析家Robertvan Brugge认为, “这是改头换面，但我不敢确定这是否能在销售利润方面力挽狂澜”。
I cannot push away the fear nor change my life overnight, but if I dedicate myself to one single effort each and every day, I will see the power of changing little things to make a big difference.
对我个人而言，我既不能将自己的恐惧驱散，也不可能在一夜之间改变我的生活，但是如果每一天我都全力以赴地做出一次努力，那么最终我会看到非同寻常的效果。
Young friends, Shenzhen is a young city of miracles. I am sure that all of you will make a difference here and create your own miracles.
青年朋友们，深圳是一个创造了无数奇迹的年轻城市，你们一定也能够在这里，展现不一样的精彩，创造新的奇迹。
It is time to just get started. I know that this will make a difference in your life.
是时候马上开始行动了。我知道这一定会让你的人生大有不同。
There's much to learn, but I think you will be amazed at how some simple changes can make a huge difference in your trading results.
要学的东西很多，但你会吃惊地发现简单的改变就能产生巨大的不同的交易结果。
I leave Nanjing in the hope that I too, through working with MBL, will be able to make a difference to the lives of these children.
我要离开南京了，但我非常希望通过MBL，来帮助和改变这些孩子的生活和未来。
I think the tyres will be a bit on the limit, so I think whoever can use the tyres in the best way probably will make a bigger difference.
我觉得轮胎可能会达到极限，谁能最好的使用轮胎将会赢得比赛。
But, I want to tell you, beyond all this excuses, if you really want to do something meaningful, make a change and you will make a difference. I have every confidence in all of you!
但是我想告诉你，越过这些借口，如果你真的想做一些有意义的事的话，那么做一个改变，你的生活将与众不同！
I guarantee these will make a world of a difference to your mood. Here are some happy facts to brighten up your day.
我保证这些照片能让你的心情大不相同，这些快乐的事情能照亮你的一天！
There may be six seasons in a year instead of four, and there will be the same beautiful alternation of spring and summer and day and night, but I don't see how that will make a difference.
那边一年中也许不只有四季，而有六季，春和夏，昼和夜的递变也许一样的美丽，可是我不知道那有什么不同。
I plan to keep these three emphases but to ask the entire family of Rotary to make a special effort, in this Rotary year, to focus on projects that will make a difference in the lives of children.
我打算保留这三个工作重点，但要请整个扶轮家庭在这个扶轮年度特别致力于能改善儿童生活的计划。
It is just the small details that will make a difference and I hope we can win it this year.
冠军仅仅是因为细节来决定成败，我希望我们今年可以夺冠。
I can't say I really see much difference between my son and daughters except that my girls will occasionally make me a sandwich and my son won't.
Kevin Costner 8我看不出儿子和女儿哪儿有很大的不同，除了我女儿偶尔给我做个三明治而我儿子不会。
I can't say I really see much difference between my son and daughters except that my girls will occasionally make me a sandwich and my son won't.
Kevin Costner 8我看不出儿子和女儿哪儿有很大的不同，除了我女儿偶尔给我做个三明治而我儿子不会。
应用推荐