Will you be very angry with me, my dear Lizzy, if I take this opportunity of saying (what I was never bold enough to say before) how much I like him.
亲爱的丽萃，要是我利用这个机会说，我多么喜欢他(我以前一直没有敢这样说)，你会生我的气吗？
But if I say, "I will not mention him orspeak any more in his name, " his word is in my heart like a fire, afire shut up in my bones. I am weary of holding it in; indeed, I cannot.
我若说：“我不再提耶和华，也不再奉他的名讲论，”我便心里觉得似乎有烧着的火，闭塞在我骨中，我就含忍不住，不能自禁。
Oh, Edward! How can you?--But the time will come I hope…I am sureyou will like him.
“哦！爱德华！你怎么能这么说？不过，我希望那个时候会来到……我想你一定会喜欢他的。” ”
“Kevin Garnett will not — will not — get a Christmas gift from me, ” Noah said. “I don’t like him.”
“加内特永远，永远别想从我这收到圣诞节礼物，”诺阿说，“我不喜欢他。”
Finally the director sent for him. I have to shoot a big scene tomorrow, said the director, and I'm depending on you. What will the weather be like?
最后，导演派人去把他叫来了。我明天必须拍一个很大的场景，导演说，这得靠你了。明天天气如何啊？
Where will I find more people like him? By demographics, geography, seasonality, day-part, etc?
我在哪里能找到像他一样的一群人？利用人口统计、地域、季节或日程来区分吗？
I got careless, lost him somewhere. You're young, you think... love's like buses. There will be another one along in a minutes. That was' 48.
是我太大意了，把他弄丢了。年轻的时候你会想，爱情就像巴士，沿途中总能遇见别的人。那是在48年。
I don't like this, so during practice and during games, I explain to them that all of us make mistakes and miss shots, but if somebody rests on defense, I will change him and he won't be on my team.
因此在训练和比赛过程中，我向他们解释所有人都犯错误都会投丢球，但如果在防守时偷懒，我就会换掉他。
There are many people like him in the history of the United States. I hope there will be more people like him to appear in the future.
在美国历史上有很多像他这样的人。我希望美国未来还能出现更多这样的人。 。
I have a dream that in 2010 Hawick will have more fans and more people will like him and support him.
我有一个梦想——2010年恺威能有拥有更多的粉丝，更多的人会喜欢他、支持他。
If just for his or her handsome appearance, I think you will only like him or her for a short time.
如果仅是他们英俊的外表的话，那么我想你对他的喜欢肯定很短暂。
I have a brother, he is two years older than me, sometimes I will hate him and sometimes I like him.
我有一个哥哥，他比我大两岁，有时候我会讨厌他，有时候我又喜欢他。
The fan said "I don't know if Jay will like these clothes" and his mom said "Jay always likes what his fans give him."
这个饭说“我不知道宰范会不会喜欢这些衣服。”宰范的的妈妈说“宰范对饭给他的东西无前提喜欢！”
I now have three children who will grow up in a world without Steve Jobs, who will be forced to hear from me stories that make him sound like Thomas Edison and Henry Ford wrapped up into one.
我现在有三个孩子，他们将在一个没有了斯蒂夫·乔布斯的世界成长。他们将会听到十一个把托马斯·爱迪生和亨利·福特糅合二为一的传奇的斯蒂夫·乔布斯。
"I like him," said the Arsenal manager, "but I have not bid for him." Anyway I will not buy a centre back.
“我喜欢他，”温格说，“但是我不会争取他，无论如何我将不会购买一个中后卫。”
After seeing all this, I thought the world will become much nicer if everyone is ready to give his love to others like him.
看了这些以后，我想如果每个人都准备像他一样关爱他人，这个世界将变得更美好！
I don't think he will change anything in the way fo tactics, instead of which a player like him adds more quality.
我不认为为了战术他会改变什么，反而是得到他这样的球员更丰富了我们的战术。
And like so many around the globe, I cannot fully imagine my own life without the example that Nelson Mandela set, and so long as I live I will do what I can to learn from him.
正如全球各地许许多多的人一样，我无法充分想象没有纳尔逊·曼德拉的榜样我的生活会是怎样。在我的有生之年，我将尽最大努力向他学习。
I didn't have a specific idea of how this character will look like, I just wanted to attach him an interesting body and a pair of wings.
当时我并没有什么具体的想法，我只是想要给他接上一个有趣的身体和一对翅膀而已。
I had the honour to work with Ross before and I think Honda needed someone like him and it will be fantastic to have him on board.
以前能跟Ross合作是我的荣幸，我认为Honda需要像他这样的人，如果车队拥有他就太棒了。
And like so many around the globe, I cannot fully imagine my own life without the example that Nelson Mandela set, and so long as I live I will do what I can to learn from him.
我和世界各地许多人一样，无法想象如果没有曼德拉树立的榜样，我自己的一生会是什么样子。在我有生之年，我将竭尽所能向他学习。
"He didn't like the car and argued that it was only for girls, but I said to him, if you don't buy it for me, I will call my dad to finish the deal," Chen said.
“他不喜欢这辆车，并争论认为它只适合女孩开，但我对他说，如果你不给我买，我会叫我爸爸来完成交易，”陈说。
My heart is pounding so long, I am afraid of what he will do next. But he holds up his move so long that I even feel like I am expecting him to do something.
我心里扑扑的跳了那么久害怕他的进一步行动，但他迟迟不行动我却又有些期待。
Ask him to choose any ATM he like and then notify you. As soon as he makes a decision I will arrange the next move.
让他选好AT M机后通知你，一旦他做出决定，下面的事情我来安排。
I would like to have him here in Milan, but I think it will be very difficult for that to happen, " concluded Ronaldo."
我希望他能来米兰，但是我想这很难发生了。”罗纳尔多最后说道。
I would like to have him here in Milan, but I think it will be very difficult for that to happen, " concluded Ronaldo."
我希望他能来米兰，但是我想这很难发生了。”罗纳尔多最后说道。
应用推荐