I just cannot resist chocolate, even though I know eating too much of it will do harm to my teeth.
尽管我明白吃太多巧克力对牙齿不好，但我还是抵挡不住巧克力的诱惑。
It also touches on more confrontational issues, such as 'I am concerned that my partner spends money foolishly' or 'I have at times been fearful that my partner will cause me harm'.
其中也包括了一些更加要直接面对的问题，如“我很痴心地关注我配偶用钱的去向”或者“我有时会担心我的配偶会给我造成伤害”。
I promise no alien robots will harm you in any way during the production of this motion picture.
我保证这次不会再有机器人伤害你了，绝不会了。
My eyes are glued to temperature gauges now, as I know the jet will willingly go to speeds that can harm her.
我目不转睛的盯着温度表，因为这样的速度对黑鸟会是致命的。
No harm would be done if we call it a mind, though the reason I will typically talk about a soul is to try to flag the crucial point of the dualist view.
我们叫它心灵是完全可以的，我之所以重点强调，灵魂是为了，标识出二元论的重要论点。
This heap is a witness, and this pillar is a witness, that I will not go past this heap to your side to harm you and that you will not go past this heap and pillar to my side to harm me.
我必不过这石堆去害你；你也不可过这石堆和柱子来害我。
If I am wrong, we will have done no harm to look at the issue skeptically and critically, to consider how we should be resisting it. I hope you will join with me in doing so.
就算我的看法不对，用怀疑和批判的眼光来分析这个问题，来考虑如何抵制它，也不会有任何害处。
You did real harm to this country and many of its citizens, and I will never - never - forget that.
你对这个国家和这个国家的许多公民造成了真正的伤害，我永远不会——永远不会——忘记这一点。
I might have nurtured some ill will toward her and her brother for the part they played the night of Joffrey's wedding, but I never wished them harm.
我可能对她和她哥哥因为在乔佛里婚礼的那夜上演的闹剧而有点不好的心思，但是我不希望他们受到伤害。
I would like to tell you, my mother and my friends, they are very simple people, they will not do harm to other people's things.
我想告诉大家的是，我的妈妈及我的朋友，他们都是很朴实的人，他们不会做伤害到别人的事。
I think, as long as I do all good things and never harm anybody, this will be enough.
因为我觉得只要自己一心向善，不做任何窥心事，对得起任何人，这样便足够。
My parents always tell me that eating too much candy will do harm to my health, but I never listen to them, because nothing happens to me.
父母总是告诫我吃太多的糖会不利于我的的健康，但是我从来没有听他们的话，因为我相安无事。
I don't believe those fairy tales will harm our students.
我觉得那些神话故事不会对我们的门生有害处。
I will apply dietetic measures for the benefit of the sick according to my ability and judgment; I will keep them from harm and injustice.
基于我的能力和判断，病人的利益，我必修先考虑，对病人有害的都被禁绝，我将谨守此际份。
If the intruder is set upon doing harm to my family and I stop it by attacking the trespasser, why am I the one who will be sent to prison?
如果入侵者准备危害我的家人，而我为了阻止他的行为而攻击了他，为什么我会进监狱？
I want Americans and all the world to know that coalition forces will make every effort to spare innocent civilians from harm.
我希望所有的美国人、全世界的人民都知道，盟军将尽一切努力保证避免伤害无辜人民。
I think THAT as long as all I do is all good things and never harm anybody, this will be enough.
因为我觉得只要自己一心向善，不做任何窥心事，对得起任何人，这样便足够。
I want to reassure you that even though the sensations can be terrifying, they will not cause you harm.
我想向你保证，即使能感觉可怕，他们不会对您造成伤害。
Firstly, I will tell him that playing computer games will do harm to his health, especially his eyes.
首先，我会告诉他玩太多电脑游戏对健康不好，特别是眼睛。
I will serve the best interests of my clients, conducting my professional activities without causing or intending to cause harm.
本人将以本身的专业提供问卜者(客户)最佳服务，并不对其造成伤害或企图对其造成伤害。
When I eat a date, I won't chew it, but will swallow it whole, so it will not do any harm to my teeth.
吃枣的时候，我把它整个儿吞下去，不去咀嚼，这样就不会损害我的牙齿了。
Hope he will know how to cherish you. don't let you do harm, I wish you happiness.
希望他能懂得珍惜你，不要再让你受伤害，祝你幸福。
I will say again that I have never, and would never, harm a child. It sickens me that people have written untrue things about me.
我再次重申：我永远都不会伤害一个孩子。媒体上写的那些关于我的不实之词让我厌恶。
I will say again that I have never, and would never, harm a child. It sickens me that people have written untrue things about me.
我再次重申：我永远都不会伤害一个孩子。媒体上写的那些关于我的不实之词让我厌恶。
应用推荐