And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house.
又有一人说，主，我要跟从你。但容我先去辞别我家里的人。
61still another said, "I will follow you, Lord; but first let me go back and say good-by to my family."
又有一人说：“主，我要跟从你，但容我先去辞别我家里的人。”
I tell him we will go back to all the places we went last week to look for Mr Squeaky. First, we go back to the playground.
我跟他说我们会到上周去过的所有地方寻找Squeaky先生。
"I'm hanged if I will!" said the Yankee, turning on his heel, "I'll go dirty first!"
说完转身就走。“我先搞得脏一点去！”
"It takes so much concentration, it was very stressful at first, " she says. "I know I can go to a counselor, but I don't think it will help.
李彩和，19岁，来自甘肃，工作12个小时，内容是把9个零部件安装在诺基亚N90手机的母板上，“这需要集中注意力，才开始压力非常大”，她说，“现在我知道了我可以去找辅导员，但是我不觉得能有帮助，我适应力很强，我能够应付，每次我和父母通电话时，我都努力使自己听起来比较高兴，我不想说出我的压力”。
But I think a day will come when humans will go to Mars and we will establish first research bases there and ultimately permanent settlements there.
但我想，总有一天人类会到火星上建立起第一个研究基地，并最终在那里建立永久的定居点。
The successes are always fun to talk about I will talk about it a little bit but I want to go back to my very first company, which I started in high school.
当然了，谈论成功总是一件愉快的事,这方面我也会提及一点儿,但首先我想回顾，我在高中创立的第一家公司。
Said PricewaterhouseCooper's Silverman, "There will be boom and bust again, I'm sure." But I don't see what happened in the first go-around repeating itself.
普华永道的大卫·西尔弗曼说，“将会再次有繁荣与萧条，我肯定，但是我认为在第一次回合所发生的事情不会重演。”
It will be the first time I see the C29, so it will be good to have a close look at it along with Willy Rampf and go through it in detail.
这将是我第一次看到C29，与WillyRampf近看它并查看细节会很好。
Every time when I go out with my friends for food, I will think about hotpot first.
每次当我和朋友们出去吃东西，我会先想到火锅。
If they have not been there, I will suggest they go to the West Lake first.
如果他们没有去过，我就建议他们首先去西湖。
First of all, I read the vocabulary behind the text-book twice every morning reading and then I will remember them again at noon or in the evening before I go to sleep.
首先，我会在每天早读的时候朗读两次课本后面的单词，然后我会在中午或晚上睡觉前再把它们记一遍。
I live in the school now, I will go home on the weekend, at first, I thought living in school could make me focus on my study, while the fact is not.
我现在在学校住，我会在周末回家，刚开始，我以为住在学校能让我集中精力学习，然而事实并非如此。
First of all, I am a person who is ready to take challenges and I hope that my team will go ahead with me.
首先，我是一个乐于接受挑战的人，我也希望我的团队能同我一起不断进取。
Perhaps my son and I will enjoy a panoramic sight-seeing tour first, and then we will go to the Zoo.
或许我儿子和我可以先享受一段观光之旅，再去动物园。
My life after class is enriched, one the one hand, I need to finish my homework, this is the first thing I need to do, only when I finish my homework, will I go to play with my friends happily.
我的课余生活很丰富，一方面，我需要完成我的作业，这是我需要做的第一件事情，只有当我完成了作业，才能和朋友们玩得开心。
But I am afraid that I will get lost in the air-port since this is my first time to go abroad alone.
不过，这还是我第一次一个人到海外，万一在机场迷路了怎麽办呢？
During the winter holiday, at first, I will take a good rest for a few days, and then go to visit some interesting places with my classmates.
在冬季假期，首先，我会好好休息几天，然后和我的同学一起去参观一些有趣的地方。
I went home a few days ago, will go to sand City with mother together today, because I wanted to accept the first-time treatment.
我前几天就回家了，今天要和妈妈一起去沙市，因为我要接受第一次治疗了。
First, I will go shopping with my parents, and then we will go travelling.
首先，我要和我父母去购物，然后我们再去旅游。
And the first thing I would say is in the West, we will not move the mountains, we'll go around.
首先我想说的是，如果在西方，我们不会想到移山，我们会绕道而行。
I plan to travel four days. The first day, I will go to Beijing by plane. I will arrive there in the afternoon.
我方案旅游四天，第一天，我会坐飞机去北京，鄙人午抵达那边。
I plan to travel four days. The first day, I will go to Beijing by plane. I will arrive there in the afternoon.
我方案旅游四天，第一天，我会坐飞机去北京，鄙人午抵达那边。
应用推荐