Servant: I will give up my other work. I throw my swords and lances down in the dust.
仆人:我将放弃我的其他工作,我会将我的剑和矛弃于尘土中。
Many people told myself, love is not to occupy, love him (her), we should go all out to learn, but I will give up.
很多人在告诉自己,相爱不是为了占有,爱他(她),就要学会放手,所以我也要放弃。
Servant :I will give up my other work. I throw my swords and lances down in the dust. Do not send me to distant courts;
仆人:我将放弃我的其他工作,我会将我的剑和矛弃于尘土中。请不要派我去那遥远的法院;
Secondly, I will give up watching football games because every time it takes me two hours, which makes me not finish my homework.
其次,我会放弃看足球比赛,因为每次看球赛都花了我两个小时,这使我无法完成我的作业。
Carlo Ancelotti made a promise to his children that he would give up smoking if Milan won the Champions League: 'Now I will give up smoking.
卡洛·安切洛蒂跟他的孩子们许了个愿,只要米兰夺得冠军杯,就戒烟:“现在我要戒烟啦。”
"I will let her off if you will give me more of your cheese tomorrow," he said, for he was determined to have something to make up to him for his fright.
“我可以放了她,但是你要答应我明天再给我点你的奶酪。”他说,因为他已经决定为自己所受的惊吓做些弥补。
Your wishing-cloak hangs up in the closet, and as for the bird's heart, I will give it to you too.
你的如意斗篷挂在壁橱里,至于鸟的心,我也还给你。
She says to herself, "Whatever happens, I will never give up."
她对自己说:“无论发生什么事,我都不会放弃。”
And he promised her with an oath, "Whatever you ask I will give you, up to half my kingdom."
又对她起誓说:“随你向我求什么,就是我国的一半,我也必给你!”
However, unfortunately, once I fly for my year abroad, I will have to give it up.
然而,不幸的是,一旦我要飞到国外一年将不得不放弃素食。
I do not give up on the corn just as, in different circumstances, I hope the corn will not give up on me.
我对玉米没有表示绝望,正像在不同的环境下,我希望玉米也不要对我表示绝望。
I am aware that the attacking options are very good, but I will not give up the fight.
我明白,在进攻阵容里有很多优秀人才可选,但我绝对不会放弃努力。
I am not quite ready to give up playing yet. After this season I will still want to play somewhere.
我还不太愿意放弃我的球员生涯,这个赛季之后,我还是想踢上一段时间。
Bonus tip: If you fail (and many of you will, at least once), don't give up. As I said, it took me seven tries to successfully quit smoking.
额外的小贴士:如果你失败了(你们中的绝大多数都会,最少一次),不要放弃,就像我说的,我尝试了七次才成功戒烟。
They know that they can come up to me with any questions and that I will give them the correct answer and help them wherever I can.
他们知道当他们遇到问题时可以直接来找我,我也会解答他们的疑问,尽我所能帮助他们。
Looking for a job in a foreign country is not easy, but I will never give up.
在国外找工作可不是件容易的事,但我永不放弃。
Indeed, the water I give him will become in him a spring of water welling up to eternal life.
我所赐的水要在他里头成为泉源,直涌到永生。
I will give you some guidance about the specific topics I'd like you to address, but it will be up to you, as groups and individually, to refine the topics and the questions you address.
我会就希望你们去做的具体主题给你们一些指导,但是这由你们决定,以小组和个人的方式去改进你们着手的主题和问题。
However, I have my principle of life, integrity, kindness, law-abiding, honest, serious "personality" not only will not give up, but must abide by a lifetime.
然而,我有我做人的原则,正直、善良、守法、正派、认真的“人格”不仅不会放弃,而且必须要恪守一生。
I know all too well that once Starscream is locked upon his quarry, he will never give up.
我最了解不过的就是红蜘蛛一旦锁定了他的猎物,就绝不会放过。
But, I think, smokers had betters give up smoking, not only in private places, but also in the public places, everywhere. It will be beneficial to all of us.
不过,我认为不仅仅是私下里,而且,在公共场合,在任何地方烟民最好放弃吸烟。这会有益于每个人。
But the thing is, one day when the stuff piles up, I will have to give it away.
但事实是,当有一天的东西成堆的时候,我将不得不把它送人。
But the thing is, one day when the stuff piles up, I will have to give it away.
但事实是,当有一天的东西成堆的时候,我将不得不把它送人。
应用推荐